Übersetzungen des Substantivs Zahn

Übersetzung Substantiv Zahn: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Zahn, der

Übersetzungen

Englisch tooth, cog, point, tine, cleat, sprocket
Russisch зуб, зубец, быстрота, зубе́ц, скорость
Spanisch diente, dentado, leva, muela, pico, piño, púa, rapidez, ...
Französisch dent, denture, rapidité, vitesse
Türkisch diş, hareket
Portugiesisch dente
Italienisch dente, punta, rapidità, velocità, zanna
Rumänisch dinte, rapiditate, viteză, vârf, zimț
Ungarisch fog, cakk, fűrészfog, gyorsaság, sebesség
Polnisch ząb, prędkość, szybkość, ząb trzonowy, zęb, zębatka
Griechisch δόντι, άκρη, γρηγοράδα, κόψη, ταχύτητα
Niederländisch tand, kies, punt, snelheid, vaart, zaagblad
Tschechisch zub, hrot, rychlost, zoubek, zásek
Schwedisch tand, tagg, fart, hastighet, kugge
Dänisch tand, hastighed, tak
Japanisch 歯, とがった部分, 刃, 尖った部分, 速さ
Katalanisch dent, punxa, rapidesa, velocitat
Finnisch hammas, nopeus, piikki, sahanterä, sakara, vauhti
Norwegisch tann, fart, hastighet, tagg
Baskisch abiadura, azkartasuna, ebaki, hortz, tente, zunta
Serbisch zub, зуб, zuba, zubi, брзина
Mazedonisch заб, брзина, зуб, сечило
Slowenisch zob, hitrost, rezilo, zobec
Slowakisch zub, hrot, rýchlosť, zárez
Bosnisch zub, brzina, zuba, zubi
Kroatisch zub, zubi, brzina
Ukrainisch зуб, стрімкість, швидкість
Bulgarisch зъб, бързина, скорост
Belorussisch зуб, зубец, хуткасць, шпаркасць
Indonesisch gigi, gerigi, gigi gergaji, kecepatan, kelajuan
Vietnamesisch răng, răng cưa, tốc độ, vận tốc
Usbekisch tish, arra tishi, shiddat, tezlik
Hindi दंत, दाँत, आरी का दाँत, तेज़ी, वेग
Chinesisch 齿, 牙, 牙齿, 速度, 锯齿, 高速
Thailändisch ฟัน, ความเร็ว, ความไว, ฟันเฟือง, ฟันเลื่อย
Koreanisch 톱니, 고속, 속도, 이, 치아
Aserbaidschanisch diş, cəldlik, mişar dişi, sürət
Georgisch კბილი, სისწრაფე, სიჩქარე, ხერხის კბილი
Bengalisch দাঁত, করাতের দাঁত, গতি, দন্ত, বেগ
Albanisch dhëmb, dhëmb i sharrës, shpejtësi, vrull
Marathi दात, करवतीचा दात, गती, दंत, वेग
Nepalesisch दन्त, दाँत, आराको दाँत, गति, वेग
Telugu దంతం, పంటి, త్వరం, రంపపు పంటి, వేగం
Lettisch zobs, zāģa zobs, ātrums
Tamil பல், ஆரியின் பல், விரைவு, வேகம்
Estnisch hammas, kiirus, saehammas, tormakus
Armenisch ատամ, արագություն, սղոցի ատամ
Kurdisch dendan, dendanê testerê, lez
Hebräischשן، זריזות، מהירות، קצה
Arabischسن، سرعة، عجلة
Persischدندانه، دندان، تیزی، سرعت
Urduدانت، تیزی، دندان، دندانہ، رفتار

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Körper] Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren; Beißerchen

Übersetzungen

Englisch tooth
Belorussisch зуб
Bosnisch zub
Dänisch tand
Finnisch hammas
Französisch dent
Griechisch δόντι
Italienisch dente
Japanisch 
Katalanisch dent
Kroatisch zub
Mazedonisch заб
Niederländisch tand
Polnisch ząb
Portugiesisch dente
Rumänisch dinte
Russisch зуб
Schwedisch tand
Serbisch zub, зуб
Slowakisch zub
Slowenisch zob
Spanisch diente
Tschechisch zub
Türkisch diş
Ukrainisch зуб
Ungarisch fog
Norwegisch tann
Bulgarisch зъб
Baskisch hortz
Hindi दंत, दाँत
Koreanisch 이, 치아
Usbekisch tish
Marathi दंत, दात
Lettisch zobs
Kurdisch dendan
Bengalisch দন্ত, দাঁত
Tamil பல்
Chinesisch 牙, 牙齿
Estnisch hammas
Armenisch ատամ
Telugu దంతం, పంటి
Vietnamesisch răng
Thailändisch ฟัน
Georgisch კბილი
Nepalesisch दन्त
Aserbaidschanisch diş
Indonesisch gigi
Albanisch dhëmb
Arabischسن
Persischدندان
Urduدانت
Hebräischשן
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Technik] in Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen eine Zacke; Spitze, Zacke, Zinke

Übersetzungen

Englisch cog, point, tine, tooth
Dänisch tand
Französisch dent
Italienisch dente, punta
Mazedonisch заб
Russisch зубец, зуб
Serbisch zuba, зуб
Slowenisch zob, zobec
Spanisch diente, pico
Tschechisch hrot, zub, zásek
Türkisch diş
Portugiesisch dente
Griechisch άκρη
Ungarisch cakk
Ukrainisch зуб
Polnisch ząb
Rumänisch vârf
Niederländisch punt
Norwegisch tagg
Schwedisch tagg
Finnisch piikki, sakara
Belorussisch зубец
Bulgarisch зъб
Kroatisch zub
Baskisch zunta
Bosnisch zuba
Japanisch とがった部分, 尖った部分
Slowakisch hrot, zárez
Katalanisch dent, punxa
Hindi दंत, दाँत
Koreanisch 톱니
Usbekisch tish
Marathi दात
Lettisch zobs
Kurdisch dendan
Bengalisch দাঁত
Tamil பல்
Chinesisch 齿
Estnisch hammas
Armenisch ատամ
Telugu దంతం, పంటి
Vietnamesisch răng
Thailändisch ฟัน
Georgisch კბილი
Nepalesisch दाँत
Aserbaidschanisch diş
Indonesisch gerigi, gigi
Albanisch dhëmb
Arabischسن
Persischدندانه
Urduدانت
Hebräischקצה
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Teil des Zahnkranzes eines Zahnrades

Übersetzungen

Englisch tooth
Schwedisch kugge, tand
Russisch зуб
Portugiesisch dente
Griechisch δόντι
Italienisch dente
Französisch dent
Ungarisch fog
Spanisch diente
Tschechisch zub
Ukrainisch зуб
Polnisch zębatka
Rumänisch dinte
Türkisch diş
Niederländisch tand
Norwegisch tann
Finnisch hammas
Belorussisch зуб
Bulgarisch зъб
Kroatisch zubi
Baskisch tente
Bosnisch zub
Japanisch 
Slowakisch zub
Slowenisch zob
Dänisch tand
Katalanisch dent
Mazedonisch зуб
Serbisch zub
Hindi दंत, दाँत
Koreanisch 톱니
Usbekisch tish
Marathi दात
Lettisch zobs
Bengalisch দাঁত
Tamil பல்
Chinesisch 齿
Estnisch hammas
Armenisch ատամ
Telugu దంతం, పంటి
Vietnamesisch răng
Thailändisch ฟันเฟือง
Georgisch კბილი
Nepalesisch दन्त, दाँत
Aserbaidschanisch diş
Indonesisch gerigi, gigi
Albanisch dhëmb
Arabischسن
Persischدندانه
Urduدندان
Hebräischשן
d. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

