Übersetzungen des Substantivs Zwischenraum

Übersetzung Substantiv Zwischenraum: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Zwischenraum, der

Übersetzungen

Englisch gap, interval, space, blank, clear spacing, clearance, distance, interspace, ...
Russisch интервал, промежуток, интерва́л, промежу́ток, пространство
Spanisch intervalo, blanco, espacio, espacio intermedio, espacio libre, espacio temporal, intersticio, separación
Französisch intervalle, espace, entre-deux, espace entre, espace intermédiaire, interligne, interstice, laps de temps, ...
Türkisch ara, boşluk, aralık
Portugiesisch intervalo, espaço, espaço entre, espaço entre atividades, vão
Italienisch interstizio, intervallo, spazio intermedio, distanza, gap, intercapedine, spazio, spazio temporale
Rumänisch interval, spațiu liber, spațiu între activități
Ungarisch időköz, köz, köztes tér, közötti tér
Polnisch odstęp, przerwa, przestrzeń między
Griechisch διάστημα, κενός χώρος
Niederländisch tussenruimte, afstand, interval, ruimte tussen, spatie, tussenperiode
Tschechisch mezera, prostor, časový odstup
Schwedisch mellanrum, intervall, utrymme
Dänisch mellemrum, mellemrums
Japanisch 隙間, 間, 間隔
Katalanisch espai entre, espai entre activitats, interval
Finnisch väli, loma, tauko, tilaa, väliaika
Norwegisch mellomrom, tidsrom
Baskisch denbora tartea, tarteko espazio
Serbisch prostor između, vremenski razmak
Mazedonisch временски интервал, празен простор
Slowenisch prostor, časovni razmik
Slowakisch medzera, priestor, časový odstup
Bosnisch prostor, vremenski razmak
Kroatisch prostor, razmak
Ukrainisch вільний простір, проміжок, проміжок часу
Bulgarisch времеви интервал, интервал, между пространство
Belorussisch прамежак, прамежак часу
Indonesisch celah, jarak, jeda
Vietnamesisch khoảng thời gian, khoảng trống
Usbekisch oraliq
Hindi अंतर, अंतराल, फासला
Chinesisch 时间间隔, 间距, 间隙
Thailändisch ช่วงเวลา, ช่องว่าง
Koreanisch 간격, 사이
Aserbaidschanisch aralıq, boşluq
Georgisch საფსარი, შუალება
Bengalisch আন্তরাল, ফাঁক
Albanisch hapësirë, hollësi, interval
Marathi अंतर
Nepalesisch अन्तर, अन्तराल
Telugu ఖాళీ, విరామం
Lettisch atstarpe, intervāls
Tamil இடைவெளி
Estnisch ajavahemik, lõhe, vahe
Armenisch ճեղք, միջակայք
Kurdisch navbera, navbera demê
Hebräischמרווח، מרווח זמן
Arabischمسافة، بون، خلل، فترة زمنية، فراغ
Persischفاصله، فاصله زمانی
Urduخالی جگہ، فاصلہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

freier Raum zwischen mindestens zwei Dingen oder Personen

Übersetzungen

Englisch gap, space, interval
Französisch espace entre, intervalle
Polnisch odstęp, przestrzeń między
Schwedisch mellanrum, utrymme
Russisch промежуток, пространство
Portugiesisch espaço entre
Griechisch κενός χώρος
Italienisch interstizio, spazio intermedio
Ungarisch köztes tér, közötti tér
Spanisch espacio libre
Tschechisch mezera, prostor
Ukrainisch вільний простір, проміжок
Rumänisch spațiu liber
Türkisch aralık, boşluk
Niederländisch ruimte tussen, tussenruimte
Norwegisch mellomrom
Finnisch tilaa, väli
Belorussisch прамежак
Bulgarisch интервал, между пространство
Kroatisch prostor
Baskisch tarteko espazio
Bosnisch prostor
Japanisch 間, 隙間
Slowakisch medzera, priestor
Slowenisch prostor
Dänisch mellemrum
Katalanisch espai entre
Mazedonisch празен простор
Serbisch prostor između
Hindi अंतर, फासला
Koreanisch 간격, 사이
Usbekisch oraliq
Marathi अंतर
Lettisch atstarpe
Kurdisch navbera
Bengalisch ফাঁক
Tamil இடைவெளி
Chinesisch 间距, 间隙
Estnisch lõhe, vahe
Armenisch ճեղք
Telugu ఖాళీ
Vietnamesisch khoảng trống
Thailändisch ช่องว่าง
Georgisch საფსარი
Nepalesisch अन्तर
Aserbaidschanisch aralıq, boşluq
Indonesisch celah, jarak
Albanisch hapësirë, hollësi
Arabischفراغ، مسافة
Persischفاصله
Urduخالی جگہ
Hebräischמרווח
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

zeitlicher Abstand zwischen zwei Tätigkeiten

Übersetzungen

Englisch interval, gap, space
Französisch intervalle, espace
Polnisch odstęp, przerwa
Russisch интервал, промежуток
Portugiesisch espaço entre atividades, intervalo
Griechisch διάστημα
Italienisch intervallo, spazio temporale
Ungarisch időköz
Spanisch espacio temporal, intervalo
Tschechisch časový odstup
Ukrainisch проміжок часу
Rumänisch interval, spațiu între activități
Türkisch ara, boşluk
Niederländisch tussenperiode, tussenruimte
Norwegisch tidsrom
Schwedisch intervall, mellanrum
Finnisch tauko, väliaika
Belorussisch прамежак часу
Bulgarisch времеви интервал
Kroatisch razmak
Baskisch denbora tartea
Bosnisch vremenski razmak
Japanisch 間隔, 隙間
Slowakisch časový odstup
Slowenisch časovni razmik
Dänisch mellemrums
Katalanisch espai entre activitats, interval
Mazedonisch временски интервал
Serbisch vremenski razmak
Hindi अंतराल
Koreanisch 간격
Usbekisch oraliq
Marathi अंतर
Lettisch intervāls
Kurdisch navbera demê
Bengalisch আন্তরাল
Tamil இடைவெளி
Chinesisch 时间间隔
Estnisch ajavahemik
Armenisch միջակայք
Telugu విరామం
Vietnamesisch khoảng thời gian
Thailändisch ช่วงเวลา
Georgisch შუალება
Nepalesisch अन्तराल
Aserbaidschanisch aralıq
Indonesisch jeda
Albanisch interval
Arabischفترة زمنية
Persischفاصله زمانی
Urduفاصلہ
Hebräischמרווח זמן
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch blank, clear spacing, clearance, distance, gap, interspace, interstice, interval, lateral, pitch, reach, space, space between, spacing
Spanisch blanco, espacio, espacio intermedio, intersticio, intervalo, separación
Französisch entre-deux, espace, espace intermédiaire, interligne, interstice, laps de temps, ouillière, ouillère, oullière, vide, écartement
Italienisch distanza, gap, intercapedine, interstizio, intervallo, spazio, spazio intermedio
Portugiesisch espaço, intervalo, vão
Russisch интерва́л, интервал, промежу́ток
Tschechisch mezera
Dänisch mellemrum
Griechisch διάστημα
Finnisch loma, väli
Ungarisch köz
Niederländisch afstand, interval, spatie, tussenruimte
Norwegisch mellomrom
Türkisch ara
Arabischبون، خلل، مسافة

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Zwischenraum(e)s · Zwischenräume

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 446353, 446353