Definition des Verbs ausplauschen
Definition des Verbs ausplauschen: ein Geheimnis weitererzählen; lang und ausgiebig miteinander plaudern; ausplappern; ausplaudern mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
aus·plauschen
plauscht
aus
·
plauschte
aus
·
hat ausgeplauscht
chat, disclose, reveal, spill, talk
/ˈaʊ̯splaʊ̯ʃn̩/ · /ˈplaʊ̯ʃt aʊs/ · /ˈplaʊ̯ʃtə aʊs/ · /ˈaʊ̯sɡəplaʊ̯ʃt/
ein Geheimnis weitererzählen; lang und ausgiebig miteinander plaudern; ausplappern, ausplaudern
(sich+A, Dat., Akk.)
Bedeutungen
- a.<trans.> ein Geheimnis weitererzählen, ausplappern, ausplaudern
- b.<sich+A> lang und ausgiebig miteinander plaudern, ausplaudern
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Ressourcen
Übersetzungen
- chat, disclose, reveal, spill, talk
разглашать, болтать, выбалтывать, выболтать, говорить по душам, поговорить по душам, разбалтывать, разболтать, ...
charlar, contar un secreto, platicar, revelar
bavarder, discuter, divulguer, révéler
muhabbet etmek, sohbet etmek, sır anlatmak
bater papo, contar um segredo, conversar, revelar
chiacchierare, conversare, svelare
discuta, povesti un secret
hosszan beszélgetni, titkot elmondani
długo rozmawiać, opowiadać, rozgłaszać
διαδίδω μυστικά, κουβέντα, συζήτηση
doorvertellen, lang praten, uitgebreid praten
dlouho si povídat, vyprávět tajemství
pladdra, prata, skvallra
pludre, snakke, videregive hemmelighed
おしゃべりする, 秘密を伝える, 談笑する
xerrar llargament, xerrar un secret
juoruta, jutella, kertoa salaisuus, keskustella
fortelle et hemmelighet, prate, snakke
luze eta sakon hitz egin, seme-alabak
dugo razgovarati, dužičasti razgovor, otkriti, prokrijumčariti
долга разговор, разгласувам, расправам
dolgo klepetati, razkriti
dlho sa rozprávať, vyzradiť tajomstvo
dugo razgovarati, dužičiti, otkriti, provaliti
dužeg razgovora, proširiti tajnu
виповідати, досхочу спілкуватися, розповідати секрет
дълго и обилно разговор, разказвам тайна
выдаваць сакрэт, доўга размаўляць
bercakap-cakap lama, membocorkan rahasia, membuka rahasia, ngobrol lama
lộ bí mật, tiết lộ bí mật, tán gẫu, tán gẫu lâu
sirni fosh qilish, sirni oshkor qilish, suhbatlashmoq, uzoq suhbatlashmoq
गपशप करना, भेद खोलना, राज़ खोलना, लंबे समय तक गपशप करना
泄密, 泄露秘密, 畅聊, 聊很久
คุยกันนาน, คุยกันยาว, ปากโป้ง, เปิดเผยความลับ
비밀을 누설하다, 비밀을 발설하다, 수다 떨다, 오랫동안 수다 떨다
ifşa etmək, sir açmaq, uzun müddət söhbət etmək, uzun-uzadı söhbət etmək
გამჟღავნება, საიდუმლოს გამხელა, ხანგრძლივად საუბარი, ხანგრძლივი საუბარი
আলাপ করা, গোপন কথা ফাঁস করা, রহস্য ফাঁস করা, লম্বা আলাপ করা
biseda gjatë, bisedoj gjatë, nxjerr sekretin, zbuloj sekretin
खूप गप्पा मारणे, गप्पा मारणे, गुपित उघड करणे, गुपित फोडणे
गोप्य कुरा खोल्नु, रहस्य खुलासा गर्नु, लामो समय कुराकानी गर्नु, लामो समय बोल्नु
దీర్ఘంగా మాట్లాడడం, నిడివిగా మాట్లాడడం, రహస్యాన్ని బయటపెట్టడం, రహస్యాన్ని బహిర్గతం చేయడం
ilgi pļāpāt, izpaust noslēpumu, izpļāpāt, pļāpāt
உரையாடுதல், நீண்ட நேரம் உரையாடுதல், ரகசியத்தை கசியவிடுதல், ரகசியத்தை வெளிப்படுத்துதல்
lobiseda, pikkalt lobiseda, saladuse välja lobisema, saladust välja rääkima
գաղտնիք բացել, գաղտնիքը բացահայտել, երկար զրուցել
dirêj sohbet kirin, fêşkirin, sir vekirin, sohbet kirin
לגלות סוד، לשוחח
الدردشة، نقل سر
فاش کردن، گپ زدن
راز بتانا، چٹ چیٹ کرنا، گفتگو کرنا- ...
Übersetzungen
Konjugation
plauscht
aus·
plauschte
aus· hat
ausgeplauscht
Präsens
plausche | aus |
plauschst | aus |
plauscht | aus |
Präteritum
plauschte | aus |
plauschtest | aus |
plauschte | aus |
Konjugation