Definition des Verbs aufschlürfen

Definition des Verbs aufschlürfen: geräuschvoll trinken oder essen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar
auf·schlürfen

schlürft auf · schlürfte auf · hat aufgeschlürft

Englisch gulp, guzzle, slurp

/ˈaʊ̯fʃlʏʁfən/ · /ˈʃlʏʁft aʊ̯f/ · /ˈʃlʏʁftə aʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈʃlʏʁft/

geräuschvoll trinken oder essen

Bedeutungen

a.geräuschvoll trinken oder essen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch gulp, guzzle, slurp
Russisch пить, жевать
Spanisch chupar, sorber
Französisch slurper, gober
Türkisch yudumlamak, şırıl şırıl içmek
Portugiesisch beber ruidosamente, mamar
Italienisch mangiare rumorosamente, sorbire
Rumänisch sorbi, mânca zgomotos
Ungarisch hörgősen inni, zabálni
Polnisch siorbać, pożerać
Griechisch ρουφώ, καταβροχθίζω
Niederländisch opslorpen, opslurpen, slurpen
Tschechisch srkat, hltat
Schwedisch slurpa, sörpla
Dänisch slubre
Japanisch 音を立てて食べる, 音を立てて飲む
Katalanisch beure, menjar sorollosament
Finnisch höräjätä
Norwegisch slurpe, suge
Baskisch irabiatu, xurgatu
Serbisch gutanje, žvakati
Mazedonisch гласно пиење, гласно јадење
Slowenisch požirati, srkati
Slowakisch hladne jesť, srkať
Bosnisch sliniti, žvakati
Kroatisch gutljaj, žvakati
Ukrainisch шумно пити, шумно їсти
Bulgarisch шумно пия, шумно ям
Belorussisch шумна есці, шумна піць
Indonesisch menyeruput
Vietnamesisch húp, húp sùm sụp
Usbekisch shapillatib ichmoq, shapillatib yemoq
Hindi सुड़कना
Chinesisch 吸溜
Thailändisch ซด, ซดเสียงดัง
Koreanisch 후루룩거리다
Aserbaidschanisch səs salaraq içmək, səs salaraq yemək
Georgisch წრუპვა
Bengalisch শব্দ করে খাওয়া, শব্দ করে পান করা
Albanisch ha me zhurmë, pi me zhurmë
Marathi सुर्रकन खाणे, सुर्रकन पिणे
Nepalesisch सुरुसुरु खानु, सुरुसुरु पिउनु
Telugu చప్పరించు, సుర్రుమని తాగు
Lettisch strēbt
Tamil ஓசையுடன் குடி, ஓசையுடன் சாப்பிடு
Estnisch luristama
Armenisch աղմուկով խմել, աղմուկով ուտել
Kurdisch bi dengê vexwarin, bi dengê xwarin
Hebräischלגמוע
Arabischشرب بصوت عالي، أكل بصوت عالي
Persischغذا خوردن با صدا، نوشیدن با صدا
Urduچوسنا، چپچپا کھانا
...

Übersetzungen

Konjugation

schlürft auf · schlürfte auf · hat aufgeschlürft

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch