Definition des Verbs angrienen

Definition des Verbs angrienen: jemanden ansehen und dabei mit breitem Mund lächeln; angrinsen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
an·grienen

grient an · griente an · hat angegrient

Englisch grin

/ˈanɡʁiːnən/ · /ɡʁiːnt ˈan/ · /ɡʁiːntə ˈan/ · /ˈanɡəɡʁiːnt/

jemanden ansehen und dabei mit breitem Mund lächeln; angrinsen

Akk.

Bedeutungen

a.jemanden ansehen und dabei mit breitem Mund lächeln, angrinsen
z.<auch: trans., Akk.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Übersetzungen

Englisch grin
Russisch осклабиться, осклабляться, широко улыбаться
Spanisch sonreír
Französisch sourire
Türkisch gülümseyerek bakmak
Portugiesisch sorrir
Italienisch sorridere
Rumänisch zâmbi cu gura larg deschisă
Ungarisch mosolyogva nézni
Polnisch uśmiechać się szeroko
Griechisch χαμογελώ
Niederländisch glimlachen
Tschechisch usmívat se na někoho
Schwedisch leende
Dänisch grine
Japanisch にこにこ見る
Katalanisch somriure
Finnisch hymyillä
Norwegisch smilende
Baskisch irrifar egin
Serbisch široko se smejati
Mazedonisch широка насмевка
Slowenisch smejati se
Slowakisch usmievať sa na niekoho
Bosnisch široko se smiješiti
Kroatisch široko se smiješiti
Ukrainisch посміхатися, усмішка
Bulgarisch широка усмивка
Belorussisch усміхацца
Indonesisch menyeringai, tersenyum lebar
Vietnamesisch cười toe toét
Usbekisch tirjaymoq
Hindi खींसे निपोरना, दाँत निपोरना
Chinesisch 咧嘴笑, 龇牙笑
Thailändisch ยิ้มกว้าง, ยิ้มแฉ่ง
Koreanisch 씨익 웃다, 히죽거리다
Aserbaidschanisch sırıtmaq
Georgisch ეღრიჯება
Bengalisch খিঁচিয়ে হাসা, দাঁত বের করে হাসা
Albanisch buzëqesh, ngërdheshem
Marathi दात काढून हसणे
Nepalesisch दाँत देखाएर मुस्कुराउनु
Telugu పళ్లను చూపించి నవ్వు
Lettisch plaši smaidīt, uzsmaidīt
Tamil பல்லைக் காட்டிச் சிரிக்க
Estnisch irvitama, laialt naeratama
Armenisch լայն ժպտալ
Kurdisch tabassum kirin
Hebräischלחייך
Arabischابتسامة عريضة
Persischلبخند زدن
Urduمسکرانا، چاہنا
...

Übersetzungen

Konjugation

grient an · griente an · hat angegrient

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 920224