Übersetzungen des Substantivs Vorhalle

Übersetzung Substantiv Vorhalle: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vorhalle, die

Übersetzungen

Englisch foyer, entrance hall, vestibule, antechamber, atrium, hall, lobby, porch
Russisch вестибю́ль, вестибюль, передний зал, передняя галерея, притво́р, прихожая
Spanisch vestíbulo, antecámara, atrio, entrada, porche, pórtico, soportal, zaguán
Französisch hall d'entrée, avant-salle, foyer, porche, vestibule
Türkisch giriş holü, hol, ön avlu, ön hol
Portugiesisch vestíbulo, antecâmara, hall de entrada, pórtico, saguão, átrio
Italienisch atrio, portico, foyer, hall, ingresso, prodomo, protiro, veranda, ...
Rumänisch antecamere, hol, prăvălie
Ungarisch előcsarnok
Polnisch przedsionek, hol, weranda, westybul
Griechisch προθάλαμος, προπύλαια
Niederländisch voorhal, entree, portiek, voorportaal
Tschechisch předsíň, vestibul, hala, veranda
Schwedisch förhall
Dänisch forhal, foyer, våbenhus
Japanisch 前室, 玄関, 玄関ホール
Katalanisch hall, porxo, vestíbul
Finnisch eteinen, sisäänkäynti, veranta
Norwegisch forhall
Baskisch aurreko, aurreko aretoa, sarrera
Serbisch predsoblje, predvorje, ulazna hala, ulazni prostor
Mazedonisch преддверје, преддвор, приемна соба
Slowenisch predprostor, predhodna dvorana, veža
Slowakisch predná hala, predpriestor, predsienka, vstupná hala
Bosnisch predsoblje, predvorje, ulazni prostor
Kroatisch predvorje, ulazni prostor
Ukrainisch веранда, вітальня, передня зала, передпокій
Bulgarisch преддверие, антре
Belorussisch веранда, пярэдняе памяшканне, пярэдняя зала
Indonesisch ruang depan, serambi
Vietnamesisch tiền sảnh
Usbekisch kirish xonasi, oldingi xona
Hindi पूर्वगृह, प्रवेश कक्ष
Chinesisch 前厅
Thailändisch ห้องโถงหน้า, โถงทางเข้า
Koreanisch 전실, 현관
Aserbaidschanisch antre, giriş otağı
Georgisch ანტრე, შესასვლელი ოთახი
Bengalisch প্রবেশ কক্ষ, প্রবেশগৃহ
Albanisch dhoma hyrëse, dhomë hyrëse
Marathi पूर्वगृह, प्रवेशगृह
Nepalesisch पूर्वगृह, प्रवेशगृह
Telugu ప్రవేశ గది
Lettisch antre, foajē
Tamil வாசல் அறை
Estnisch esituba, vestibüül
Armenisch նախասրահ
Kurdisch pêşxane
Hebräischפרוזדור
Arabischمدخل، بهو، دهليز، ردهة، فناء
Persischورودی بزرگ، پیش‌سالن، پیش‌ورودی
Urduداخلہ، پہلا کمرہ، پیش ہال

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

großer Raum, der in einem Anwesen zuerst betreten wird; Eingangshalle, Empfangshalle, Foyer, Lobby, Vestibül

Übersetzungen

Englisch entrance hall, foyer
Russisch вестибюль, прихожая
Portugiesisch hall de entrada, vestíbulo
Griechisch προθάλαμος
Italienisch atrio, ingresso
Französisch hall d'entrée, vestibule
Ungarisch előcsarnok
Spanisch entrada, vestíbulo
Tschechisch předsíň, vestibul
Ukrainisch вітальня, передпокій
Polnisch hol, przedsionek
Rumänisch antecamere, hol
Türkisch ön hol
Niederländisch entree, voorhal
Norwegisch forhall
Schwedisch förhall
Finnisch eteinen, sisäänkäynti
Belorussisch веранда, пярэдняе памяшканне
Bulgarisch антре, преддверие
Kroatisch predvorje, ulazni prostor
Baskisch aurreko, sarrera
Bosnisch predsoblje, ulazni prostor
Japanisch 前室, 玄関
Slowakisch predsienka, vstupná hala
Slowenisch predprostor, veža
Dänisch forhal
Katalanisch hall, vestíbul
Mazedonisch преддверје, приемна соба
Serbisch predsoblje, ulazni prostor
Hindi प्रवेश कक्ष
Koreanisch 현관
Usbekisch kirish xonasi
Marathi प्रवेशगृह
Lettisch foajē
Kurdisch pêşxane
Bengalisch প্রবেশ কক্ষ
Tamil வாசல் அறை
Chinesisch 前厅
Estnisch vestibüül
Armenisch նախասրահ
Telugu ప్రవేశ గది
Vietnamesisch tiền sảnh
Thailändisch โถงทางเข้า
Georgisch შესასვლელი ოთახი
Nepalesisch प्रवेशगृह
Aserbaidschanisch giriş otağı
Indonesisch ruang depan
Albanisch dhoma hyrëse
Arabischردهة، مدخل
Persischورودی بزرگ، پیش‌ورودی
Urduداخلہ، پہلا کمرہ
Hebräischפרוזדור
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

vorgelagerte Halle

Übersetzungen

Englisch antechamber, foyer, vestibule
Russisch передний зал, передняя галерея
Portugiesisch antecâmara, pórtico
Griechisch προθάλαμος
Italienisch portico, veranda
Französisch avant-salle, hall d'entrée
Ungarisch előcsarnok
Spanisch antecámara, pórtico
Tschechisch předsíň, veranda
Ukrainisch веранда, передня зала
Polnisch przedsionek, weranda
Rumänisch prăvălie
Türkisch giriş holü, ön avlu
Niederländisch portiek, voorhal
Norwegisch forhall
Schwedisch förhall
Finnisch eteinen, veranta
Belorussisch пярэдняя зала
Bulgarisch преддверие
Kroatisch predvorje, ulazni prostor
Baskisch aurreko aretoa
Bosnisch predvorje
Japanisch 前室, 玄関ホール
Slowakisch predná hala, predpriestor
Slowenisch predhodna dvorana, predprostor
Dänisch forhal
Katalanisch porxo
Mazedonisch преддвор
Serbisch predvorje, ulazna hala
Hindi पूर्वगृह
Koreanisch 전실
Usbekisch oldingi xona
Marathi पूर्वगृह
Lettisch antre
Kurdisch pêşxane
Bengalisch প্রবেশগৃহ
Tamil வாசல் அறை
Chinesisch 前厅
Estnisch esituba
Armenisch նախասրահ
Telugu ప్రవేశ గది
Vietnamesisch tiền sảnh
Thailändisch ห้องโถงหน้า
Georgisch ანტრე
Nepalesisch पूर्वगृह
Aserbaidschanisch antre
Indonesisch serambi
Albanisch dhomë hyrëse
Arabischفناء، مدخل
Persischپیش‌سالن
Urduپیش ہال
Hebräischפרוזדור
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch atrium, entrance hall, foyer, hall, lobby, porch, vestibule
Spanisch atrio, porche, soportal, vestíbulo, zaguán
Französisch foyer, hall d'entrée, porche
Italienisch atrio, foyer, hall, portico, prodomo, protiro, vestibolo
Polnisch hol, przedsionek, westybul
Portugiesisch saguão, vestíbulo, átrio
Russisch вестибю́ль, притво́р
Tschechisch hala, vestibul
Dänisch forhal, foyer, våbenhus
Griechisch προθάλαμος, προπύλαια
Niederländisch voorhal, voorportaal
Türkisch hol
Arabischبهو، دهليز

Synonyme

Deklination

Vorhalle · Vorhallen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1158526, 1158526