Definition des Verbs aufkrachen

Definition des Verbs aufkrachen: plötzlich aufplatzen mit lautem Geräusch mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar
auf·krachen

kracht auf · krachte auf · ist aufgekracht

Englisch burst, explode

/aʊ̯fˈkʁaxən/ · /kʁaxt aʊ̯f/ · /ˈkʁaxtə aʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈkʁaxt/

plötzlich aufplatzen mit lautem Geräusch

(auf+A)

Bedeutungen

a.plötzlich aufplatzen mit lautem Geräusch
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(auf+A)

  • jemand/etwas kracht auf etwas auf

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch burst, explode
Russisch с треском лопаться, с треском открываться, с треском открыться, с треском разорваться, с треском разрываться, с треском удариться, с треском ударяться, взрываться, ...
Spanisch estallar, explotar
Französisch exploser, éclater
Türkisch patlamak, gürültüyle açılmak
Portugiesisch estourar, explodir
Italienisch scoppiare, esplodere
Rumänisch exploda, sări
Ungarisch felpattanni
Polnisch pęknąć, wybuchnąć
Griechisch έκρηξη, σπάσιμο
Niederländisch barsten, knallen
Tschechisch prasknout
Schwedisch brista, explodera
Dänisch briste, springe
Japanisch 爆発する, 破裂する
Katalanisch explosió, rebent
Finnisch pamahtaa, räjähtää
Norwegisch briste, eksplodere
Baskisch hauts egin, pitzatu
Serbisch eksplodirati, pucati
Mazedonisch експлодира
Slowenisch razpočiti
Slowakisch prasknúť
Bosnisch eksplodirati, razbiti se
Kroatisch eksplodirati, razbiti se
Ukrainisch гучно тріснути, раптом лопнути
Bulgarisch изпуквам, изскачам
Belorussisch гучна разрывацца, разрывацца
Indonesisch meledak
Vietnamesisch nổ tung
Usbekisch portlamoq
Hindi फट जाना
Chinesisch 裂开
Thailändisch แตกออก
Koreanisch 터지다
Aserbaidschanisch partlamaq
Georgisch ფეთქება
Bengalisch ফাট जाना
Albanisch shpërthehem
Marathi फटणे
Nepalesisch फुट्नु
Telugu పగడం
Lettisch plīst
Tamil வெடிக்கிறது
Estnisch lõhkuma
Armenisch պոռթկել
Kurdisch patlamak
Hebräischלהתפוצץ
Arabischانفجار مفاجئ
Persischترکیدن، پاره شدن
Urduپھٹنا، چٹخنا
...

Übersetzungen

Konjugation

kracht auf · krachte auf · ist aufgekracht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch