Definition des Verbs aufbocken
Definition des Verbs aufbocken: etwas (mithilfe einer speziellen Hebe- oder Stützvorrichtung) auf ein Gestell stellen; ein zweirädriges Gefährt auf den Kippständer stellen; hochbocke… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
auf·bocken
bockt
auf
·
bockte
auf
·
hat aufgebockt
jack up, prop up, prop
/ˈaʊfˌbɔkən/ · /bɔkt aʊf/ · /ˈbɔktə aʊf/ · /aʊfɡəˈbɔkt/
etwas (mithilfe einer speziellen Hebe- oder Stützvorrichtung) auf ein Gestell stellen; ein zweirädriges Gefährt auf den Kippständer stellen; hochbocken, aufjacken
(Akk.)
» Man muss das Auto aufbocken
, wenn ein Rad entfernt werden soll. One must lift the car if a wheel is to be removed.
Bedeutungen
- a.etwas (mithilfe einer speziellen Hebe- oder Stützvorrichtung) auf ein Gestell stellen, hochbocken, aufjacken
- b.ein zweirädriges Gefährt auf den Kippständer stellen
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Man muss das Auto
aufbocken
, wenn ein Rad entfernt werden soll.
One must lift the car if a wheel is to be removed.
- Hol den Wagenheber, ich möchte das Auto
aufbocken
.
Get the jack, I want to lift the car.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- jack up, prop up, prop
поднимать, поднять, подставить, подставлять, поставить на козлы, ставить на козлы
elevar, levantar sobre tacos, soportar, sostener
surélever, béquiller, mettre sur chevalets, élever
desteklemek, kaldırmak, havaya kaldırmak, krikoyla kaldırmak
erguer, colocar em cavaletes, suspender, sustentar
sollevare, sollevare sul cavalletto, sostenere
ridica, suspenda, susține
emel, támaszt, állványra helyez
podnieść, podnieść dźwignikiem, podnieść na stojak, podnosić dźwignikiem, podstawiać, postawić na kozły
ανυψώνω, στηρίζω, υψώνω
opbokken
dát na špalky, dávat na špalky, podložit, zvednout na stojan
stödja, lyfta, ställa på stöd
opbukke, støtte
バイクを立てる, 持ち上げる, 支持する
elevar, sostenir
nostaa, tukea
heve, støtte
altxatu
osloniti, podizati, podupreti
подигнување
dvigniti, dvokolesno vozilo na stojalo
podložiť, postaviť na stojan
osloniti, podignuti, podupirati
osloniti, podignuti, podizati, podupirati
підняти на підставку, піднімати, підставляти
поставям на стойка, повдигам
падняць, падняць на стойку, падпёрці
menaruh sepeda di standar, mengangkat
nâng lên, đặt lên giá đỡ, đặt xe đạp lên giá đỡ
podnozkaga qo‘yish, stendga qo'yish, tayanchga qo‘yish
जैक करना, साइकिल को स्टैंड पर रखना, स्टैंड पर रखना
把自行车放在支架上, 抬到架上
ยกขึ้น, วางจักรยานบนขาตั้ง, วางบนแท่น
스탠드에 올리다, 자전거를 킥스탠드에 올려놓다, 잭 올리다
stendə qaldırmaq, velosipeti dayanacağa qoymaq
პადნოჟკაზე დაყენება, სადგამზე დასაყენება, სადგამზე დაყენება
জ্যাক করা, সাইকেলকে স্ট্যান্ডে রাখা, স্ট্যান্ডে রাখা
ngre, vendos mbi stativ, vendos në mbajtëse, vë në mbajtëse
जॅक करणे, सायकल स्टँडवर ठेवा, स्टँडवर ठेवणे
साइकललाई स्ट्यान्डमा राख्नु, स्ट्यान्डमा राख्ने
లిఫ్ట్ చేయడం, సైకిల్ను స్టాండపై పెట్టడం, స్టాండ్పై పెట్టడం
pacelt uz statīvu, velosipēdu uz statīvu novietot
சைக்கிளை ஸ்டாண்டில் வைக்கவும், ஜேக் செய்வது, ஸ்டாண்டில் வைத்தல்
jalga alla panema, tugijalale tõstma, tõsta statiivile
բարձրացնել, դնել կանգնակի վրա, կանգնեցնել կանգնակի վրա
li stendê danîn, stendê xistin
להניח، להניח על קיפוד، להרים
دعامة، رفع، رفع الدراجة
بالا بردن، جک زدن
اونچا کرنا، سہارے پر رکھنا، سیدھا کرنا، کھڑا کرنا- ...
Übersetzungen
Konjugation
bockt
auf·
bockte
auf· hat
aufgebockt
Präsens
bocke | auf |
bockst | auf |
bockt | auf |
Präteritum
bockte | auf |
bocktest | auf |
bockte | auf |
Konjugation