Definition des Verbs aneinanderrücken

Definition des Verbs aneinanderrücken: eng zusammenrücken mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: sein>
aneinander·rücken

rückt aneinander · rückte aneinander · hat aneinandergerückt, ist aneinandergerückt

Englisch crowd together, squeeze together

/anʔaɪ̯ˈnandɐʁʏkən/ · /ʁʏkt anʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /ˈʁʏktə anʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /anʔaɪ̯ˈnandɐɡəʁʏkt/

eng zusammenrücken

Bedeutungen

eng zusammenrücken

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch crowd together, squeeze together
Russisch приблизиться, сдвинуться
Spanisch acercar, juntar
Französisch se rapprocher
Türkisch sıkıştırmak, yakınlaşmak
Portugiesisch ajustar, aproximar
Italienisch accostare, avvicinare
Rumänisch aproape
Ungarisch közel kerül, összehúzódik
Polnisch przybliżyć się, zsunąć się
Griechisch συγκέντρωση
Niederländisch dicht op elkaar, samenschuiven
Tschechisch přiblížit se
Schwedisch tränga ihop sig
Dänisch rykke tættere
Japanisch 寄り添う, 密接する
Katalanisch apropar-se
Finnisch lähekkäin siirtää, tiivistää
Norwegisch klemme sammen, rykke sammen
Baskisch hurbildu
Serbisch približiti se, složiti se
Mazedonisch приближување
Slowenisch približati se
Slowakisch priblížiť sa
Bosnisch približiti se
Kroatisch približiti se
Ukrainisch зближуватися, приблизитися
Bulgarisch приближавам се
Belorussisch зблізіцца, прыблізіцца
Indonesisch berdekatan, mendekat
Vietnamesisch kéo lại gần, xích lại gần
Usbekisch bir-biriga yaqinlashmoq, yaqinlashmoq
Hindi एक-दूसरे के करीब आना, करीब आना
Chinesisch 靠拢, 靠近
Thailändisch ขยับเข้าไปใกล้, เข้าใกล้กัน
Koreanisch 바짝 다가가다, 바짝 붙다
Aserbaidschanisch bir-birinə yaxınlaşmaq, yaxınlaşmaq
Georgisch ახლოს მობრძანება, მოახლოება
Bengalisch একে অপরের কাছে আসা, নিকট আসা
Albanisch afrohem, të afrohen
Marathi एकमेकांच्या जवळ येणे, जवळ येणे
Nepalesisch एकआपसमा नजिकिनु, नजिक आउनु
Telugu ఒకరికి ఒకరు దగ్గర రావడం, దగ్గర రావడం
Lettisch pārvietoties tuvāk, satuvināties
Tamil அருகே வருதல், நெருங்கி வருதல்
Estnisch lähemale nihkuma, lähenema
Armenisch միմյանց մոտենալ, մոտենալ
Kurdisch hev nêzîk bûn, nêzîk bûn
Hebräischלהתקרב
Arabischالتقارب
Persischفشرده شدن، نزدیک شدن
Urduسکڑنا، قریب آنا
...

Übersetzungen

Konjugation

rückt aneinander · rückte aneinander · hat aneinandergerückt

rückt aneinander · rückte aneinander · ist aneinandergerückt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch