Alle Verben

Definition des Verbs abladen

Die Bedeutung des Verbs abladen: eine Ladung von einem Ort (z. B. einem Transportfahrzeug) entfernen oder herunterheben, entladen, schütten, auskippen, ausladen. Definition mit Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · haben · unregelmäßig · trennbar <auch: transitiv · intransitiv · Passiv>
ab·laden
(Akk., auf+A)
lädt ab · lud ab (lüde ab) · hat abgeladen

Bedeutungen
a. <trans.> eine Ladung von einem Ort (z. B. einem Transportfahrzeug) entfernen oder herunterheben
b. (Seemannssprache) ein Schiff mit Waren beladen
z. entladen; schütten; auskippen; ausladen

Details Gebrauch Konjugation

Bedeutung von abladen im Detail

C2 · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · Passiv
a. ab·laden
Akk.
lädt ab · lud ab (lüde ab) · hat abgeladen

Beschreibungen

  • eine Ladung von einem Ort (z. B. einem Transportfahrzeug) entfernen oder herunterheben

Antonyme (Gegenteil)

≡ aufladen ≡ beladen ≡ einladen ≡ laden

Oberbegriffe

≡ ausladen ≡ entfernen ≡ entladen ≡ leeren

Übersetzungen

  сгружать, сгрузить   unload   scaricare   décharger   rozładowywać, wyładowywać   descargar, desembarcar


Grammatik Konjugation
C2 · haben · unregelmäßig · trennbar
b. ab·laden
lädt ab · lud ab (lüde ab) · hat abgeladen

Beschreibungen

    Seemannssprache:
  • ein Schiff mit Waren beladen

Antonyme (Gegenteil)

≡ löschen

Oberbegriffe

≡ beladen ≡ belasten


Grammatik Konjugation
C2 · haben · unregelmäßig · trennbar <auch: transitiv · intransitiv · Passiv>
z. ab·laden
(Akk., auf+A)
lädt ab · lud ab (lüde ab) · hat abgeladen

Synonyme

≡ entladen ≡ schütten ≡ auskippen ≡ ausladen

Übersetzungen

  off-load, set down a load, drop off, dump, discharge, deposit, unlade, offload (on/to)


Grammatik Konjugation

Gebrauch von abladen

C2 · haben · unregelmäßig · trennbar <auch: transitiv · intransitiv · Passiv>
ab·laden
(Akk., auf+A)
lädt ab · lud ab (lüde ab) · hat abgeladen

(Seemannssprache) eine Ladung von einem Ort (z. B. einem Transportfahrzeug) entfernen oder herunterheben; entladen; schütten; auskippen; ausladen


Aktiv

  • jmd./etw. lädt ab
  • jmd./etw. lädt etw. (auf jmdn.) ab
  • jmd./etw. lädt etw. ab
  • jmd./etw. lädt jmdn. ab
  • jmd./etw. lädt jmdn./etw. ab

Vorgangspassiv

  • etw. wird (auf jmdn.) (von jmdm./etw.) abgeladen
  • etw. wird (von jmdm./etw.) abgeladen
  • jmd. wird (von jmdm./etw.) abgeladen
  • jmd./etw. wird (von jmdm./etw.) abgeladen

Zustandspassiv

  • etw. ist (auf jmdn.) (von jmdm./etw.) abgeladen
  • etw. ist (von jmdm./etw.) abgeladen
  • jmd. ist (von jmdm./etw.) abgeladen
  • jmd./etw. ist (von jmdm./etw.) abgeladen


Details Grammatik Konjugation

Grammatik für abladen

C2 · haben · unregelmäßig · trennbar <auch: transitiv · intransitiv · Passiv>
ab·laden
(Akk., auf+A)
lädt ab · lud ab (lüde ab) · hat abgeladen

(Seemannssprache) eine Ladung von einem Ort (z. B. einem Transportfahrzeug) entfernen oder herunterheben; entladen; schütten; auskippen; ausladen


Grammatik

  • Hilfsverb 'haben'
  • unregelmäßiges Verb
  • trennbares Verb
    teilweise auch:
  • transitives Verb
  • intransitives Verb
  • Passiv möglich

Präpositionen und Umfeld

    teilweise auch:
  • mit Akkusativobjekt
  • 'auf' mit Akkusativ

Präsens

lad(e)⁵ab
lädstab
lädtab

Präteritum

ludab
lud(e)⁷stab
ludab

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch ⁷ Veraltet


Konjugation

Kommentare



Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 134769 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.

Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag abladen (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar.