Übersetzungen des Substantivs Zeitproblem

Übersetzung Substantiv Zeitproblem: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Zeitproblem, das

Übersetzungen

Englisch time problem, timing issue, time constraint, time issue
Russisch временная проблема, проблема времени
Spanisch problema de tiempo, dificultad temporal
Französisch problème de temps, problème d'horaire, problème temporel, problématique actuelle
Türkisch zaman sorunu, zaman problemi
Portugiesisch problema de tempo, dificuldade de tempo
Italienisch problema di tempo, problema di scadenza
Rumänisch dificultate de timp, problem de timp, problemul timpului
Ungarisch időprobléma
Polnisch problem czasowy, kwestia czasu, problem czasu
Griechisch πρόβλημα χρόνου, χρονικό πρόβλημα
Niederländisch tijdprobleem
Tschechisch časový problém
Schwedisch tidsproblem
Dänisch tidsproblem
Japanisch 時間問題, 時間の問題, 時間配分
Katalanisch problema de temps
Finnisch aikajako, aikakysymys, aikapula, aikavaikeus, ajankohtaisongelma
Norwegisch tidsproblem
Baskisch denbora arazo, denbora arazoa
Serbisch vremenski problem, problem sa vremenom
Mazedonisch време, време проблем, време-проблем, временски проблем
Slowenisch problem s časom, časovni problem
Slowakisch časový problém, problém s časom
Bosnisch vremenski problem, problem s vremenom, problem vremena
Kroatisch vremenski problem, problem s vremenom, problem vremena
Ukrainisch проблема часу, проблема з часом, часова проблема
Bulgarisch времеви проблем, временен проблем, проблем с времето
Belorussisch праблема часу, праблема з часам
Indonesisch kekurangan waktu, masalah kontemporer
Vietnamesisch thiếu thời gian, vấn đề đương đại
Usbekisch vaqt yetishmasligi, zamonaviy muammo
Hindi समकालीन समस्या, समय की कमी
Chinesisch 当代问题, 时间短缺
Thailändisch ขาดเวลา, ปัญหาปัจจุบัน
Koreanisch 시간 부족, 현대 문제
Aserbaidschanisch müasir problem, vaxt qıtlığı
Georgisch დროის ნაკლებობა, თანამედრო პრობლემა
Bengalisch সমকালীন সমস্যা, সময় অভাব
Albanisch mungesë kohe, çështje bashkëkohore
Marathi वेळेची कमतरता, समकालीन समस्या
Nepalesisch आधुनिक समस्या, समयको अभाव
Telugu ప్రస్తుత కాల సమస్య, సమయ కొరత
Lettisch laika trūkums, mūsdienu problēma
Tamil நடப்பு கால பிரச்சனை, நேரக் குறைவு
Estnisch ajapuudus, kaasaegne probleem
Armenisch ժամանակի պակաս, ներկա ժամանակի խնդիր
Kurdisch dem kêm, pirsgirêka niha
Hebräischבעיה של זמן، בעיה עכשווית
Arabischمشكلة الوقت
Persischمسئله زمان، مشکل زمان
Urduوقت کا مسئلہ

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Zeit] Schwierigkeit, weil jemand zu wenig Zeit hat; eine Frage der Zeit/Zeiteinteilung

Übersetzungen

Englisch time constraint, time issue, time problem, timing issue
Französisch problème de temps, problème d'horaire, problème temporel
Russisch временная проблема, проблема времени
Portugiesisch dificuldade de tempo, problema de tempo
Griechisch πρόβλημα χρόνου
Italienisch problema di scadenza, problema di tempo
Ungarisch időprobléma
Spanisch dificultad temporal, problema de tiempo
Tschechisch časový problém
Ukrainisch проблема з часом, проблема часу, часова проблема
Polnisch kwestia czasu, problem czasowy, problem czasu
Rumänisch dificultate de timp, problem de timp
Türkisch zaman problemi, zaman sorunu
Niederländisch tijdprobleem
Norwegisch tidsproblem
Schwedisch tidsproblem
Finnisch aikajako, aikakysymys, aikapula, aikavaikeus
Belorussisch праблема з часам, праблема часу
Bulgarisch времеви проблем
Kroatisch vremenski problem, problem s vremenom, problem vremena
Baskisch denbora arazo
Bosnisch vremenski problem, problem s vremenom, problem vremena
Japanisch 時間の問題, 時間問題, 時間配分
Slowakisch časový problém, problém s časom
Slowenisch problem s časom, časovni problem
Dänisch tidsproblem
Katalanisch problema de temps
Mazedonisch време, време-проблем, временски проблем
Serbisch problem sa vremenom, vremenski problem
Hindi समय की कमी
Koreanisch 시간 부족
Usbekisch vaqt yetishmasligi
Marathi वेळेची कमतरता
Lettisch laika trūkums
Kurdisch dem kêm
Bengalisch সময় অভাব
Tamil நேரக் குறைவு
Chinesisch 时间短缺
Estnisch ajapuudus
Armenisch ժամանակի պակաս
Telugu సమయ కొరత
Vietnamesisch thiếu thời gian
Thailändisch ขาดเวลา
Georgisch დროის ნაკლებობა
Nepalesisch समयको अभाव
Aserbaidschanisch vaxt qıtlığı
Indonesisch kekurangan waktu
Albanisch mungesë kohe
Arabischمشكلة الوقت
Persischمسئله زمان، مشکل زمان
Urduوقت کا مسئلہ
Hebräischבעיה של זמן
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Zeit] Problematik, die besonders in der Gegenwart auftritt

Übersetzungen

Englisch time problem, timing issue
Russisch временная проблема, проблема времени
Portugiesisch problema de tempo
Griechisch χρονικό πρόβλημα
Italienisch problema di tempo
Französisch problématique actuelle
Ungarisch időprobléma
Spanisch problema de tiempo
Tschechisch časový problém
Ukrainisch проблема часу
Polnisch problem czasowy
Rumänisch problemul timpului
Türkisch zaman sorunu
Niederländisch tijdprobleem
Norwegisch tidsproblem
Schwedisch tidsproblem
Finnisch ajankohtaisongelma
Belorussisch праблема часу
Bulgarisch временен проблем, проблем с времето
Kroatisch vremenski problem
Baskisch denbora arazoa
Bosnisch vremenski problem
Japanisch 時間問題
Slowakisch časový problém
Slowenisch časovni problem
Dänisch tidsproblem
Katalanisch problema de temps
Mazedonisch време проблем
Serbisch vremenski problem
Hindi समकालीन समस्या
Koreanisch 현대 문제
Usbekisch zamonaviy muammo
Marathi समकालीन समस्या
Lettisch mūsdienu problēma
Kurdisch pirsgirêka niha
Bengalisch সমকালীন সমস্যা
Tamil நடப்பு கால பிரச்சனை
Chinesisch 当代问题
Estnisch kaasaegne probleem
Armenisch ներկա ժամանակի խնդիր
Telugu ప్రస్తుత కాల సమస్య
Vietnamesisch vấn đề đương đại
Thailändisch ปัญหาปัจจุบัน
Georgisch თანამედრო პრობლემა
Nepalesisch आधुनिक समस्या
Aserbaidschanisch müasir problem
Indonesisch masalah kontemporer
Albanisch çështje bashkëkohore
Arabischمشكلة الوقت
Persischمسئله زمان
Urduوقت کا مسئلہ
Hebräischבעיה עכשווית
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch time problem
Spanisch problema de tiempo
Italienisch problema di tempo

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Zeitproblems · Zeitprobleme

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 964620, 964620