Definition des Verbs aufzucken

Definition des Verbs aufzucken: ruckartiges Zusammenzucken mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: sein>
auf·zucken

zuckt auf · zuckte auf · hat aufgezuckt, ist aufgezuckt

Englisch cringe, flash, flinch, twitch

/ˈaʊ̯fˌtsʊkn̩/ · /tsʊkt ˈaʊ̯f/ · /tsʊktə ˈaʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡətsʊkt/

ruckartiges Zusammenzucken

Bedeutungen

a.<hat> <auch: ist> ruckartiges Zusammenzucken
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch cringe, flash, flinch, twitch
Russisch вздрагивать, вздрогнуть, вспыхивать, вспыхнуть, дёргать, дёрнуть, мерцать, вздрагивание, ...
Spanisch estremecimiento, sobresalto
Französisch sursaut, tressaut
Türkisch sıçrama, zıplama
Portugiesisch estremecimento, sobressalto
Italienisch sobbalzare, scossa
Rumänisch sarcină
Ungarisch megrándulás, rándulás
Polnisch drgnięcie, szarpnięcie
Griechisch αναπήδημα, σπασμός
Niederländisch schrikken, zich terugtrekken
Tschechisch trhnout, cuknout
Schwedisch ryckning, skakning
Dänisch rykke, sammentrækning
Japanisch びくっとする
Katalanisch esgarrapada, tremolor
Finnisch nykäys, vavahtaminen
Norwegisch rykk, skjelving
Baskisch dardara
Serbisch trzanje, zatezanje
Mazedonisch згрутчување
Slowenisch zatrepetati, zgrčiti se
Slowakisch trhnutie, záchvat
Bosnisch trzaj
Kroatisch trzaj
Ukrainisch підскакування, сіпання
Bulgarisch внезапно свиване, трепване
Belorussisch задрыганне
Indonesisch gemetar
Vietnamesisch giật
Usbekisch qaltiramoq
Hindi कंपना
Chinesisch 抽搐, 颤抖
Thailändisch สะดุ้ง
Koreanisch 움찔하다
Aserbaidschanisch titrəmək
Bengalisch কাঁপা
Albanisch dridhem
Marathi कंपना
Nepalesisch कम्पनु
Telugu కంపించు
Lettisch raustīties
Tamil குலுங்கு
Estnisch värisema
Armenisch թրթռալ
Kurdisch titrîn
Hebräischהתקף
Arabischارتعاش، انكماش
Persischتکان خوردن، پرش
Urduچمکنا، جھٹکا
...

Übersetzungen

Konjugation

zuckt auf · zuckte auf · hat aufgezuckt

zuckt auf · zuckte auf · ist aufgezuckt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch