Übersetzungen des Substantivs Vorschrift

Übersetzung Substantiv Vorschrift: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vorschrift, die

Übersetzungen

Englisch regulation, instruction, rule, code, commandment, direction, directive, injunction, ...
Russisch предписание, инстру́кция, инструкция, назначе́ние, положе́ние, предписа́ние, уста́в
Spanisch reglamento, canon, instrucción, las instrucciones, norma, ordenanza, precepto, prescripción
Französisch directive, règlement, consigne, instruction, ordre, prescription, règle, spécification, ...
Türkisch yönetmelik, hüküm, kaide, kural, talimat, yönerge
Portugiesisch instrução, regra, instruções, norma, ordenança, preceito, prescrição, regulamento
Italienisch disposizione, prescrizione, dettato, direttiva, norma, norma giuridica, precetto, regola, ...
Rumänisch instrucțiune, precept, prescripție, regulament, regulă
Ungarisch szabály, előírás, rendelkezés, szabályzat, utasítás
Polnisch przepis, zarządzenie, wytyczna, zalecenie, zalecić, zasada
Griechisch κανονισμός, κανόνας, οδηγία, προδιαγραφή
Niederländisch voorschrift, instructie, regel
Tschechisch nařízení, předpis
Schwedisch föreskrift, bestämmelse, ordination
Dänisch forskrift, regel
Japanisch 規則, 指示, 条例
Katalanisch norma, reglament
Finnisch määräys, ohje, säädös
Norwegisch forskrift, regel
Baskisch agindu, irizpide
Serbisch pravilo, uputstvo, пропис
Mazedonisch правило, пропис, упатство
Slowenisch predpis, navodilo
Slowakisch predpis, nariadenie
Bosnisch pravilo, uputstvo
Kroatisch pravilo, propis, uputa
Ukrainisch припис, інструкція, настанова, постанова
Bulgarisch инструкция, правило
Belorussisch парада, інструкцыя
Indonesisch aturan, petunjuk
Vietnamesisch chỉ thị, quy định
Usbekisch ko'rsatma, qoida
Hindi निर्देश
Chinesisch 指示, 规定
Thailändisch กฎระเบียบ, คำสั่ง
Koreanisch 규정, 지시
Aserbaidschanisch nizam, təlimat
Georgisch ინსტრუქცია, რეგულაცია
Bengalisch নির্দেশ, নির্দেশনা
Albanisch rregull, udhëzim
Marathi निर्देश, सूचना
Nepalesisch नियम, निर्देश
Telugu నిర్దేశం, సూచన
Lettisch norādījums, noteikums
Tamil வழிமுறை
Estnisch juhis, määrus
Armenisch կանոն, ուղեցույց
Kurdisch ferman
Hebräischהוראה، נוהל
Arabischأمر، تعليمات، قانون
Persischقانون، دستورالعمل، رهنمود، قاعده، فرضیه
Urduقواعد، ہدایات

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Anweisung, die man befolgen muss

Übersetzungen

Englisch regulation, directive, instruction, rule
Französisch directive, règlement, consigne, instruction, ordre
Italienisch direttiva, disposizione, norma, prescrizione, regola
Japanisch 規則, 指示, 条例
Kroatisch pravilo, propis, uputa
Mazedonisch правило, пропис, упатство
Schwedisch föreskrift, bestämmelse
Serbisch pravilo, uputstvo, пропис
Slowakisch predpis, nariadenie
Slowenisch predpis, navodilo
Tschechisch předpis, nařízení
Türkisch kaide, kural, talimat, yönetmelik
Ungarisch előírás, szabály, szabályzat
Ukrainisch інструкція, припис
Russisch инструкция, предписание
Portugiesisch instrução, norma, regra
Griechisch κανονισμός, οδηγία
Spanisch instrucción, norma, reglamento
Polnisch przepis, wytyczna, zasada
Rumänisch instrucțiune, regulă
Niederländisch regel, voorschrift
Norwegisch forskrift, regel
Finnisch määräys, ohje
Belorussisch парада, інструкцыя
Bulgarisch инструкция, правило
Baskisch agindu, irizpide
Bosnisch pravilo, uputstvo
Dänisch forskrift, regel
Katalanisch norma, reglament
Hindi निर्देश
Koreanisch 규정, 지시
Usbekisch ko'rsatma, qoida
Marathi निर्देश, सूचना
Lettisch norādījums, noteikums
Kurdisch ferman
Bengalisch নির্দেশ, নির্দেশনা
Tamil வழிமுறை
Chinesisch 指示, 规定
Estnisch juhis, määrus
Armenisch կանոն, ուղեցույց
Telugu నిర్దేశం, సూచన
Vietnamesisch chỉ thị, quy định
Thailändisch กฎระเบียบ, คำสั่ง
Georgisch ინსტრუქცია, რეგულაცია
Nepalesisch नियम, निर्देश
Aserbaidschanisch nizam, təlimat
Indonesisch aturan, petunjuk
Albanisch rregull, udhëzim
Arabischتعليمات، قانون
Persischدستورالعمل، قانون
Urduقواعد، ہدایات
Hebräischהוראה، נוהל
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch code, commandment, direction, injunction, instruction, instructions, order, orders, precept, prescript, prescription, provision, proviso, regulation, requirement, rule, technical regulation
Spanisch canon, las instrucciones, ordenanza, precepto, prescripción, reglamento
Französisch consigne, directive, instruction, prescription, règle, règlement, spécification, stipulation
Italienisch dettato, disposizione, norma giuridica, precetto, prescrizione, regolamento
Polnisch przepis, zalecenie, zalecić, zarządzenie
Portugiesisch instrução, instruções, ordenança, preceito, prescrição, regra, regulamento
Russisch инстру́кция, назначе́ние, положе́ние, предписа́ние, уста́в
Tschechisch nařízení
Dänisch forskrift
Griechisch κανόνας, προδιαγραφή
Finnisch määräys, ohje, säädös
Ungarisch szabály
Niederländisch instructie, voorschrift
Norwegisch forskrift
Rumänisch precept, prescripție, regulament
Schwedisch ordination
Türkisch hüküm, yönerge, yönetmelik
Arabischأمر

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Vorschrift · Vorschriften

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 137026