Übersetzungen des Substantivs Wohl

Übersetzung Substantiv Wohl: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv
Wohl, das
Adverb
wohl
A1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Wohl, das

Wohl(e)s · -

Übersetzungen

Englisch well-being, welfare, happiness, health, prosperity, good, weal
Russisch благополучие, бла́го, благо, доброта, состояние
Spanisch bienestar, bien, felicidad, salud
Französisch bien-être, bonheur, santé, Wohlstand, bien, bienêtre, intérêt commun, salut
Türkisch iyilik, refah, sağlık, Refah, Sağlık, Zenginlik, esenlik, mutluluk
Portugiesisch bem-estar, saúde, bem comum, felicidade, interesse coletivo
Italienisch benessere, bene, felicità, prosperità, salute
Rumänisch bunăstare, binele, fericire, stare de bine
Ungarisch jólét, boldogság, egészség
Polnisch dobro, dobre samopoczucie, dobrostan, pomyślność, stabilność, szczęście, zdrowie
Griechisch ευημερία, καλό, ευτυχία, καλή κατάσταση, υγεία
Niederländisch welzijn, gezondheid, geluk, voordeel, welbevinden
Tschechisch dobro, blaho, blahobyt, pohoda
Schwedisch hälsa, lycka, stabilitet, väl, välbefinnande, välgång, välstånd
Dänisch bedste, lykke, stabilitet, sundhed, vel, velstand, velvære
Japanisch 健康, 安定, 幸福, 福
Katalanisch benestar, bé, felicitat, salut
Finnisch hyvinvointi, onnellisuus, paras, terveys
Norwegisch beste, lykke, stabilitet, trivsel, vel, velstand, velvære
Baskisch aberastasun, ongizate, ongizatea, osasun, zorte
Serbisch blagostanje, dobro, dobrobit, sreća, stabilnost
Mazedonisch благосостојба, добро, среќа
Slowenisch blaginja, dobro, dobrobit, sreča, zdravje
Slowakisch dobro, blahobyt, pohoda
Bosnisch blagostanje, dobro, dobrobit, sreća, zdravlje
Kroatisch blagostanje, dobro, dobrobit, sreća, zdravlje
Ukrainisch благо, благополуччя, добро, добробут, здоров'я, загальне благо
Bulgarisch благополучие, благосъстояние, добро, добро състояние, стабилност, щастие
Belorussisch благаславенства, дабро, добрае самаадчуванне, здароўе, шчасце
Indonesisch kebaikan bersama, kesehatan, kesejahteraan, kesejahteraan umum
Vietnamesisch lợi ích chung, phúc lợi, phúc lợi xã hội, sức khỏe
Usbekisch farovonlik, jamiyat farovonligi, salomatlik, umumiy foyda
Hindi कल्याण, जनकल्याण, स्वास्थ्य
Chinesisch 健康, 公共利益, 公共福利, 福祉
Thailändisch ความเป็นอยู่ที่ดี, ประโยชน์ส่วนรวม, สวัสดิการสาธารณะ, สุขภาพ
Koreanisch 건강, 공공복지, 공익, 복지
Aserbaidschanisch ictimai rifah, refah, sağlamlıq, ümumi rifah
Georgisch საერთო სიკეთე, საზოგადოებრივი კეთილდღეობა, ჯანმრთელობა
Bengalisch কল্যাণ, জনকল্যাণ, সার্বজনীন মঙ্গল, স্বাস্থ্য
Albanisch interesi publik, mirëqenie, mirëqenie e përbashkët, shëndet
Marathi आरोग्य, कल्याण, समाजाचे कल्याण, सार्वजनिक कल्याण
Nepalesisch कल्याण, जनताको कल्याण, सार्वजनिक कल्याण, स्वास्थ्य
Telugu ఆరోగ్యం, సామాజిక సంక్షేమం, సామూహిక సంక్షేమం, సుఖం
Lettisch kopējais labums, labklājība, sabiedriskais labums, veselība
Tamil ஆரோக்கியம், சமூக நலன், நலன், பொது நலம்
Estnisch heaolu, rahva heaolu, tervis, ühis hea
Armenisch առողջություն, համայնքային բարօրություն, հանրային բարօրություն
Kurdisch başûndî, feydeya giştî
Hebräischאושר، בריאות، טוב، רווחה
Arabischالخير، بخير، خير، سعادة، صالح، صحة، رفاهية
Persischخوب، خوش، خوشبختی، خوشی، خیر، سلامتی
Urduخوشحالی، خوشی، خیر، صحت، فلاح


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Zustand des Gutgehens, körperlich und geistig, auch Gesundheit und Glück

