Definition des Verbs abschmelzen

Definition des Verbs abschmelzen: etwas durch Schmelzen flüssig machen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · unregelmäßig · trennbar · <auch: haben · sein · transitiv · intransitiv · Passiv>
ab·schmelzen

schmilzt ab · schmolz ab (schmölze ab) · ist abgeschmolzen, hat abgeschmolzen

Englisch melt, ablate, flash off, fuse, fuze, liquefy, melt away, melt off, retreat

/ˈapˌʃmɛl͡tsən/ · /ˈʃmɪl͡t͡s ap/ · /ˈʃmɔl͡t͡s ap/ · /ˈʃmølt͡sə ap/ · /ˈabɡəˈʃmɔl͡t͡sən/

etwas durch Schmelzen flüssig machen

(Akk.)

Bedeutungen

a.<ist> <auch: hat> etwas durch Schmelzen flüssig machen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch melt, ablate, flash off, fuse, fuze, liquefy, melt away, melt off, ...
Russisch расплавлять, плавить, расплавить, оплавить, оплавиться, оплавлять, оплавляться, плавиться, ...
Spanisch fundir, derretir, fundirse
Französisch fondre, faire fondre, liquéfier, séparer
Türkisch eritmek
Portugiesisch fundir, derreter
Italienisch fondere, liquefare, sciogliere, sciogliersi
Rumänisch topi
Ungarisch olvadás, olvasztani
Polnisch roztapiać, roztopić, stopić, topić, rozpuszczać, topnieć
Griechisch λιώνω
Niederländisch smelten
Tschechisch roztavit, roztápět, tavit
Schwedisch smälta
Dänisch smelte
Japanisch 溶かす
Katalanisch fossar
Finnisch sulaa, sulattaa
Norwegisch smelte
Baskisch urtu
Serbisch otopiti
Mazedonisch топење
Slowenisch stopiti
Slowakisch roztaviť, roztopiť
Bosnisch otopiti
Kroatisch otopiti, rastopiti
Ukrainisch розплавити
Bulgarisch разтопяване
Belorussisch расплавіць
Indonesisch meleburkan, melelehkan
Vietnamesisch làm tan chảy, nấu chảy
Usbekisch eritmoq
Hindi गलाना, पिघलना, पिघलाना
Chinesisch 熔化, 融化
Thailändisch ละลาย, หลอม
Koreanisch 녹이다
Aserbaidschanisch əritmək
Georgisch დაადნო
Bengalisch গলানো
Albanisch shkrij
Marathi वितळवणे
Nepalesisch गलाउनु, पगाल्नु
Telugu కరిగించు
Lettisch izkausēt, kausēt
Tamil உருக்க
Estnisch sulata, sulatama
Armenisch հալեցնել
Kurdisch erî kirin
Hebräischלהמיס
Arabischذوبان
Persischذوب کردن
Urduپگھلانا
...

Übersetzungen

Konjugation

schmilzt ab · schmolz ab (schmölze ab) · ist abgeschmolzen

schmilzt ab · schmolz ab (schmölze ab) · hat abgeschmolzen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch