Übersetzungen des Substantivs Zwilling

Übersetzung Substantiv Zwilling: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Zwilling, der

Übersetzungen

Englisch twin, Gemini, twin crystal, constellation, double-barrel, geminate crystal, growth twin, made, ...
Russisch Близнецы, близнец, Близнец, близне́ц, близнецы, двустволка, кристаллический близнец, пара
Spanisch Géminis, gemelo, mellizo, Gemelos, cristal gemelo, cuate, doble cañón, gemela
Französisch jumeau, Gémeaux, jumelle, Jumeaux, besson, cristal jumeau, double canon, macle, ...
Türkisch İkizler, ikiz, eşit kartlar, çift namlulu tüfek
Portugiesisch gêmeo, gêmeos, gémeo, cristal gêmeo, espingarda dupla, geminiana, geminiano, gêmea, ...
Italienisch Gemelli, gemello, doppietta, gemella, coppia, cristallo gemello
Rumänisch Gemeni, cristal gemeni, cristal twin, gemeni, pereche, pușcă cu două țevuri
Ungarisch Ikrek, dupla, iker, ikrek, kristálypár, kristálytwin, páros, kétcsövű puska
Polnisch bliźniak, Bliźnięta, Bliźniak, bliźniaczka, bliźnię, dubeltube, dwie karty, para
Griechisch Δίδυμοι, δίδυμος, Δίδυμος, δίδυμα, δίδυμοι, δίκανο, κρύσταλλος
Niederländisch tweeling, Tweelingen, Tweeling, dubbelgeweer, kristallzwilling, twee kaarten
Tschechisch Blíženci, dvojče, Blíženec, dvojhlavňová puška, dvojice, krystalový dvojče, souhvězdí
Schwedisch tvilling, Tvillingarna, dubbelgevär, par, tvillingkristall
Dänisch tvilling, dobbeltrækkert, par
Japanisch 双子, ダブルバレル, ペア, 双子座, 双晶
Katalanisch Geminis, Gèminis, bessó, escopeta doble, gemel, gemela, germana, germà, ...
Finnisch kaksoset, Kaksoset, kaksiputkinen kivääri, kaksonen, kaksos, kristallikaksoset, kristalliveli, pari
Norwegisch tvilling, Tvilling, dobbeltrigger, par
Baskisch Gemini, bikoitz, biki, bikote, kristal bikoitz
Serbisch Blizanci, blizanac, blizanci, dupla puška, dva identična karta, kristalni blizanac
Mazedonisch близнаци, близнак, две карти, двојно оружје, кристален близнак
Slowenisch dvojček, dvojčka, Dvojčka, dvojni puška, kristalni dvojček, par
Slowakisch Blíženci, dvojča, dvojhlavňová puška, dvojica, dvojník, dvojčatá, krystalový dvojník
Bosnisch Blizanci, blizanac, blizanci, dupla puška, dva identična karta, kristalni blizanac
Kroatisch Blizanci, blizanac, blizanci, dva identična karta, dvocijevka, kristalni blizanac
Ukrainisch близнюк, близнюки, двоєдине рушниця, кристалевий близнюк, пара
Bulgarisch близнаци, близнак, двойка, двуцевка, кристален близнак
Belorussisch блізняты, двайны ствол, двайня, крыштальны блізняты
Hebräischתאומים، זוג، קריסטל זוגי، רובה כפול، תאום
Arabischتوأم، الجوزاء، بلورة مزدوجة، بندقية مزدوجة، توأم بلوري، جمنم، جوزاء، زوج
Persischدوقلو، بلور دوقلو، جفت، دو قلو، دو لول
Urduجڑواں، جوڑی، جڑواں ستارے، دوہرا، ڈبل بیرل رائفل

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Wissenschaft] einer von zwei gleichzeitig im Mutterleib des Menschen oder des Tieres entwickelten Embryos und geborenen Kindern, Jungen

Übersetzungen

Englisch twin
Dänisch tvilling
Finnisch kaksonen, kaksos, kaksoset
Französisch jumeau, jumelle
Griechisch δίδυμος, δίδυμα
Italienisch gemello, gemella
Japanisch 双子
Katalanisch bessó, gemel, gemela
Niederländisch tweeling
Polnisch bliźniak
Portugiesisch gêmeo, gémeo, gêmea
Russisch близнец
Schwedisch tvilling
Slowakisch dvojča
Spanisch gemelo, mellizo
Tschechisch dvojče
Türkisch ikiz
Ungarisch iker, ikrek
Ukrainisch близнюк, близнюки
Rumänisch gemeni
Norwegisch tvilling
Belorussisch блізняты
Bulgarisch близнак
Kroatisch blizanac, blizanci
Baskisch biki
Bosnisch blizanac, blizanci
Slowenisch dvojček, dvojčka
Mazedonisch близнак
Serbisch blizanac, blizanci
Arabischتوأم
Persischدوقلو
Urduجڑواں
Hebräischתאום
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Wissenschaft] ein Sternbild am nördlichen Sternenhimmel; Gemini

Übersetzungen

Englisch constellation
Griechisch Δίδυμοι
Schwedisch Tvillingarna
Türkisch İkizler
Russisch Близнецы
Portugiesisch gêmeos
Italienisch Gemelli
Französisch Jumeaux
Ungarisch Ikrek
Spanisch Gemelos
Tschechisch souhvězdí
Ukrainisch близнюки
Polnisch Bliźnięta
Rumänisch Gemeni
Niederländisch Tweeling
Norwegisch tvilling
Finnisch Kaksoset
Belorussisch блізняты
Bulgarisch близнаци
Kroatisch Blizanci
Baskisch Gemini
Bosnisch Blizanci
Japanisch 双子座
Slowakisch dvojčatá
Slowenisch Dvojčka
Dänisch tvilling
Katalanisch gèminis
Mazedonisch близнаци
Serbisch Blizanci
Arabischجمنم
Persischدوقلو
Urduجڑواں ستارے
Hebräischתאומים
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Kultur] eines der zwölf Sternzeichen

Übersetzungen

Englisch Gemini
Griechisch Δίδυμοι
Schwedisch tvilling
Türkisch İkizler
Russisch Близнецы
Portugiesisch gêmeos
Italienisch Gemelli
Französisch Gémeaux
Ungarisch Ikrek
Spanisch Géminis
Tschechisch Blíženci
Ukrainisch близнюки
Polnisch Bliźnięta
Rumänisch Gemeni
Niederländisch Tweelingen
Norwegisch Tvilling
Finnisch kaksoset
Belorussisch блізняты
Bulgarisch близнаци
Kroatisch Blizanci
Baskisch Gemini
Bosnisch Blizanci
Japanisch 双子
Slowakisch Blíženci
Slowenisch dvojčka
Dänisch tvilling
Katalanisch Gèminis
Mazedonisch близнаци
Serbisch Blizanci
Arabischالجوزاء
Persischدوقلو
Urduجڑواں
Hebräischתאומים
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

jemand, der im Tierkreiszeichen der Zwillinge geboren ist

Übersetzungen

Englisch Gemini
Tschechisch Blíženci, Blíženec
Russisch близнецы
Portugiesisch gêmeos
Griechisch Δίδυμος
Italienisch Gemelli
Französisch Gémeaux
Ungarisch Ikrek
Spanisch Géminis
Ukrainisch близнюк
Polnisch Bliźniak
Rumänisch Gemeni
Türkisch İkizler
Niederländisch tweeling
Norwegisch tvilling
Schwedisch tvilling
Finnisch kaksoset
Belorussisch блізняты
Bulgarisch близнаци
Kroatisch blizanac
Baskisch bikote
Bosnisch blizanac
Japanisch 双子
Slowakisch Blíženci
Slowenisch dvojček
Dänisch tvilling
Katalanisch Geminis
Mazedonisch близнаци
Serbisch Blizanci
Arabischجوزاء
Persischجفت، دو قلو
Urduجڑواں، دوہرا
Hebräischתאומים
e. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