Übersetzungen

Englisch well-being, happiness, health, prosperity, welfare
Französisch bien-être, santé, bien, bonheur
Niederländisch welzijn, geluk, gezondheid
Spanisch bienestar, bien, felicidad, salud
Russisch благополучие, состояние
Ukrainisch благополуччя, добробут, здоров'я
Portugiesisch bem-estar, felicidade, saúde
Griechisch ευημερία, ευτυχία, καλή κατάσταση
Italienisch benessere, felicità, salute
Ungarisch boldogság, egészség, jólét
Tschechisch dobro, pohoda
Polnisch dobrostan, szczęście, zdrowie
Rumänisch bunăstare, fericire, stare de bine
Türkisch mutluluk, refah, sağlık
Norwegisch lykke, trivsel, velvære
Schwedisch hälsa, lycka, välbefinnande
Finnisch hyvinvointi, onnellisuus, terveys
Belorussisch добрае самаадчуванне, здароўе, шчасце
Bulgarisch благополучие, добро състояние, щастие
Kroatisch blagostanje, dobrobit, sreća, zdravlje
Baskisch ongizate, osasun, zorte
Bosnisch dobrobit, sreća, zdravlje
Japanisch 健康, 幸福
Slowakisch dobro, pohoda
Slowenisch blaginja, dobrobit, sreča, zdravje
Dänisch lykke, sundhed, velvære
Katalanisch benestar, felicitat, salut
Mazedonisch благосостојба, добро, среќа
Serbisch blagostanje, dobrobit, sreća
Hindi कल्याण, स्वास्थ्य
Koreanisch 건강, 복지
Usbekisch farovonlik, salomatlik
Marathi आरोग्य, कल्याण
Lettisch labklājība, veselība
Kurdisch başûndî
Bengalisch কল্যাণ, স্বাস্থ্য
Tamil ஆரோக்கியம், நலன்
Chinesisch 健康, 福祉
Estnisch heaolu, tervis
Armenisch առողջություն
Telugu ఆరోగ్యం, సుఖం
Vietnamesisch phúc lợi, sức khỏe
Thailändisch ความเป็นอยู่ที่ดี, สุขภาพ
Georgisch ჯანმრთელობა
Nepalesisch कल्याण, स्वास्थ्य
Aserbaidschanisch refah, sağlamlıq
Indonesisch kesehatan, kesejahteraan
Albanisch mirëqenie, shëndet
Arabischسعادة، صحة، رفاهية
Persischخوشبختی، خوشی، سلامتی
Urduخوشحالی، خوشی، صحت
Hebräischאושר، בריאות، רווחה
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

das Gute im Interesse der Masse, zum Beispiel Reichtum und Stabilität

Übersetzungen

Englisch welfare, well-being
Französisch Wohlstand, intérêt commun
Portugiesisch bem comum, bem-estar, interesse coletivo
Ukrainisch благо, добро
Russisch благо, доброта
Griechisch καλό
Italienisch benessere
Ungarisch jólét
Spanisch bien, bienestar
Tschechisch blahobyt, dobro
Polnisch dobro, stabilność
Rumänisch binele, bunăstare
Türkisch iyilik, refah
Niederländisch voordeel, welzijn
Norwegisch stabilitet, velstand
Schwedisch stabilitet, välstånd
Finnisch hyvinvointi
Belorussisch благаславенства, дабро
Bulgarisch благосъстояние, добро, стабилност
Kroatisch blagostanje, dobro
Baskisch aberastasun, ongizatea
Bosnisch blagostanje, dobro
Japanisch 安定, 福
Slowakisch blahobyt, dobro
Slowenisch blaginja, dobro
Dänisch stabilitet, velstand
Katalanisch benestar, bé
Mazedonisch благосостојба, добро
Serbisch dobro, stabilnost
Hindi जनकल्याण
Koreanisch 공공복지, 공익
Usbekisch jamiyat farovonligi, umumiy foyda
Marathi समाजाचे कल्याण, सार्वजनिक कल्याण
Lettisch kopējais labums, sabiedriskais labums
Kurdisch feydeya giştî
Bengalisch জনকল্যাণ, সার্বজনীন মঙ্গল
Tamil சமூக நலன், பொது நலம்
Chinesisch 公共利益, 公共福利
Estnisch rahva heaolu, ühis hea
Armenisch համայնքային բարօրություն, հանրային բարօրություն
Telugu సామాజిక సంక్షేమం, సామూహిక సంక్షేమం
Vietnamesisch lợi ích chung, phúc lợi xã hội
Thailändisch ประโยชน์ส่วนรวม, สวัสดิการสาธารณะ
Georgisch საერთო სიკეთე, საზოგადოებრივი კეთილდღეობა
Nepalesisch जनताको कल्याण, सार्वजनिक कल्याण
Aserbaidschanisch ictimai rifah, ümumi rifah
Indonesisch kebaikan bersama, kesejahteraan umum
Albanisch interesi publik, mirëqenie e përbashkët
Arabischالخير
Persischخیر
Urduخیر، فلاح
Hebräischטוב
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch welfare, well-being, good, weal
Spanisch bien, bienestar
Französisch bienêtre, bonheur, salut
Italienisch bene, benessere, prosperità
Polnisch dobre samopoczucie, dobro, pomyślność
Portugiesisch bem-estar, saúde
Russisch бла́го
Tschechisch blaho, dobro
Dänisch bedste, vel
Griechisch ευημερία, καλό, υγεία
Finnisch paras
Ungarisch jólét
Niederländisch gezondheid, welbevinden
Norwegisch beste, vel
Schwedisch väl, välgång
Türkisch esenlik, iyilik, sağlık
Arabischخير، صالح

Synonyme

Deklination

Wohl(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 17642, 17642

pt>