Definition des Verbs apostrophieren

Definition des Verbs apostrophieren: Bildung; …; mit einem Apostroph versehen, feierlich ansprechen, als Initiator bezeichnen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
apostrophieren

apostrophiert · apostrophierte · hat apostrophiert

Englisch apostrophize, address formally, apostrophise, approach, characterise as, designate as initiator, refer (to)

/apoˈstʁoːfiːʁən/ · /apoˈstʁoːfiːʁt/ · /apoˈstʁoːfiːʁtə/ · /apoˈstʁoːfiːʁt/

[Fachsprache, …] mit einem Apostroph versehen, feierlich ansprechen, als Initiator bezeichnen

(Akk., als)

Bedeutungen

a.mit einem Apostroph versehen, feierlich ansprechen, als Initiator bezeichnen
z.[Fachsprache]
Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk., als)

  • jemand/etwas apostrophiert jemanden als ein solches

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch apostrophize, address formally, apostrophise, approach, characterise as, designate as initiator, refer (to)
Russisch апострофировать, использовать апострофу, назвать, называть, обозначить, поставить апостроф, ставить апостроф, торжественно обратиться, ...
Spanisch apostrofar, designar
Französisch apostropher, mentionner solennellement, mettre une apostrophe, qualifier de
Türkisch apostrof koymak, başlatıcı olarak adlandırmak, şereflendirmek
Portugiesisch apostrofar, apostrofar de, apóstrofo, designar, iniciar
Italienisch apostrofare, definire, designare, mettere l'apostrofo a, qualificare
Rumänisch apostrofa, numi
Ungarisch apostrofálni, kezdeményezőként megnevezni, ünnepélyesen megszólítani
Polnisch apostrofować, nazywać, postawić apostrof, stawiać apostrof
Griechisch αποκαλώ, αποστροφή
Niederländisch aanspreken, afkappen, apostroferen, initiatief nemen
Tschechisch apostrofovat, označit
Schwedisch apostrofera, tilltala
Dänisch apostrofere, fejre, initiatør
Japanisch アポストロフを付ける, 発起人として称する, 祝祭的に呼びかける
Katalanisch apostrofar, designar
Finnisch aloittajana nimittää, apostrofioida, juhlavasti puhutella
Norwegisch apostrofere, feirelig omtale, initiator
Baskisch apostrofatzea, itzuli
Serbisch apostrofisati, označiti
Mazedonisch апострофирање, иницијатор, обраќање
Slowenisch apostrofirati, imenovati, nasloviti
Slowakisch apostrofovať, označiť
Bosnisch apostrofirati
Kroatisch apostrofirati, označiti
Ukrainisch апострофувати, звертатися урочисто, називати ініціатором
Bulgarisch апострофирам, обозначавам
Belorussisch адрасоўваць, апострафаваць, ініцыяваць
Indonesisch menandai dengan apostrof, menetapkan sebagai inisiator
Vietnamesisch xác định là người khởi xướng, xưng hô trang trọng
Hindi एपॉस्ट्रॉफ लगाकर संबोधित करना, प्रारम्भकर्ता के रूप में पहचानना
Chinesisch 正式称呼为发起者, 用撇号标记
Thailändisch ระบุว่าเป็นผู้ริเริ่ม, เรียกอย่างเป็นทางการ
Koreanisch 엄숙하게 호칭하다, 주도자로 지명하다
Aserbaidschanisch başlatıcı kimi təyin etmək, rəsmi şəkildə ünvanlamaq
Albanisch identifikosh si iniciator
Nepalesisch आदरपूर्वक सम्बोधन गर्नु, प्रारम्भकर्ता को रूपमा चिनाउने
Estnisch algatajana nimetama, pidulikult kõnetama
Hebräischאפּוסטרופ
Arabischإشارة رسمية، تخصيص
Persischتقدیر کردن، خطاب کردن
Urduاپوسٹروف دینا، مبادی قرار دینا، مخاطب کرنا
Übersetzungen

Konjugation

apostrophiert · apostrophierte · hat apostrophiert

Präsens

apostrophier(e)⁵
apostrophierst
apostrophiert

Präteritum

apostrophierte
apostrophiertest
apostrophierte
Konjugation
 

Kommentare


Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch