Übersetzungen des Substantivs Weise

Weise, die

Übersetzungen

 way, manner, melody, method, mode, tune, ditty, mahatma, ...

 способ, манера, мелодия, метод, мудре́ц, о́браз, образ, спо́соб

 modo, manera, forma, guisa, melodía, método, sabia

 façon, manière, méthode, air, guise, melodie, mode, mélodie, ...

 melodi, tarz, biçim, ezgi, melodi dizisi, nağme, usul, yöntem, ...

 modo, maneira, forma, guisa, melodia, sábia

 maniera, modo, guisa, melodia, aria, metodo, saggio, sapiente

 mod, fel, manier, melodie, metodă

 dallam, mód, módszer

 sposób, melodia, metoda, mędrzec, piosnka

 μέθοδος, μελωδία, τρόπος

 melodie, wijze, manier, wijs

 způsob, melodie, nápěv

 melodi, sätt, metod, vis, visa

 melodi, måde, metode

 やり方, 仕方, 方法, 旋律

 mètode, manera, melodia, savi

 tapa, keino, melodia, menetelmä, muoto

 måte, melodi, metode, tone, vis, vise

 era, melodia, modu

 melodija, način

 мелодија, начин

 melodija, način

 melódia, spôsob

 melodija, metoda, način

 melodija, način

 метод, спосіб, мелодія

 мелодия, метод, начин, стил

 мелодыя, метад, спосаб

 cara, melodi, metode, modus

 cách, cách thức, giai điệu, làn điệu, phương pháp

 kuy, ohang, tartib, usul

 ढंग, तरीका, धुन, विधि

 方法, 方式, 旋律, 曲调

 ทำนอง, วิธี, เมโลดี้, แบบ

 방법, 가락, 방식, 선율

 hava, melodiya, metod, tərz, şəkil

 გვარი, მეთოდი, მელოდია, სური, წესი

 পদ্ধতি, ধুন, ভঙ্গি, সুর

 melodi, metodë, mënyrë, stil

 चाल, धून, पद्धत, रिती

 तरिका, धुन, राग, रीति, विधि

 పద్ధతి, మెలోడీ, రాగం, రీతి, విధానం

 maniera, meldiņš, melodija, metode, veids

 முறை, இசைநடை, ராகம், வழி

 viis, meetod, meloodia, mood

 մեթոդ, եղանակ, ձև, մելոդիա

 rêbaz, melodî, şêwaz

דרך، מלודיה، שיטה

طريقة، أسلوب، صورة، طريقة خاصة، لحن

آهنگ، روش، شیوه

انداز، سرگم، طریقہ

besondere Art, auf die etwas abläuft; besondere Methode, die jemand anwendet; Art, Methode

Übersetzungen

 way, manner, method, mode

 tapa, menetelmä, muoto

 façon, manière, méthode

 maniera, modo, guisa, metodo

 やり方, 仕方, 方法

 mètode, manera, savi

 wijze, manier

 måte, metode

 sposób, metoda

 modo, maneira, guisa

 способ, манера, метод

 sätt, metod, vis

 modo, manera, forma, guisa, método

 způsob

 tarz, usul, yöntem, şekil

 mód, módszer

 μέθοδος, τρόπος

 метод, спосіб

 manier, metodă, mod

 метад, спосаб

 метод, начин, стил

 način

 era, modu

 metoda, način

 spôsob

 način

 metode, måde

 начин

 način

 ढंग, तरीका, विधि

 방법, 방식

 tartib, usul

 पद्धत, रिती

 maniera, metode, veids

 rêbaz, şêwaz

 পদ্ধতি, ভঙ্গি

 முறை, வழி

 方法, 方式

 meetod, mood, viis

 մեթոդ, ձև

 పద్ధతి, రీతి, విధానం

 cách, cách thức, phương pháp

 วิธี, แบบ

 გვარი, მეთოდი, წესი

 तरिका, रीति, विधि

 metod, tərz, şəkil

 cara, metode, modus

 metodë, mënyrë, stil

طريقة، طريقة خاصة

روش، شیوه

انداز، طریقہ

דרך، שיטה

Tonfolge, die eine Melodie ergibt; Melodie

Übersetzungen

 melody, tune

 melodia

 melodie

 melodia

 melodi, visa

 melodie, nápěv

 dallam

 мелодия

 melodia

 μελωδία

 melodie

 melodía

 мелодія

 melodie

 melodi, melodi dizisi

 melodi

 melodia

 мелодыя

 мелодия

 melodija

 melodia

 melodija

 旋律

 melódia

 melodija

 melodi

 melodia

 мелодија

 melodija

 धुन

 가락, 선율

 kuy, ohang

 चाल, धून

 meldiņš, melodija

 melodî

 ধুন, সুর

 இசைநடை, ராகம்

 旋律, 曲调

 meloodia, viis

 եղանակ, մելոդիա

 మెలోడీ, రాగం

 giai điệu, làn điệu

 ทำนอง, เมโลดี้

 მელოდია, სური

 धुन, राग

 hava, melodiya

 melodi

 melodi

لحن

آهنگ

سرگم

מלודיה

Übersetzungen

 ditty, mahatma, manner, melody, mode, sage, tune, way, wise

 manera, modo, sabia

 air, façon, guise, manière, mode, mélodie, méthode, sage, sorte

 aria, guisa, maniera, modo, saggio, sapiente

 mędrzec, piosnka, sposób

 forma, maneira, modo, sábia

 мудре́ц, о́браз, образ, спо́соб

 melodi, måde

 μέθοδος, μελωδία, τρόπος

 keino

 wijs

 tone, vis, vise

 fel, mod

 melodi

 biçim, ezgi, melodi, nağme

أسلوب، صورة، طريقة