Definition des Verbs ausbuchten

Definition des Verbs ausbuchten: sich buchtähnlich ausweiten, vertiefen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

aus·buchten

buchtet aus · buchtete aus · hat ausgebuchtet

recess, deepen, expand

/ˈaʊ̯sˌbʊxtən/ · /bʊxtət ˈaʊ̯s/ · /bʊxtətə ˈaʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˌbʊxtət/

sich buchtähnlich ausweiten, vertiefen

(sich+A, Akk.)

» Die ganze Iris ist also der Konkavität der hinteren Linsenoberfläche entsprechend nach hinten stark ausgebuchtet . The entire iris is therefore strongly bulged backward in accordance with the concavity of the posterior lens surface.

Bedeutungen

a.sich buchtähnlich ausweiten, vertiefen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(sich+A, Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Die ganze Iris ist also der Konkavität der hinteren Linsenoberfläche entsprechend nach hinten stark ausgebuchtet .
The entire iris is therefore strongly bulged backward in accordance with the concavity of the posterior lens surface.

Beispielsätze

Übersetzungen

recess, deepen, expand

выдаваться, выдаться, выпроваживать, выпроводить, делать вырез, делать углубление, образовать выступ, образовывать выступ, ...

abombarse, alabear, arquear, combar, curvar, deformar, deformarse, ensanchar, ...

approfondir, élargir

genişletmek, derinleştirmek

aprofundar, expandir

approfondire, espandere

aprofundare, extinde

kibővít, mélyít

rozszerzać się, rozszerzyć się, wypchać się, pogłębiać, poszerzać

βαθύνω, επεκτείνω

uitdiepen, verdiepen

prohloubit, rozšířit

fördjupa, utvidga

fordybe, udvide

拡張する, 深める

ampliar, aprofundir

laajentaa, syventää

fordype, utvide

sakontze, zabaldu

produbiti, proširiti

дополнува, развива

poglobiti, razširiti

prehlbiť, rozšíriť

produbiti, proširiti

розширювати, углиблювати

задълбочавам, разширявам

разгортваць, углубляць

melebar seperti teluk, membentuk teluk

lõm ra như vịnh, mở rộng thành vịnh

bukta hosil bo'lmoq, bukta kabi kengaymoq

खाड़ी जैसा फैलना, खाड़ी बनना

向外凸出, 呈湾状扩大

ขยายเป็นอ่าว, เป็นรูปอ่าว

만을 형성하다, 만처럼 벌어지다

körfəz kimi genişlənmək, körfəz əmələ gəlmək

ყურეს ჰგავს გახდომა, ყურის მსგავსად განისაზღვრება

উপসাগরসদৃশ প্রসারিত হওয়া, খাঁজ তৈরি হওয়া

formohet gjiri, zgjerohet si gjiri

खाडी बनणे, खाडीप्रमाणे पसरणे

खाडी बन्नु, खाडीझैँ फैलिनु

ఖాడీలా విస్తరించుట

izplesties līcī, izveidoties līcim

கடலின்ஆயலானவாறு விரிதல், மூங்கிலைப் போன்றதாக விரிவடையுதல்

laht kujunema, laienema nagu laht

բուխտ ձևանալ, բուխտի նման ընդարձակվել

bûk gibi fireh bûn, bûk çêbûn

להעמיק، להתרחב

تعميق، توسيع

عمیق کردن، گسترش

پھیلانا، گہرائی

...

Übersetzungen

Konjugation

buchtet aus · buchtete aus · hat ausgebuchtet

Präsens

bucht(e)⁵	aus
buchtest	aus
buchtet	aus

Präteritum

buchtete	aus
buchtetest	aus
buchtete	aus

Konjugation