schneidender Teil eines Sägeblattes

Übersetzungen

Englisch tooth
Schwedisch tand
Russisch зуб
Portugiesisch dente
Griechisch κόψη
Italienisch dente
Französisch dent
Ungarisch fűrészfog
Spanisch diente
Tschechisch zub
Ukrainisch зуб
Polnisch zęb
Rumänisch dinte
Türkisch diş
Niederländisch zaagblad
Norwegisch tann
Finnisch sahanterä
Belorussisch зуб
Bulgarisch зъб
Kroatisch zubi
Baskisch ebaki
Bosnisch zubi
Japanisch 
Slowakisch zub
Slowenisch rezilo
Dänisch tand
Katalanisch dent
Mazedonisch сечило
Serbisch zubi
Hindi आरी का दाँत
Koreanisch 톱니
Usbekisch arra tishi
Marathi करवतीचा दात
Lettisch zāģa zobs
Kurdisch dendanê testerê
Bengalisch করাতের দাঁত
Tamil ஆரியின் பல்
Chinesisch 锯齿
Estnisch saehammas
Armenisch սղոցի ատամ
Telugu రంపపు పంటి
Vietnamesisch răng cưa
Thailändisch ฟันเลื่อย
Georgisch ხერხის კბილი
Nepalesisch आराको दाँत
Aserbaidschanisch mişar dişi
Indonesisch gigi gergaji
Albanisch dhëmb i sharrës
Arabischسن
Persischدندانه
Urduدندانہ
Hebräischשן
e. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Bewegung mit hoher Geschwindigkeit; hohe Geschwindigkeit, hohes Tempo, Schnelligkeit, Affentempo, Karacho

Übersetzungen

Englisch tooth
Russisch быстрота, зуб, скорость
Türkisch hareket
Portugiesisch dente
Japanisch 速さ
Dänisch hastighed
Hindi तेज़ी, वेग
Norwegisch fart, hastighet
Finnisch nopeus, vauhti
Belorussisch хуткасць, шпаркасць
Bulgarisch бързина, скорост
Kroatisch brzina
Lettisch ātrums
Französisch rapidité, vitesse
Bengalisch গতি, বেগ
Ungarisch gyorsaság, sebesség
Armenisch արագություն
Bosnisch brzina
Ukrainisch стрімкість, швидкість
Georgisch სისწრაფე, სიჩქარე
Slowakisch rýchlosť
Slowenisch hitrost
Indonesisch kecepatan, kelajuan
Mazedonisch брзина
Katalanisch rapidesa, velocitat
Albanisch shpejtësi, vrull
Serbisch брзина
Schwedisch fart, hastighet
Koreanisch 고속, 속도
Usbekisch shiddat, tezlik
Marathi गती, वेग
Griechisch γρηγοράδα, ταχύτητα
Kurdisch lez
Italienisch rapidità, velocità
Tamil விரைவு, வேகம்
Spanisch rapidez, velocidad
Chinesisch 速度, 高速
Estnisch kiirus, tormakus
Baskisch abiadura, azkartasuna
Tschechisch rychlost
Telugu త్వరం, వేగం
Vietnamesisch tốc độ, vận tốc
Thailändisch ความเร็ว, ความไว
Nepalesisch गति, वेग
Aserbaidschanisch cəldlik, sürət
Polnisch prędkość, szybkość
Rumänisch rapiditate, viteză
Niederländisch snelheid, vaart
Urduتیزی، رفتار
Hebräischזריזות، מהירות
Arabischسرعة، عجلة
Persischتیزی، سرعت
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch cog, tooth, cleat, sprocket
Spanisch dentado, diente, leva, muela, piño, púa
Französisch dent, denture
Italienisch dente, zanna
Polnisch ząb, ząb trzonowy
Portugiesisch dente
Russisch зуб, зубе́ц
Tschechisch zoubek
Dänisch tak
Niederländisch kies
Norwegisch tann
Rumänisch zimț
Schwedisch tagg

Synonyme

a.≡ Beißerchen
b.≡ Spitze ≡ Zacke ≡ Zinke
e.≡ Affentempo ≡ Affenzahn ≡ Karacho ≡ Rasanz ≡ Schnelligkeit ≡ Speed

Synonyme

Deklination

Zahn(e)s · Zähne

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 29579, 29579, 29579, 29579, 29579