Übersetzungen des Substantivs Vergütung

Vergütung, die

Übersetzungen

 compensation, remuneration, reimbursement, consideration, emolument, ageing, aging, allowance, ...

 компенсация, возмещение, вознагражде́ние, защитный слой, оплата, покрытие, пре́мия

 remuneración, compensación, abono, bonificación, indemnización, retribución

 rémunération, indemnisation, indemnité, bonification, les appointements, paiement à l'acte, protection, remboursement, ...

 tazminat, ödeme, kaplama, koruma, tazminat süreci, ücret

 remuneração, compensação, cobertura, indemnização, indenização, processo de compensação, retribuição, revestimento

 rimborso, indennità, compenso, retribuzione, risarcimento, bonifica, corrispettivo, gratificazione, ...

 compensare, recompensare, recompensă, bonificație, compensație, indemnizație, remunerație

 díjazás, juttatás, kártérítés, kárpótlás, kártalanítás, térítés, védőréteg

 odszkodowanie, wynagrodzenie, rekompensata, naniesienie wartwy odblaskowej, powłoka, ulepszanie cieplne

 αποζημίωση, αντιστάθμιση, επικάλυψη, αμοιβή, αντιστάθμισμα, απόδοση, εξευγένιση, επίχριση

 vergoeding, compensatie, schadeloosstelling

 náhrada, odměna, kompenzace, ochrana, povrchová úprava

 kompensation, ersättning, beläggning, betalning, skikt

 godtgørelse, kompensation, belægning, betaling, coating, erstatning, løn

 報酬, 補償, 報酬プロセス

 compensació, retribució, abonament, remuneració

 korvaus, hyvitys, palkkio, korvausprosessi, maksu, palkka

 kompensasjon, godtgjørelse, beskyttelse, beskyttende lag, erstatning, vederlag

 ordain, ordainketa

 kompenzacija, naknada, nadoknada

 компензација, надоместок, заштита, покривка

 odškodnina, plačilo, kompenzacija, odškodninski postopek

 náhrada, odmena, ochrana

 kompenzacija, naknada, pokrov, zaštita

 kompenzacija, naknada, pokrov, zaštita

 відшкодування, компенсація, захисний шар, покриття, винагорода, оплата, премія

 възнаграждение, компенсация, защита, покритие

 узнагарода, кампенсацыя, пакрыццё

 imbalan, gaji, kompensasi, lapisan pelindung, pelapis, proses pembayaran gaji, quenching dan tempering, tempering

 thù lao, bồi thường, lương, lớp phủ, màng phủ, quá trình trả lương, tôi ram

 to'lov, kompensatsiya, maosh, qoplama, to'lov jarayoni, zakalka va otpusk

 भुगतान, कोटिंग, क्वेंचिंग और टेम्परिंग, टेम्परिंग, प्रतिपूर्ति, भुगतान प्रक्रिया, मुआवजा, लेपन

 报酬, 薪酬, 涂层, 薪酬过程, 调质, 调质处理, 镀膜

 ค่าจ้าง, ค่าตอบแทน, กระบวนการจ่ายค่าตอบแทน, ชั้นเคลือบ, ชุบแข็งและอบคืนไฟ, สารเคลือบ, อบคืนไฟ

 보수, 대가, 도막, 뜨임, 보상, 보상 처리, 코팅, 템퍼링

 ödəmə, kompensasiya, mükafat, qaplama, söndürmə və temperləmə, temperləmə, ödəmə prosesi, örtük

 ანაზღაურება, ანაზღაურების პროცესი, დაფარვა, საფარი, ტემპერირება

 পারিশ্রমিক, কোটিং, কোয়েঞ্চিং ও টেম্পারিং, টেম্পারিং, প্রলেপ, বেতন, বেতন প্রক্রিয়া, ভাতা

 kalitje dhe temperim, kompensim, paga, pagesë, proçesi i pagesës, shpërblim, shtresë mbrojtëse, temperim, ...