kurz für Kristallzwilling oder Zwillingskristall

Übersetzungen

Englisch twin crystal
Russisch близнец, кристаллический близнец
Portugiesisch cristal gêmeo, gêmeo
Griechisch δίδυμος, κρύσταλλος
Italienisch cristallo gemello, gemello
Französisch cristal jumeau, jumeau
Ungarisch kristálypár, kristálytwin
Spanisch cristal gemelo, gemelo
Tschechisch krystalový dvojče
Ukrainisch кристалевий близнюк
Polnisch bliźniak
Rumänisch cristal gemeni, cristal twin
Türkisch ikiz
Niederländisch kristallzwilling
Norwegisch tvilling
Schwedisch tvillingkristall
Finnisch kristallikaksoset, kristalliveli
Belorussisch крыштальны блізняты
Bulgarisch кристален близнак
Kroatisch kristalni blizanac
Baskisch kristal bikoitz
Bosnisch kristalni blizanac
Japanisch 双晶
Slowakisch dvojník, krystalový dvojník
Slowenisch kristalni dvojček
Dänisch tvilling
Katalanisch germana, germà
Mazedonisch кристален близнак
Serbisch kristalni blizanac
Arabischبلورة مزدوجة، توأم بلوري
Persischبلور دوقلو
Urduجڑواں
Hebräischזוג، קריסטל זוגי
f. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Spiele] zwei Spielkarten gleichen Werts in einem Kartenspiel

Übersetzungen

Englisch pair
Russisch пара
Portugiesisch par
Griechisch δίδυμοι
Italienisch coppia
Französisch paires
Ungarisch páros
Spanisch pareja
Tschechisch dvojice
Ukrainisch пара
Polnisch dwie karty, para
Rumänisch pereche
Türkisch eşit kartlar
Niederländisch twee kaarten
Norwegisch par
Schwedisch par
Finnisch pari
Belorussisch двайня
Bulgarisch двойка
Kroatisch dva identična karta
Baskisch bikoitz
Bosnisch dva identična karta
Japanisch ペア
Slowakisch dvojica
Slowenisch dvojček, par
Dänisch par
Katalanisch parella
Mazedonisch две карти
Serbisch dva identična karta
Arabischتوأم، زوج
Persischدوقلو
Urduجوڑی
Hebräischזוג
g. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

ein Gewehr mit Doppellauf

Übersetzungen

Englisch double-barrel
Russisch двустволка
Portugiesisch espingarda dupla
Griechisch δίκανο
Italienisch doppietta
Französisch double canon
Ungarisch dupla
Spanisch doble cañón
Tschechisch dvojhlavňová puška
Ukrainisch двоєдине рушниця
Polnisch dubeltube
Rumänisch pușcă cu două țevuri
Türkisch çift namlulu tüfek
Niederländisch dubbelgeweer
Norwegisch dobbeltrigger
Schwedisch dubbelgevär
Finnisch kaksiputkinen kivääri
Belorussisch двайны ствол
Bulgarisch двуцевка
Kroatisch dvocijevka
Baskisch bikoitz
Bosnisch dupla puška
Japanisch ダブルバレル
Slowakisch dvojhlavňová puška
Slowenisch dvojni puška
Dänisch dobbeltrækkert
Katalanisch escopeta doble
Mazedonisch двојно оружје
Serbisch dupla puška
Arabischبندقية مزدوجة
Persischدو لول
Urduڈبل بیرل رائفل
Hebräischרובה כפול
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch geminate crystal, growth twin, made, twin, twin crystal, twinned crystal
Portugiesisch geminiana, geminiano, gémeo, gêmeo
Französisch besson, jumeau, jumelle, macle
Italienisch Gemelli, doppietta, gemella, gemello
Polnisch bliźniaczka, bliźniak, bliźnię
Russisch Близнецы, близне́ц
Spanisch Géminis, cuate
Niederländisch Tweelingen
Norwegisch tvilling
Arabischتوأم

Synonyme

b.≡ Gemini

Synonyme

Deklination

Zwilling(e)s · Zwillinge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 59362, 59362, 59362, 59362, 59362, 59362, 59362