Bedeutungen des Verbs abwohnen

Bedeutung Verb abwohnen: durch bewohnen abnutzen; verwohnen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

ab·wohnen

wohnt ab · wohnte ab · hat abgewohnt

Bedeutungen

a.durch bewohnen abnutzen, verwohnen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • durch bewohnen abnutzen

Synonyme

≡ verwohnen
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch use up, wear out
Russisch изнашивать, износить
Spanisch desgastar
Französisch user
Türkisch eskiyip yıpranmak
Portugiesisch desgastar, usar até desgastar
Italienisch consumare, rovinare, usurpare
Rumänisch uzura
Ungarisch elhasznál
Polnisch zużywać
Griechisch καταχρώνται
Niederländisch verslijten
Tschechisch opotřebovat
Schwedisch slita
Dänisch slidtage
Japanisch 使い古す
Katalanisch deshabitar
Finnisch kuluttaa, käyttää
Norwegisch slite
Baskisch jabetza
Serbisch iznositi
Mazedonisch износување
Slowenisch izrabiti, izrabljenje
Slowakisch opotrebovať
Bosnisch iznositi
Kroatisch iznositi, trošiti
Ukrainisch вимотувати, зношувати
Bulgarisch износване
Belorussisch зношваць
Indonesisch aus karena ditempati, dihuni sampai aus
Vietnamesisch ở lâu làm mòn, ở lâu mòn
Usbekisch yashab eskirmoq, yashash orqali eskirmoq
Hindi रहकर घिसना, रहने से घिसना
Chinesisch 住坏, 居住磨损
Thailändisch อยู่จนสึก, อาศัยจนสึกหรอ
Koreanisch 거주하면서 닳다, 살면서 닳다
Aserbaidschanisch yaşayaraq köhnəlmək, yaşayaraq sıradan çıxarmaq
Georgisch ცხოვრებით აცვება, ცხოვრებით გაფუჭება
Bengalisch বসে ক্ষয় হওয়া, বসে-বসে ঘসে ফেলা
Albanisch dëmtohet nga banimi, shkërmoqet nga banimi
Marathi राहून खराब होणे, राहून घासणे
Nepalesisch बसेर घिस्नु, बसेर नष्ट हुनु
Telugu వసించి క్షయమవడం, వసించి పాడెయ్యడం
Lettisch nolietot, noplisēt
Tamil வசித்து அழிக்க, வசித்து கெடுதல்
Estnisch elades kuluma, elamisega kuluma
Armenisch ապրելիս սպառել, ապրելով փչացնել
Kurdisch bi mayînê xirab kirin, xirab kirin
Hebräischלגור، לשחוק
Arabischتآكل
Persischفرسودن
Urduاستعمال کرنا، پرانا کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

wohnt ab · wohnte ab · hat abgewohnt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 616358

pt>