 पारिश्रमिक, भुगतान, कोटिंग, टेम्परिंग, लेपन, वेतन प्रक्रिया

 पारिश्रमिक, क्वेन्चिङ र टेम्परिङ, टेम्परिङ, भुक्तान, भुक्तानी प्रक्रिया, भुगतान, लेप, लेपन

 వేతనం, కోటింగ్, చెల్లింపు, జీతం ప్రక్రియ, టెంపరింగ్, పరిహారం, పూత

 atlīdzība, algas protsess, maksājums, pārklājums, rūdīšana un atlaidināšana, samaksa

 கட்டணம், சம்பளம், கோட்டிங், சம்பள செயல்முறை, டெம்பரிங், பூச்சு

 tasu, karastamine ja revenimine, kate, kattekiht, kompensatsioon, makse, palgaprotsess

 վարձատրություն, ծածկույթ, ջերմային մշակություն, վարձատրության գործընթաց, վճար

 kompensasiya, kotîng, mûçe, prosesê tezmînê, temperkirin, ûcret

פיצוי، שכר، שכבת הגנה، תהליך פיצוי، תשלום

تعويض، مكافأة

جبران، پاداش، پرداخت، پوشش

معاوضہ، ادائیگی، ادائیگی کا عمل، تلافی

[Finanzen] Geldsumme, mit der etwas vergütet wird; Lohn, Salär

Übersetzungen

 compensation, consideration, emolument, reimbursement, remuneration

 rémunération, indemnité, rétribution

 indennità, rimborso, compenso, retribuzione, rimunerazione, risarcimento

 abonament, compensació, retribució

 vergoeding, compensatie

 ersättning, kompensation, betalning

 remuneración, abono, compensación

 возмещение, компенсация

 compensação, remuneração

 αντιστάθμισμα, αποζημίωση

 díjazás, kártérítés

 kompenzace, náhrada, odměna

 відшкодування, компенсація

 odszkodowanie, wynagrodzenie

 compensație, recompensă

 tazminat, ücret

 kompensasjon, vederlag

 korvaus, maksu

 кампенсацыя, узнагарода

 възнаграждение, компенсация

 kompenzacija, naknada

 ordain, ordainketa

 kompenzacija, naknada

 報酬, 補償

 náhrada, odmena

 odškodnina, plačilo

 betaling, erstatning

 компензација, надоместок

 kompenzacija, naknada

 प्रतिपूर्ति, भुगतान

 대가, 보수

 maosh, to'lov

 पारिश्रमिक, भुगतान

 atlīdzība, samaksa

 পারিশ্রমিক, বেতন

 கட்டணம், சம்பளம்

 报酬, 薪酬

 makse, tasu

 վարձատրություն

 పరిహారం, వేతనం

 lương, thù lao

 ค่าจ้าง, ค่าตอบแทน

 ანაზღაურება

 पारिश्रमिक, भुगतान

 mükafat, ödəmə

 gaji, imbalan

 paga, shpërblim

 mûçe, ûcret

تعويض، مكافأة

جبران، پاداش

ادائیگی، معاوضہ

פיצוי، תשלום

Schutzschicht eines Werkstoffs, zum Beispiel bei Glas, Holz oder Metall

Übersetzungen

 coating, finish, layer

 защитный слой, покрытие

 cobertura, revestimento

 επικάλυψη

 protezione, rivestimento

 protection, revêtement

 védőréteg

 compensación, remuneración

 ochrana, povrchová úprava

 захисний шар, покриття

 powłoka

 compensare, recompensă

 kaplama, koruma

 compensatie, vergoeding

 beskyttelse, beskyttende lag

 beläggning, skikt

 hyvitys, korvaus

 пакрыццё

 защита, покритие

 pokrov, zaštita

 ordain, ordainketa

 pokrov, zaštita

 報酬, 補償

 náhrada, ochrana

 kompenzacija, odškodnina

 belægning, coating

 compensació, remuneració

 заштита, покривка

 kompenzacija, nadoknada

 कोटिंग, लेपन

 도막, 코팅

 qoplama

 कोटिंग, लेपन

 pārklājums

 kotîng

 কোটিং, প্রলেপ

 கோட்டிங், பூச்சு

 涂层, 镀膜

 kate, kattekiht

 ծածկույթ

 కోటింగ్, పూత

 lớp phủ, màng phủ

 ชั้นเคลือบ, สารเคลือบ

 დაფარვა, საფარი

 लेप, लेपन

 qaplama, örtük

 lapisan pelindung, pelapis

 shtresë mbrojtëse, veshje

تعويض، مكافأة

پوشش

تلافی، معاوضہ

שכבת הגנה

[Finanzen] Vergütungsvorgang; das Vergüten

