Übersetzungen des Substantivs Vetternwirtschaft

Übersetzung Substantiv Vetternwirtschaft: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Vetternwirtschaft, die

Übersetzungen

Englisch nepotism, crony capitalism, cronyism, favoritism, favouritism, partisanship
Russisch блат, клановость, кругова́я пору́ка, кумовство, кумовство́, непоти́зм, непотизм, семе́йственность
Spanisch nepotismo, clientelismo, enchufismo
Französisch népotisme, copinage
Türkisch akraba ilişkileri, akraba kayırma, akraba kayırıcılığı
Portugiesisch nepotismo, compadrio, favoritismo
Italienisch nepotismo, baronia, clientelismo, sottogoverno
Rumänisch nepotism
Ungarisch rokonság, rokonérdek
Polnisch nepotyzm
Griechisch νεποτισμός
Niederländisch nepotisme, bevoordeling van familie, vriendjespolitiek
Tschechisch nepotismus, nepotizmus, známosti
Schwedisch nepotism, släktfavorisering, svågerpolitik
Dänisch nepotisme
Japanisch 縁故主義
Katalanisch nepotisme
Finnisch perhesuhteet, sukulaisuus
Norwegisch slektningstjeneste, vennetjeneste
Baskisch senideen aldekoak
Serbisch favorizovanje rodbine, rodbinska ekonomija
Mazedonisch роднинска економија
Slowenisch favoriziranje sorodnikov, rodbinska pristranskost
Slowakisch rodinkárstvo, známosti
Bosnisch favorizovanje rodbine, rodbinska privilegija
Kroatisch favoriziranje rodbine, rođačka ekonomija
Ukrainisch кумівство, родинні зв'язки
Bulgarisch клановщина, непотизъм
Belorussisch кумівство
Hebräischנפוטיזם
Arabischمحسوبية
Persischخویشاوندسالاری
Urduرشتہ داری کی بنیاد پر فائدہ

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

übermäßige Begünstigung von Verwandten, zum Beispiel bei der Verteilung von Geldern, der Vergabe von Aufträgen oder der Besetzung von Positionen; Nepotismus

Übersetzungen

Englisch nepotism
Französisch népotisme
Italienisch nepotismo
Niederländisch nepotisme, vriendjespolitiek
Portugiesisch nepotismo
Schwedisch nepotism, släktfavorisering, svågerpolitik
Spanisch nepotismo
Russisch клановость, непотизм
Griechisch νεποτισμός
Ungarisch rokonság, rokonérdek
Tschechisch nepotismus, známosti
Ukrainisch кумівство, родинні зв'язки
Polnisch nepotyzm
Rumänisch nepotism
Türkisch akraba ilişkileri, akraba kayırma
Norwegisch slektningstjeneste, vennetjeneste
Finnisch perhesuhteet, sukulaisuus
Belorussisch кумівство
Bulgarisch клановщина, непотизъм
Kroatisch favoriziranje rodbine, rođačka ekonomija
Baskisch senideen aldekoak
Bosnisch favorizovanje rodbine, rodbinska privilegija
Japanisch 縁故主義
Slowakisch rodinkárstvo, známosti
Slowenisch favoriziranje sorodnikov, rodbinska pristranskost
Dänisch nepotisme
Katalanisch nepotisme
Mazedonisch роднинска економија
Serbisch favorizovanje rodbine, rodbinska ekonomija
Arabischمحسوبية
Persischخویشاوندسالاری
Urduرشتہ داری کی بنیاد پر فائدہ
Hebräischנפוטיזם
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch crony capitalism, cronyism, favoritism, favouritism, nepotism, partisanship
Spanisch clientelismo, enchufismo, nepotismo
Französisch copinage, népotisme
Italienisch baronia, clientelismo, nepotismo, sottogoverno
Polnisch nepotyzm
Portugiesisch compadrio, favoritismo, nepotismo
Russisch блат, кругова́я пору́ка, кумовство, кумовство́, непоти́зм, семе́йственность
Tschechisch nepotizmus
Dänisch nepotisme
Griechisch νεποτισμός
Niederländisch bevoordeling van familie, nepotisme
Türkisch akraba kayırıcılığı
Arabischمحسوبية

Synonyme

Deklination

Vetternwirtschaft · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 443188