Definition des Verbs abmontieren

Definition des Verbs abmontieren: Technik; einen Teil von etwas mit Werkzeugen lösen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
ab·montieren

montiert ab · montierte ab · hat abmontiert

Englisch dismantle, demount, dismount, remove, take apart, unrig

/ap.mɔnˈtiːʁən/ · /mɔnˈtiːʁt ap/ · /mɔnˈtiːʁtə ap/ · /ap.mɔnˈtiːʁt/

[Technik] einen Teil von etwas mit Werkzeugen lösen

(Akk.)

» Ich habe die Räder von Toms Fahrrad abmontiert . Englisch I took the wheels off Tom's bike.

Bedeutungen

a.[Technik] einen Teil von etwas mit Werkzeugen lösen
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich habe die Räder von Toms Fahrrad abmontiert . 
    Englisch I took the wheels off Tom's bike.
  • Um das Hinterrad des Fahrrades abzumontieren , muss man zunächst die Mutter mit einem Knochen lösen. 
    Englisch To remove the rear wheel of the bicycle, you must first loosen the nut with a wrench.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch dismantle, demount, dismount, remove, take apart, unrig
Russisch демонтировать, разбирать, разобрать, снимать, снять
Spanisch desmontar, quitar
Französisch démonter
Türkisch sökmek, demontaj yapmak, demonte etmek
Portugiesisch desmontar, remover
Italienisch smontare, disassemblare, levare, smantellare, togliere
Rumänisch demonta
Ungarisch leszerel
Polnisch demontować, odmontować, rozmontować
Griechisch αποσυναρμολόγηση, αποσυναρμολόγω, λύνω, ξεμοντάρω
Niederländisch afmonteren, demontage, demonteren, losmaken, verwijderen
Tschechisch odmontovat, demontovat
Schwedisch demontera, ta bort
Dänisch afmontere, demontere
Japanisch 取り外す, 分解する
Katalanisch desmuntar
Finnisch irrottaa, purkaa
Norwegisch demontere, ta ned
Baskisch desmontatu
Serbisch demontirati, rastaviti
Mazedonisch демонтирање
Slowenisch demontirati, odstraniti
Slowakisch demontovať, rozobrať
Bosnisch demontirati, rastaviti
Kroatisch odvojiti, rastaviti
Ukrainisch демонтувати, знімати
Bulgarisch демонтиране, размонтиране
Belorussisch зняць, разабраць
Indonesisch melepas, membongkar
Vietnamesisch tháo, tháo rời
Usbekisch demontaj qilish, olib tashlash
Hindi निकालना, हटाना
Chinesisch 卸下, 拆卸
Thailändisch ถอด, ถอดออก
Koreanisch 떼어내다, 분해하다
Aserbaidschanisch demonte etmək, çıxarmaq
Georgisch გაშლა, დემონტაჟება
Bengalisch অপসারণ করা, আলগা করা
Albanisch heq, çmontoj
Marathi काढून घेणे, विघटन करणे
Nepalesisch निकाल्नु, हटाउनु
Telugu తీసివేయడం, విఘటించడం
Lettisch demontēt, noņemt
Tamil அகற்றுதல், பிரித்தெடுதல்
Estnisch demonteerima, eemaldama
Armenisch դեմոնտաժել, հանել
Kurdisch demontaj kirin, jêbirin
Hebräischלהסיר، להפרק
Arabischفك، إزالة
Persischبازکردن، جدا کردن
Urduاتارنا، جزء نکالنا
...

Übersetzungen

Konjugation

montiert ab · montierte ab · hat abmontiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

pt>