Übersetzungen

 compensation, remuneration, compensation process, reimbursement

 compensatie, vergoeding

 компенсация, возмещение

 compensação, remuneração, processo de compensação

 αντιστάθμιση, αποζημίωση

 rimborso, compenso, indennità

 indemnisation, rémunération

 juttatás, díjazás, kárpótlás, kártalanítás, kártérítés

 remuneración, compensación

 náhrada, kompenzace, odměna

 відшкодування, компенсація

 odszkodowanie, rekompensata, wynagrodzenie

 recompensare, compensare, remunerație

 tazminat, ödeme, tazminat süreci

 kompensasjon, godtgjørelse, erstatning

 kompensation, ersättning

 korvaus, palkkio, korvausprosessi

 узнагарода, кампенсацыя

 възнаграждение, компенсация

 kompenzacija, naknada

 ordain, ordainketa

 kompenzacija, naknada

 報酬, 補償, 報酬プロセス

 náhrada, odmena

 odškodnina, plačilo, odškodninski postopek

 kompensation, godtgørelse

 retribució, compensació

 компензација, надоместок

 kompenzacija, naknada

 क्वेंचिंग और टेम्परिंग, टेम्परिंग, भुगतान, भुगतान प्रक्रिया, मुआवजा

 뜨임, 보상, 보상 처리, 보수, 템퍼링

 kompensatsiya, to'lov, to'lov jarayoni, zakalka va otpusk

 टेम्परिंग, पारिश्रमिक, भुगतान, वेतन प्रक्रिया

 algas protsess, atlīdzība, maksājums, rūdīšana un atlaidināšana

 kompensasiya, prosesê tezmînê, temperkirin

 কোয়েঞ্চিং ও টেম্পারিং, টেম্পারিং, পারিশ্রমিক, বেতন প্রক্রিয়া, ভাতা

 கட்டணம், சம்பள செயல்முறை, சம்பளம், டெம்பரிங்

 报酬, 薪酬, 薪酬过程, 调质, 调质处理

 karastamine ja revenimine, kompensatsioon, palgaprotsess, tasu

 ջերմային մշակություն, վարձատրության գործընթաց, վարձատրություն, վճար

 చెల్లింపు, జీతం ప్రక్రియ, టెంపరింగ్, వేతనం

 bồi thường, quá trình trả lương, thù lao, tôi ram

 กระบวนการจ่ายค่าตอบแทน, ค่าจ้าง, ค่าตอบแทน, ชุบแข็งและอบคืนไฟ, อบคืนไฟ

 ანაზღაურება, ანაზღაურების პროცესი, ტემპერირება

 क्वेन्चिङ र टेम्परिङ, टेम्परिङ, पारिश्रमिक, भुक्तान, भुक्तानी प्रक्रिया

 kompensasiya, söndürmə və temperləmə, temperləmə, ödəmə, ödəmə prosesi

 imbalan, kompensasi, proses pembayaran gaji, quenching dan tempering, tempering

 kalitje dhe temperim, kompensim, pagesë, proçesi i pagesës, temperim

تعويض، مكافأة

جبران، پاداش، پرداخت

ادائیگی، معاوضہ، ادائیگی کا عمل

פיצוי، שכר، תהליך פיצוי

Übersetzungen

 ageing, aging, allowance, compensation, consideration, emolument, fee, gratuity, pay, payment, perk, perquisite, recompense, refund, refunding, reimbursement, remuneration, requital, reward

 bonificación, compensación, indemnización, remuneración, retribución

 bonification, indemnité, les appointements, paiement à l'acte, remboursement, traitement thermique

 bonifica, compenso, corrispettivo, gratificazione, incomodo, indennità, indennizzo, remunerazione, retribuzione, rimborso, risarcimento, tempra, trattamento, trattamento economico

 naniesienie wartwy odblaskowej, rekompensata, ulepszanie cieplne, wynagrodzenie

 indemnização, indenização, remuneração, retribuição

 возмещение, вознагражде́ние, оплата, пре́мия

 náhrada, odměna

 godtgørelse, løn

 αμοιβή, αποζημίωση, απόδοση, εξευγένιση, επίχριση, επικάλυψη

 hyvitys, korvaus, palkka

 térítés

 schadeloosstelling

 godtgjørelse

 bonificație, indemnizație

 ödeme

تعويض، مكافأة