Definition des Verbs bebauen
Definition des Verbs bebauen: auf einem freien Grundstück ein Bauwerk errichten; ein Beet, einen Acker oder dergleichen mit Pflanzen versehen; zubauen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
bebauen
·
bebaut
·
hat bebaute
bebaut
cultivate, build, build on, cover with buildings, crop, develop, farm, plant
/bəˈbaʊən/ · /bəˈbaʊt/ · /bəˈbaʊtə/ · /bəˈbaʊt/
auf einem freien Grundstück ein Bauwerk errichten; ein Beet, einen Acker oder dergleichen mit Pflanzen versehen; zubauen
(Akk.)
» Das Gebiet wird jetzt bebaut
. The area is built up now.
Bedeutungen
- a.auf einem freien Grundstück ein Bauwerk errichten, zubauen
- b.ein Beet, einen Acker oder dergleichen mit Pflanzen versehen
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Das Gebiet wird jetzt
bebaut
.
The area is built up now.
- Alle ehemaligen Weinhänge sind dicht
bebaut
.
All former vineyards are densely built.
- Er
bebaute
sein Feld mit Korn.
He cultivated his field with grain.
- Diese Fläche könnte man mit jungen Eichen
bebauen
.
This area could be planted with young oaks.
- Wir haben einen Garten, aber wir
bebauen
ihn nicht.
We have a garden, but we do not cultivate it.
- Die Lücke zwischen den Häusern könnte man mit einem Wohngebäude
bebauen
.
The gap between the houses could be built with a residential building.
- Wenn du den Acker
bebauen
wirst, soll er dir hinfort seinen Ertrag nicht geben.
If you will cultivate the field, it shall not give you its yield from now on.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- cultivate, build, build on, cover with buildings, crop, develop, farm, plant
застраивать, обрабатывать, возделать, возделывать, засаживать, застроить, обработать, осваивать
construir, cultivar, edificar, beneficiar, labrar, plantar, urbanizar
cultiver, construire, bâtir, planter
bayındırmak, bina yapmak, bitki yetiştirmek, ekmek, imar etmek, inşa etmek
cultivar, construir, edificar, plantar, urbanizar
coltivare, costruire, costruire su, edificare, fabbricare su, lavorare, seminare, urbanizzare
construi, cultiva, însămânța, întreține
beépít, beültet, megművel, művel, építeni
uprawiać, zabudować, zabudowywać, obsadzać
καλλιεργώ, κατασκευή, οικοδομώ, οικοδόμηση, φυτεύω, χτίζω
bebouwen, aanleggen, aanplanten, beplanten, bewerken
osázení, osázet, vybudovat, zastavovat, zastavovatavět, zastavět
odla, anlägga, bebygga, bryta, bygga, plantera
bebygge, beplante, bygge, dyrke, opdyrke, opføre
建設する, 植える, 耕す, 開発する
conrear, construir, cultivar, edificar
rakentaa, viljellä, kylvää, muokata
anlegge, bebygge, beplante, bygge, dyrke, dyrke opp
baratzean landatzea, eraiki, landatzea
izgraditi, obraditi, zasaditi, zauzeti zemljište
изградба, обработува
obdelovati, zasaditi, zgraditi
osadiť, stavať, zasiať, zastavať
izgraditi, obraditi, zasaditi
izgraditi, obraditi, obrađivati, uzgajati
будувати, забудовувати, засаджувати, обробляти
засаждам, застроявам, обработвам, строя
абрабляць, забудаваць, засаджваць
membangun, menanam, mendirikan
trồng, xây, xây dựng
bunyod etmoq, ekin yetishtirmoq, qurmoq
खेती करना, निर्माण करना, भवन बनाना
修建, 建造, 耕种
ก่อสร้าง, ปลูก, ปลูกสร้าง
건설하다, 건축하다, 재배하다
inşa etmək, tikmək, əkib becərmək
აშენება, დათესვა, დარგვა
চাষ করা, নির্মাণ করা
kultivoj, ndërtoj, ngre
खेती करणे, निर्माण करणे, बांधकाम करणे
खेती गर्नु, निर्माण गर्नु, बनाउनु
కట్టు, నిర్మించు, వ్యవసాయం చేయడం
apbūvēt, audzēt
அமைக்க, கட்டுதல், நடுதல், விதைத்தல்
ehitama, harima, hoonestama
կառուցապատել, կառուցել, մշակել
avakirin, çandin
לְטַפֵּחַ، לְעַבֵּד، לבנות، להקים
بناء، بنى، تأهيل، تشييد، زراعة، زرع
بنا کردن، زراعت کردن، ساختن، کشت کردن، ساختمان سازی کردن
تعمیر کرنا، زرع کرنا، زمین پر تعمیر، کھیت لگانا- ...
Übersetzungen
Konjugation
·bebaut
· hatbebaute
bebaut
Präsens
bebaue |
bebaust |
bebaut |
Präteritum
bebaute |
bebautest |
bebaute |
Konjugation