Definition des Verbs auswischen
Definition des Verbs auswischen: etwas durch Wischen beseitigen; etwas meist an den inneren Seiten durch Wischen reinigen; herauswischen; abwischen; entwischen; (feucht) wischen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
aus·wischen
wischt
aus
·
wischte
aus
·
hat ausgewischt
, ist ausgewischt
erase, wipe out, clean, clean out, dust, escape, evade, rub out, wipe, wipe away, wipe clean, wipe out of
/aʊsˈvɪʃn̩/ · /vɪʃt aʊs/ · /ˈvɪʃtə aʊs/ · /aʊsˈvɪʃn̩/ · /aʊsɡəˈvɪʃt/
etwas durch Wischen beseitigen; etwas meist an den inneren Seiten durch Wischen reinigen; herauswischen, abwischen, entwischen, (feucht) wischen
(Akk., aus+D)
» Sie sind uns ausgewischt
. They have avoided us.
Bedeutungen
- a.<hat, trans.> etwas durch Wischen beseitigen, herauswischen
- b.<hat, trans.> etwas meist an den inneren Seiten durch Wischen reinigen
- c.<hat, trans.> etwas durch Wischen auslöschen, abwischen, wegwischen
- d.<ist, intrans.> jemandem unbemerkt oder durch eine List entkommen, entwischen
- ...
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- erase, wipe out, clean, clean out, dust, escape, evade, rub out, ...
вытереть, вытирать, протирать, сбежать, стереть, затереть, затирать, избежать, ...
limpiar, borrar, eludir, escapar, quitar
essuyer, effacer, échapper, délaver, nettoyer, s'échapper, saucer
silmek, temizlemek, kaçmak, sıyrılmak
limpar, esfregar, apagamento, escapar, fugir
cancellare, pulire, scappare, sfuggire
șterge, curăța, evada, scăpa
letörölni, törölni, kiszabadulás, megúszás
zetrzeć, wytrzeć, uciec, umknąć, wycierać, zmazać, ścierać
σβήνω, καθαρίζω, ξεφεύγω, σκουπίζω
uitvegen, afvegen, ontsnappen, ontvluchten, uitwissen, wissen
setřít, vyčistit, otřít, uniknout, vymazat
sudda ut, torka, torka bort, rengöra, smyga, undkomma
udviske, slette, snyde, tørre, undslippe, vask
拭く, 消す, ごまかす, 拭き取る, 掃除する, 逃れる
esborrar, netejar, escapar
pyyhkiä, puhdistaa, kavaltaaminen, pakeneminen
slette, tørke bort, rømme, tørke, unnslippe, vask
ezabatu, garbitu, ihes egin
obrisati, brisanjem, brisati, izbeći, pobeći, ukloniti
избришам, бришам, избегнување
obrisati, izbrisati, izmakniti se, pometati
uniknúť, utierať, utrieť, vymazať, vytrieť
brisati, brisanjem, izbeći, očistiti, pobeći, ukloniti
brisati, obrisati, izbrisati, izmaknuti se, očistiti, pobjeći
витирати, стерти, вийти непоміченим, вити, втекти, протирати
изтривам, избягвам, избягване, изчиствам, изчистя, премахвам
выцерці, выкрасці, збегчы, сцерці
mengelap, meloloskan diri, mengelabui, menghapus
lau, cắt đuôi, lẩn thoát, xóa
izidan qutulmoq, o'chirish, qochib qutulmoq, tozalash, yuvib tozalash
पोंछना, चकमा देना, भाग निकलना
擦掉, 抹去, 抹掉, 摆脱, 擦拭, 甩掉
เช็ดออก, สลัดหลุด, หลบหนี, เช็ด
닦아내다, 닦다, 따돌리다, 지우다
silmek, silmək, sıyrılıb çıxmaq, yayınmaq
გადაწმენდა, გაწმენდა, დააღწევა, დასხლტება, სუფთავება, წაშლა
মুছে ফেলা, চম্পট দেওয়া, ফাঁকি দিয়ে পালানো
fshij, fshi, shmang, shpëtoj
पुसणे, चकमा देणे, निसटणे
पुछ्नु, उम्किनु, फुत्किनु, मेट्नु
ఎగ్గొట్టడం, తప్పించుకోవడం, తుడవటం, తుడవడం, తుడవు, తుడిచివేయు
noslaucīt, atkratīties, izdzēst, izsprukt
ஏமாற்றி தப்பிக்க, தப்பித்து விடு, துடை, துடைத்தல், துடைப்பது
pühkima, pühkida, ära lipsama
սրբել, ազատվել, պրծնել
firar kirin, paqij kirin, silin, silmek, şil kirin
למחוק، להימלט، לנקות
مسح، النجاة، الهروب، محا
پاک کردن، حذف کردن، فرار کردن، گریختن
صاف کرنا، مٹانا، بچنا، فرار، پونچھنا- ...
Übersetzungen
Konjugation
wischt
aus·
wischte
aus· hat
ausgewischt
Präsens
wische | aus |
wischst | aus |
wischt | aus |
Präteritum
wischte | aus |
wischtest | aus |
wischte | aus |
wischt
aus·
wischte
aus· ist
ausgewischt
Präsens
wische | aus |
wischst | aus |
wischt | aus |
Präteritum
wischte | aus |
wischtest | aus |
wischte | aus |
Konjugation