Übersetzungen des Substantivs Vertreter

Vertreter, der

Übersetzungen

 representative, agent, deputy, ambassador, delegate, member of parliament, proponent, replacement, ...

 представитель, аге́нт, замести́тель, заместитель, коммивояжёр, представи́тель, продавец, сторо́нник, ...

 representante, vendedor, abanderado, apoderado, distribuidor, procurador, substituto, vendedor a domicilio

 représentant, remplaçant, Représentant, agent, démarcheur, vendeur

 temsilci, acente, mümessil, satıcı, vekil

 representante, defensor, substituto, vendedor

 rappresentante, delegato, agente, concessionario, deputato, esponente, piazzista, sostenitore, ...

 reprezentant, delegat, vânzător

 képviselő, eladó, helyettes, megbízott, ügynök

 przedstawiciel, reprezentant, agent, ajent, obrońca, sprzedawca, typ, zastępca

 αντιπρόσωπος, εκπρόσωπος, αναπληρωτής, αντικαταστάτης, πλασιέ, πωλητής

 vertegenwoordiger, aanhanger, agent, reiziger, representant, verdediger, verkoper, vervanger, ...

 zástupce, reprezentant, prodejce

 representant, företrädare, säljare, agent, ombud, ställföreträdare, vikarie

 repræsentant, forkæmper, stedfortræder, sælger, talsmand

 代理人, 代表者, セールスマン, 営業担当者, 販売員

 representant, delegat, venedor

 edustaja, agentti, asiamies, edustaja henkilö, myyjä, valtuutettu

 representant, fullmektig, representant for, selger, stedfortreder, vikar

 ordezkari, saltzaile

 predstavnik, zastupnik, prodavac

 представник, претставник, продажен претставник

 predstavnik, prodajalec, zastopnik

 zástupca, reprezentant, predajca

 predstavnik, prodavač, zastupnik

 predstavnik, zastupnik, prodavač

 представник, продавець

 представител, продавач, търговец

 предстаўнік, агент, прадстаўнік, продажнік

 perwakilan, wakil, penjual, pramuniaga

 đại diện, người bán hàng, nhân viên kinh doanh, điểm đại diện, đại lý

 vakil, namoyanda, savdo vakili, sotuvchi, vakil elementi, vakolatli shaxs

 प्रतिनिधि, एजेंट, प्रवक्ता, बिक्री प्रतिनिधि, विक्रेता

 代表, 代理人, 代表元, 代言人, 推销员, 等价类的代表元, 销售员

 ตัวแทน, ผู้แทน, คนขาย, พนักงานขาย

 대리인, 대변인, 대표, 대표 원소, 대표자, 영업사원, 판매원

 nümayəndə, təmsilçi, satıcı, satış nümayəndəsi, vəkil

 წარმომადგენელი, გამყიდველი, გაყიდვების წარმომადგენელი, დელეგატი, წარმადგენელი

 প্রতিনিধি, এজেন্ট, বিক্রয় প্রতিনিধি, বিক্রেতা

 përfaqësues, agjent, përfaqësues i shitjeve, reprezentant, shitës

 प्रतिनिधी, एजंट, वक्ता, विक्री प्रतिनिधी, विक्रेता

 प्रतिनिधि, एजेन्ट, बिक्री प्रतिनिधि, विक्रेता

 ప్రతినిధి, అమ్మకాల ప్రతినిధి, ఏజెంట్, విక్రేత

 pārstāvis, reprezentants, aģents, pārdevējs, tirdzniecības pārstāvis

 பிரதிநிதி, எஜெண்ட், விற்பனை பிரதிநிதி, விற்பனையாளர்

 esindaja, müügiesindaja, müüja, volinik

 ներկայացուցիչ, վաճառող, վաճառքի ներկայացուցիչ, փոխարինող

 nûner, firoşkar, wekil, wekîl

נציג، סוכן

ممثل، بائع، مؤيد، مندوب، نائب، وكيل

نماینده، فروشنده، جانشین، نایب

نمائندہ، سیلز مین، فروخت کنندہ، وکیل

[Personen] Person, die für andere in bestimmten Angelegenheiten an deren Stelle handelt; Anwalt

Übersetzungen

 agent, deputy, representative

 repræsentant

 remplaçant, représentant

 αντικαταστάτης, αντιπρόσωπος, εκπρόσωπος

 rappresentante, delegato

 vertegenwoordiger

 representant, fullmektig

 przedstawiciel, reprezentant

 представитель

 representant, företrädare, ombud

 representante, apoderado

 reprezentant, zástupce

 temsilci

 представник

 representante

 képviselő, megbízott

 delegat, reprezentant

 edustaja, valtuutettu

 агент, предстаўнік

 представител

 predstavnik, zastupnik

 ordezkari

 predstavnik

 代理人, 代表者

 reprezentant, zástupca

 predstavnik, zastopnik

 delegat, representant

 представник

 predstavnik, zastupnik

 एजेंट, प्रतिनिधि

 대리인, 대표자

 vakil, vakolatli shaxs

 एजंट, प्रतिनिधी

 aģents, pārstāvis

 nûner, wekîl

 এজেন্ট, প্রতিনিধি

 எஜெண்ட், பிரதிநிதி

 代理人, 代表

 esindaja, volinik

 ներկայացուցիչ, փոխարինող

 ఏజెంట్, ప్రతినిధి

 đại diện, đại lý

 ตัวแทน, ผู้แทน

 დელეგატი, წარმომადგენელი

 एजेन्ट, प्रतिनिधि

 nümayəndə, vəkil

 perwakilan, wakil

 agjent, përfaqësues

ممثل

نماینده

نمائندہ، وکیل

נציג

[Berufe] Verkäufer; Handelsvertreter, Verkäufer

Übersetzungen

 agent, representative, salesman, salesperson

 repræsentant, sælger

 représentant, vendeur

 πλασιέ, πωλητής

 rappresentante, venditore

 przedstawiciel, reprezentant, sprzedawca

 agent, representant, säljare

 vendedor, representante

 zástupce, prodejce, reprezentant

 temsilci, satıcı

 продавец

 representante, vendedor

 eladó, képviselő

 представник, продавець

 reprezentant, vânzător

 verkoper, vertegenwoordiger

 representant, selger

 edustaja, myyjä

 прадстаўнік, продажнік

 продавач, търговец

 prodavač, zastupnik

 saltzaile

 prodavač, zastupnik

 営業担当者, 販売員

 predajca

 predstavnik, prodajalec

 representant, venedor

 претставник, продажен претставник

 prodavac, zastupnik

 बिक्री प्रतिनिधि, विक्रेता

 영업사원, 판매원

 savdo vakili, sotuvchi

 विक्री प्रतिनिधी, विक्रेता

 pārdevējs, tirdzniecības pārstāvis

 firoşkar

 বিক্রয় প্রতিনিধি, বিক্রেতা

 விற்பனை பிரதிநிதி, விற்பனையாளர்

 推销员, 销售员

 müügiesindaja, müüja

 վաճառող, վաճառքի ներկայացուցիչ

 అమ్మకాల ప్రతినిధి, విక్రేత

 người bán hàng, nhân viên kinh doanh

 คนขาย, พนักงานขาย

 გამყიდველი, გაყიდვების წარმომადგენელი

 बिक्री प्रतिनिधि, विक्रेता

 satıcı, satış nümayəndəsi

 penjual, pramuniaga

 përfaqësues i shitjeve, shitës

بائع، مندوب

فروشنده، نماینده

سیلز مین، فروخت کنندہ

נציג، סוכן

[Personen] Person, die eine bestimmte Richtung repräsentiert; Repräsentant

Übersetzungen

 representative, delegate

 repræsentant

 εκπρόσωπος, αντιπρόσωπος

 rappresentante

 representant

 przedstawiciel, reprezentant

 представитель

 företrädare, representant

 abanderado, representante

 zástupce, reprezentant

 representante

 représentant

 képviselő

 представник

 reprezentant

 temsilci

 vertegenwoordiger

 edustaja, edustaja henkilö

 предстаўнік

 представител

 predstavnik

 ordezkari

 predstavnik

 代理人, 代表者

 reprezentant, zástupca

 predstavnik

 representant

 представник

 predstavnik, zastupnik

 प्रतिनिधि, प्रवक्ता

 대변인, 대표

 namoyanda, vakil

 प्रतिनिधी, वक्ता

 pārstāvis, reprezentants

 nûner

 প্রতিনিধি

 பிரதிநிதி

 代表, 代言人

 esindaja

 ներկայացուցիչ

 ప్రతినిధి

 đại diện

 ตัวแทน, ผู้แทน

 წარმომადგენელი

 प्रतिनिधि

 nümayəndə, təmsilçi

 perwakilan, wakil

 përfaqësues

ممثل

نماینده

نمائندہ

נציג

[Wissenschaft] Element einer Äquivalenzklasse; Repräsentant

Übersetzungen

 representative

 представитель

 representante

 αντιπρόσωπος

 rappresentante

 Représentant

 képviselő

 representante

 zástupce

 представник

 przedstawiciel

 reprezentant

 temsilci

 vertegenwoordiger

 representant, representant for

 representant

 edustaja

 предстаўнік

 представител

 predstavnik

 ordezkari

 predstavnik

 代理人, 代表者

 zástupca

 predstavnik

 repræsentant

 representant

 представник

 predstavnik

 प्रतिनिधि

 대표 원소

 vakil elementi

 प्रतिनिधी

 reprezentants

 wekil

 প্রতিনিধি

 பிரதிநிதி

 代表元, 等价类的代表元

 esindaja

 ներկայացուցիչ

 ప్రతినిధి

 điểm đại diện

 ตัวแทน

 წარმადგენელი

 प्रतिनिधि

 təmsilçi

 perwakilan

 reprezentant

ممثل

نماینده

نمائندہ

נציג

Übersetzungen

 agent, ambassador, member of parliament, proponent, replacement, representative, sales rep, sales representative, spokesperson, stand-in, traveler, traveling person, deputy, proxy, replacement person, traveling salesman, travelling person, travelling salesman

 defensor, representante, substituto

 agent, ajent, obrońca, przedstawiciel, reprezentant, typ, zastępca

 rappresentante, agente, concessionario, delegato, deputato, esponente, piazzista, sostenitore, sostenitrice, sostituto, supplente

 agent, démarcheur, remplaçant, représentant

 distribuidor, procurador, representante, substituto, vendedor a domicilio

 аге́нт, замести́тель, заместитель, коммивояжёр, представи́тель, сторо́нник, торго́вый аге́нт, торговый агент, замеща́ющее лицо́, побо́рник

 forkæmper, stedfortræder, talsmand

 αναπληρωτής

 agentti, asiamies, edustaja

 helyettes, ügynök

 セールスマン

 aanhanger, agent, reiziger, representant, verdediger, vervanger, voorvechter, waarnemer

 stedfortreder, vikar

 reprezentant

 ställföreträdare, säljare, vikarie

 acente, mümessil, temsilci, vekil

مؤيد، ممثل، نائب، وكيل