Bedeutungen des Substantivs Vertreter

Bedeutung Substantiv Vertreter: Menschen; Arbeit; Bildung; Person, die für andere in bestimmten Angelegenheiten an deren Stelle handelt; Verkäufer; Anwalt; Handelsvertreter; Repräsen… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Vertreter, der

Bedeutungen

a.[Personen] Person, die für andere in bestimmten Angelegenheiten an deren Stelle handelt, Anwalt
b.[Berufe] Verkäufer, Handelsvertreter, Verkäufer
c.[Personen] Person, die eine bestimmte Richtung repräsentiert, Repräsentant
d.[Wissenschaft] Element einer Äquivalenzklasse, Repräsentant
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Personen:
  • Person, die für andere in bestimmten Angelegenheiten an deren Stelle handelt

Synonyme

≡ Anwalt
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Berufe:
  • Verkäufer

Synonyme

≡ Handelsvertreter ≡ Verkäufer
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Personen:
  • Person, die eine bestimmte Richtung repräsentiert

Synonyme

≡ Repräsentant
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Wissenschaft:
  • Element einer Äquivalenzklasse

Synonyme

≡ Repräsentant
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch representative, agent, deputy, ambassador, delegate, member of parliament, proponent, replacement, ...
Russisch представитель, аге́нт, замести́тель, заместитель, коммивояжёр, представи́тель, продавец, сторо́нник, ...
Spanisch representante, vendedor, abanderado, apoderado, distribuidor, procurador, substituto, vendedor a domicilio
Französisch représentant, remplaçant, Représentant, agent, démarcheur, vendeur
Türkisch temsilci, acente, mümessil, satıcı, vekil
Portugiesisch representante, defensor, substituto, vendedor
Italienisch rappresentante, delegato, agente, concessionario, deputato, esponente, piazzista, sostenitore, ...
Rumänisch reprezentant, delegat, vânzător
Ungarisch képviselő, eladó, helyettes, megbízott, ügynök
Polnisch przedstawiciel, reprezentant, agent, ajent, obrońca, sprzedawca, typ, zastępca
Griechisch αντιπρόσωπος, εκπρόσωπος, αναπληρωτής, αντικαταστάτης, πλασιέ, πωλητής
Niederländisch vertegenwoordiger, aanhanger, agent, reiziger, representant, verdediger, verkoper, vervanger, ...
Tschechisch zástupce, reprezentant, prodejce
Schwedisch representant, företrädare, säljare, agent, ombud, ställföreträdare, vikarie
Dänisch repræsentant, forkæmper, stedfortræder, sælger, talsmand
Japanisch 代理人, 代表者, セールスマン, 営業担当者, 販売員
Katalanisch representant, delegat, venedor
Finnisch edustaja, agentti, asiamies, edustaja henkilö, myyjä, valtuutettu
Norwegisch representant, fullmektig, representant for, selger, stedfortreder, vikar
Baskisch ordezkari, saltzaile
Serbisch predstavnik, zastupnik, prodavac
Mazedonisch представник, претставник, продажен претставник
Slowenisch predstavnik, prodajalec, zastopnik
Slowakisch zástupca, reprezentant, predajca
Bosnisch predstavnik, prodavač, zastupnik
Kroatisch predstavnik, zastupnik, prodavač
Ukrainisch представник, продавець
Bulgarisch представител, продавач, търговец
Belorussisch предстаўнік, агент, прадстаўнік, продажнік
Indonesisch perwakilan, wakil, penjual, pramuniaga
Vietnamesisch đại diện, người bán hàng, nhân viên kinh doanh, điểm đại diện, đại lý
Usbekisch vakil, namoyanda, savdo vakili, sotuvchi, vakil elementi, vakolatli shaxs
Hindi प्रतिनिधि, एजेंट, प्रवक्ता, बिक्री प्रतिनिधि, विक्रेता
Chinesisch 代表, 代理人, 代表元, 代言人, 推销员, 等价类的代表元, 销售员
Thailändisch ตัวแทน, ผู้แทน, คนขาย, พนักงานขาย
Koreanisch 대리인, 대변인, 대표, 대표 원소, 대표자, 영업사원, 판매원
Aserbaidschanisch nümayəndə, təmsilçi, satıcı, satış nümayəndəsi, vəkil
Georgisch წარმომადგენელი, გამყიდველი, გაყიდვების წარმომადგენელი, დელეგატი, წარმადგენელი
Bengalisch প্রতিনিধি, এজেন্ট, বিক্রয় প্রতিনিধি, বিক্রেতা
Albanisch përfaqësues, agjent, përfaqësues i shitjeve, reprezentant, shitës
Marathi प्रतिनिधी, एजंट, वक्ता, विक्री प्रतिनिधी, विक्रेता
Nepalesisch प्रतिनिधि, एजेन्ट, बिक्री प्रतिनिधि, विक्रेता
Telugu ప్రతినిధి, అమ్మకాల ప్రతినిధి, ఏజెంట్, విక్రేత
Lettisch pārstāvis, reprezentants, aģents, pārdevējs, tirdzniecības pārstāvis
Tamil பிரதிநிதி, எஜெண்ட், விற்பனை பிரதிநிதி, விற்பனையாளர்
Estnisch esindaja, müügiesindaja, müüja, volinik
Armenisch ներկայացուցիչ, վաճառող, վաճառքի ներկայացուցիչ, փոխարինող
Kurdisch nûner, firoşkar, wekil, wekîl
Hebräischנציג، סוכן
Arabischممثل، بائع، مؤيد، مندوب، نائب، وكيل
Persischنماینده، فروشنده، جانشین، نایب
Urduنمائندہ، سیلز مین، فروخت کنندہ، وکیل
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Vertreters · Vertreter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 25113, 25113, 25113, 25113