Übersetzungen des Substantivs Spitze

Spitze, die

Übersetzungen

 peak, summit, tip, lace, pinnacle, point, barb, center, ...

 верхушка, вершина, кончик, остриё, шпиль, верху́шка, верши́на, голова, ...

 cima, punta, pico, cumbre, encaje, máximo, blonda, cuerno, ...

 sommet, dentelle, cime, pointe, attaquant de pointe, avant de pointe, bec, bout, ...

 zirve, uç, dantel, ağızlık, baş, doruk, lider, oya, ...

 pico, ponta, renda, ápice, bico, biqueira, boquilha, cimo, ...

 cima, punta, merletto, apice, pizzo, becco, culmine, cuspide, ...

 dantelă, frunte, rejansă, șpiț, țepușă, vârf, apogeu, dantelă fină

 csúcs, csipke, tetőpont

 szczyt, koronka, wierzchołek, ażur, cygarniczka, czoło, czołówka, czubek, ...

 κορυφή, άκρη, ανώτατο όριο, δαντέλα, κεφαλή, μύτη, σπόντα, κέντημα

 top, kant, punt, eerste plaats, hoofd, kop, leiding, sigarenpijpje, ...

 vrchol, špička, krajka, hrot, jizlivost

 spets, topp, munstycke, pik, spira, tät, udd

 spids, top, knipling, næsetip, rør, snude, spir, spydighed, ...

 レース, トップ, 先頭, 頂上, 先端, 尖端, 山の頂, 極致, ...

 punta, cim, màxim, extrem, teixit

 huippu, kärki, nipukka, pitsi, terä, kankaan kärki, kankaan reuna

 spiss, topp, blonde, spissvev

 gailurra, ehun motako, goren, puntan

 vrh, najbolji, vrhunac, čipka, špic

 врв, екстрем, чипка

 vrh, konec, najboljša različica, vrhunec, čipka

 vrchol, špička, čipka, hrot, maximum, vyvrcholenie

 vrh, kraj, najbolji, vrhunac, čipka

 vrh, kraj, najbolji, vrhunac, čipka

 вершина, кінчик, верхівка, кружева, мереживо, пік

 връх, върхова точка, върховенство, дантела, остър край, тъкан

 вяршыня, высшая ступень, пік, тканіна

קצה، שיא، פסגה، תחרה

قمة، طرف، دانتيلا، رأس، سن، مقدمة، ملاحظة لاذعة، ذروة

سر، قله، نوک، عالی، نخ، نهایت

چوٹی، انتہا، سر، عروج، کڑھائی

der oberste, schmal zulaufende Teil eines Gegenstandes oder einer Formation

Übersetzungen

 peak, point, summit, tip

 corne, pointe, sommet

 кончик, верхушка, остриё, шпиль

 špička, hrot, vrchol

 kärki, huippu

 punta, cim

 punta, cima

 špička, hrot

 spets, topp, udd

 先頭, 先端, 尖端

 uç, zirve

 punta, cima

 szczyt, szpica, wierzchołek

 punt, spits, top

 ponta, ápice

 άκρη, κορυφή

 csúcs

 кінчик, верхівка

 vârf

 spiss, topp

 вяршыня, пік

 връх, остър край

 kraj, vrh

 gailurra, puntan

 kraj, vrh

 konec, vrh

 spidsen, toppen

 врв

 vrh, špic

طرف، قمة

سر، نوک

چوٹی، سر

קצה، שיא

der höchste Punkt eines Berges; Gipfel, Kuppe

Übersetzungen

 peak, summit

 huippu

 sommet, cime

 cima

 cim

 top, piek

 szczyt, wierzchołek

 pico

 вершина, верхушка

 topp, spets

 vrchol

 cima, cumbre, pico

 zirve, doruk

 κορυφή

 csúcs

 vrchol

 вершина

 vârf

 topp

 вяршыня

 връх

 vrh

 gailurra

 vrh

 山の頂

 vrh

 top

 врв

 vrh

قمة

قله

چوٹی

פסגה

extreme, nicht übertreffbare Ausprägung; Höhe, Höhepunkt

Übersetzungen

 peak, pinnacle, tip

 huippu, kärki

 comble, sommet, apogée

 apice, cima, punta, punta massima

 punta, màxim, extrem

 top, topper, hoogtepunt

 spets, topp

 vrchol, maximum, vyvrcholenie, špička

 máximo, cima, pico, punta

 lider, uç, zirve

 высшая точка, пик

 pico, ápice

 κορυφή

 csúcs, tetőpont

 vrchol, špička

 вершина, пік

 szczyt, najwyższy punkt

 apogeu, vârf

 spiss, topp

 высшая ступень, вяршыня

 върхова точка, върховенство

 najbolji, vrhunac

 gailurra, goren

 najbolji, vrhunac

 極致, 頂点

 najboljša različica, vrhunec

 spidsen, toppen

 врв, екстрем

 najbolji, vrhunac

قمة، ذروة

عالی، نهایت

انتہا، عروج

קצה، שיא

eine Art textilen Gewebes

Übersetzungen

 lace

 pitsi, kankaan kärki, kankaan reuna

 dentelle, tulle

 merletto, pizzo

 kant, spitzenstof

 renda, borda

 кружево, текстиль, ткань

 spets

 čipka

 encaje, puntilla

 krajka

 dantel, oya

 κέντημα

 csipke

 кружева, мереживо

 koronka, wstążka

 dantelă, dantelă fină

 spiss, spissvev

 тканіна

 дантела, тъкан

 čipka

 ehun motako

 čipka

 レース

 čipka

 spids, spidsede

 teixit

 чипка

 čipka

طرف، قمة

نخ

کڑھائی

תחרה

Übersetzungen

 barb, center, centre, cusp, dig, forefront, front, head, holder, management, needle, nib, peak, pinnacle, point, striker, summit, tip, top, top speed

 blonda, cima, cuerno, cumbre, cúspide, espigón, pico, punta, puya, púa, rejón, ápice

 attaquant de pointe, avant de pointe, bec, bout, cime, crête, dentelle, fume-cigarette, mucron, pointe, pointu, sommités, vitesse de pointe

 becco, cima, culmine, cuspide, estremità, fastigio, frecciata, frecciatina, massime personalità, massimo, merletto, punta, spuntone, testa, velocità massima, vertice, vetta

 ażur, cygarniczka, czoło, czołówka, czubek, docinek, elita, grot, koniuszek, koronka, na czele, najlepsza jakość, ostry koniec, przytyk, przód, szczyt, szpic

 bico, biqueira, boquilha, cimo, cume, dianteira, extremidade, frente, indireta, pico, ponta, presidência, renda, top, tope, topo, vanguarda, ápice

 верху́шка, верши́на, голова, голова́, ко́нчик, крайность, кру́жево, мундшту́к, носо́к, остриё, топ, шпиль, экстракла́сс

 jizlivost, vrchol

 knipling, næsetip, rør, snude, spids, spir, spydighed, top, tå

 άκρη, ανώτατο όριο, δαντέλα, κεφαλή, κορυφή, μύτη, σπόντα

 nipukka, terä

 csipke, csúcs

 トップ, レース, 頂上

 eerste plaats, hoofd, kop, leiding, sigarenpijpje, sigarettenpijpje, teenstuk, uiteinde, voorste gedeelte

 blonde, spiss, topp

 dantelă, frunte, rejansă, șpiț, țepușă

 munstycke, pik, spira, tät

 ağızlık, baş, dantel, tepe

دانتيلا، رأس، سن، طرف، قمة، مقدمة، ملاحظة لاذعة