Definition des Verbs ausbaden

Definition des Verbs ausbaden: die Konsequenzen tragen für etwas, das man selbst oder auch jemand anderer verursacht hat mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

aus·baden

badet aus · badete aus · hat ausgebadet

bear consequences, suffer

/aʊ̯sˈbaːdn̩/ · /ˈbaːdət aʊ̯s/ · /ˈbaːdətə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˈbaːdət/

die Konsequenzen tragen für etwas, das man selbst oder auch jemand anderer verursacht hat

Akk.

» Tom musste alles ausbaden . Tom had to make up for everything.

Bedeutungen

a.die Konsequenzen tragen für etwas, das man selbst oder auch jemand anderer verursacht hat

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

Tom musste alles ausbaden .
Tom had to make up for everything.
Wir haben alles ausbaden müssen.
We had to pay for everything.
Die Bevölkerung wird ausbaden , was die Politiker angerichtet haben.
The population will have to suffer for what the politicians have done.
Du hast diesen Mist gemacht und kannst das jetzt selber ausbaden .
You made this mess and now you have to deal with it yourself.

Beispielsätze

Übersetzungen

bear consequences, suffer

расплачиваться

pagar las consecuencias, asumir consecuencias

assumer, supporter, trinquer pour

bedelini ödemek, sonuçlarına katlanmak

arcar, pagar

scontare, subire le conseguenze

suporta consecințele

megfizetni

odpokutować za, ponieść konsekwencje

πληρώνω, υπομένω

bezuren, de gevolgen dragen

následky nést

stå för, stå för konsekvenserna

bære konsekvenserne

償う, 責任を取る

assumir les conseqüències

vastata seurauksista

bære konsekvenser

konsekuentziak jasatea

snositi posledice

платити

odplačati

znášať následky

snositi posljedice

відповідати, нести відповідальність

плащам, поемам отговорност

адпавядаць, пакутаваць

menanggung akibat

chịu hậu quả

natijalar uchun javob berish

परिणामों का बोझ उठाना

承担后果

รับผลที่ตามมา

결과를 감수하다

nəticələrə görə cavab vermək

პასუხის აგება, ფასის გადახდა

পরিণাম ভোগ করা

mbart pasojat

परिणाम भोगणे

परिणाम भोग्नु

పరిణామాలను భరించడం

uzņemt sekas

விளைவுகளைத் தாங்குதல்

tagajärgi kandma

հետևանքները կրել

bedel dan, bihayê dan

לסבול، לשאת בתוצאות

تحمل العواقب

عواقب را تحمل کردن

نتائج بھگتنا

...

Übersetzungen

Konjugation

badet aus · badete aus · hat ausgebadet

Präsens

bad(e)⁵	aus
badest	aus
badet	aus

Präteritum

badete	aus
badetest	aus
badete	aus

Konjugation