Definition des Verbs aneinandersetzen

Definition des Verbs aneinandersetzen: aneinanderfügen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar
aneinander·setzen

setzt aneinander · setzte aneinander · hat aneinandergesetzt

Englisch put together, connect, join

/anʔaɪ̯ˈnandɐˌzɛt͡sən/ · /zɛt͡st anʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /zɛt͡st͡sə anʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /anʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌzɛt͡st/

aneinanderfügen

Bedeutungen

a.aneinanderfügen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch put together, connect, join
Russisch скреплять, соединять
Spanisch juntar, unir
Französisch assembler, joindre
Türkisch birleştirmek, bağlamak
Portugiesisch juntar, unir
Italienisch accostare uno all’altro, mettere insieme, accoppiare, unire
Rumänisch conecta, îmbina
Ungarisch összekapcsol
Polnisch zestawiać, łączyć
Griechisch ενώνω, συνδέω
Niederländisch aan elkaar voegen, samenvoegen
Tschechisch připojit, spojit
Schwedisch sammanfoga, sätta ihop
Dänisch sætte sammen
Japanisch つなげる, 連結する
Katalanisch connectar, juntar
Finnisch liittää, yhdistää
Norwegisch sammenføye, sammenkoble
Baskisch batzea, elkartzea
Serbisch spajati
Mazedonisch спојување
Slowenisch povezati, združiti
Slowakisch spájať
Bosnisch povezivati, spajati
Kroatisch spajati
Ukrainisch з'єднувати, поєднувати
Bulgarisch свързвам, съединявам
Belorussisch злучыць, злучэнне
Indonesisch menggabungkan, menyambung
Vietnamesisch ghép, nối
Usbekisch biriktirmoq, ulamoq
Hindi जोड़ना, संलग्न करना
Chinesisch 拼接, 连接
Thailändisch ต่อ, เชื่อม
Koreanisch 맞붙이다, 잇대다
Aserbaidschanisch birləşdirmək, qoşmaq
Georgisch დაკავშირება, შეერთება
Bengalisch জোড়া লাগানো, সংযুক্ত করা
Albanisch bashkoj, lidh
Marathi जोडणे
Nepalesisch जोड्नु
Telugu కలపడం, జతచేయడం
Lettisch savienot
Tamil இணைத்தல், சேர்த்தல்
Estnisch liitma, ühendama
Armenisch կցել, միացնել
Kurdisch girêdan, hevkirin
Hebräischלחבר
Arabischتجميع، ربط
Persischچسباندن
Urduجوڑنا
...

Übersetzungen

Konjugation

setzt aneinander · setzte aneinander · hat aneinandergesetzt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch