Übersetzungen des Substantivs Verlängerung

Verlängerung, die

Übersetzungen

 extension, prolongation, extra time, lengthening, overtime, elongation, lengthening piece, projection, ...

 дополнительное время, продление, дополни́тельное вре́мя, отсро́чка, продле́ние, удлинение, разбавление, расширение

 prórroga, alargamiento, alargue, perpetuación, prolongación, reconducción, tiempo adicional, extensión, ...

 prolongation, allongement, dilution, les prolongations, prolongations, prolongement, prorogation, rallonge, ...

 uzatma, ek, ilave, temdit, uzantı, genişletme, seyreltme

 prorrogação, acréscimos, prolongamento, renovação, extensão, ampliação, diluição

 prolungamento, tempo supplementare, allungamento, prolunga, prolungazione, proroga, rinnovo, estensione, ...

 prelungire, alungire, extensie, dilatare, extindere

 hosszabbítás, meghoszszabbítás, toldalék, meghosszabbítás, hígítás, kiterjesztés

 przedłużenie, dogrywka, rozcieńczenie, wydłużenie, przedłużenie ważności, rozszerzenie

 παράταση, επιμήκυνση, προέκταση, αραίωση, επέκταση

 verlenging, uitbreiding, verdunning

 prodloužení, zředění

 förlängning, tilläggstid, utspädning

 forlængelse, fornyelse, fortynding, overtid

 延長, 希釈, 拡張

 pròrroga, extensió, allargament, dilució, temps afegit

 pidennys, jatkoa, laajennus, laajentaminen, laimennus, pidentäminen

 forlengelse, fortynning, overtid

 luzeera, diluzioa, gehiguntza, handitz

 produžetak, produženje, proširenje, razređivanje

 дополнување, продолжување, проширување, разредување

 podaljšanje, razredčitev

 predĺženie, zriedenie

 produžetak, produženje, proširenje, razrjeđivanje

 produžetak, produženje, proširenje, razrjeđenje

 додатковий час, продовження, подовження, розведення, розширення

 удължаване, разреждане, разширение

 падоўжанне, допаўненне, разбавленне

הארכה، תוספת זמן

تمديد، إطالة، تجديد، تطويل، تخفيف، وقت إضافي

تمدید، اضافه وقت، رقیق‌سازی، گسترش

توسیع، بڑھوتری، پھیلاؤ، اضافی وقت

der Akt eine Zeitspanne zu vergrößern

Übersetzungen

 extension, prolongation, lengthening

 prolongation, extension

 pròrroga, extensió

 przedłużenie

 prelungire, extensie

 продление, удлинение

 förlängning

 prodloužení

 uzatma, temdit

 prorrogação, extensão

 παράταση

 prolungamento, estensione

 meghosszabbítás

 prórroga, extensión

 продовження, подовження

 verlenging

 forlengelse

 pidennys, laajennus

 падоўжанне

 удължаване

 produženje, produžetak

 luzeera

 produženje, produžetak

 延長

 predĺženie

 podaljšanje

 forlængelse

 продолжување

 produženje, produžetak

تمديد

تمدید

بڑھوتری، توسیع

הארכה

der Akt, die räumliche Ausdehnung eines Gegenstandes zu vergrößern

Übersetzungen

 extension, lengthening, prolongation, expansion

 allongement, extension

 förlängning

 prodloužení

 uzatma, genişletme

 расширение, удлинение

 ampliação, extensão

 επέκταση

 prolungamento, estensione

 kiterjesztés, meghosszabbítás

 alargamiento, extensión

 подовження, розширення

 wydłużenie, rozszerzenie

 prelungire, extensie

 uitbreiding, verlenging

 forlengelse

 laajentaminen, pidentäminen

 падоўжанне

 разширение, удължаване

 produžetak, proširenje

 handitz, luzeera

 produžetak, proširenje

 延長, 拡張

 predĺženie

 podaljšanje

 forlængelse

 allargament, extensió

 проширување

 produžetak, proširenje

تمديد

تمدید، گسترش

توسیع، پھیلاؤ

הארכה

[Sport] Zeitspanne, die an die Spielzeit eines Spieles angehängt wird, zum Beispiel im Fußball wegen eines unentschiedenen Spielstandes; Spielverlängerung

Übersetzungen

 extra time, overtime

 tempo supplementare, prolungamento

 pròrroga, temps afegit

 dogrywka, przedłużenie

 förlängning, tilläggstid

 alargue, prórroga, tiempo adicional

 prodloužení

 uzatma

 дополнительное время

 prorrogação

 παράταση

 prolongation

 hosszabbítás

 додатковий час

 prelungire

 verlenging

 overtid

 jatkoa

 допаўненне

 удължаване

 produžetak

 gehiguntza

 produžetak

 延長

 predĺženie

 podaljšanje

 overtid

 дополнување

 produžetak

وقت إضافي

اضافه وقت

اضافی وقت

תוספת זמן

der Vorgang die Konzentration von etwas durch Hinzugeben einer Flüssigkeit zu verringern

Übersetzungen

 dilution

 dilution

 разбавление

 diluição

 αραίωση

 Verdünnung

 hígítás

 dilución

 zředění

 розведення

 rozcieńczenie

 dilatare, extindere

 seyreltme

 verdunning

 fortynning

 utspädning

 laimennus

 разбавленне

 разреждане

 razrjeđenje

 diluzioa

 razrjeđivanje

 希釈

 zriedenie

 razredčitev

 fortynding

 dilució

 разредување

 razređivanje

تخفيف

رقیق‌سازی

توسیع، پھیلاؤ

הארכה

Übersetzungen

 elongation, extension, extra time, lengthening, lengthening piece, overtime, projection, prolongation, renewal, rolling forward, rollover

 alargamiento, perpetuación, prolongación, prórroga, reconducción

 allongement, les prolongations, prolongation, prolongations, prolongement, prorogation, rallonge, rallongement, reconduction, renouvèlement, rééchelonnement

 allungamento, prolunga, prolungamento, prolungazione, proroga, rinnovo

 dogrywka, przedłużenie, przedłużenie ważności, rozcieńczenie, wydłużenie

 acréscimos, prolongamento, prorrogação, renovação

 дополни́тельное вре́мя, дополнительное время, отсро́чка, продле́ние

 forlængelse, fornyelse

 επιμήκυνση, παράταση, προέκταση

 pidennys

 meghoszszabbítás, toldalék

 forlengelse

 alungire

 ek, ilave, uzantı

إطالة، تجديد، تطويل، تمديد