Übersetzungen des Substantivs Verehrer

Übersetzung Substantiv Verehrer: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Verehrer, der

Übersetzungen

Englisch admirer, lover, adorer, beau, devotee, follower, gentleman caller, suitor, ...
Russisch поклонник, обожа́тель, покло́нник, почита́тель, возлюбленный, обожатель
Spanisch admirador, adorador, enamorado, pololo, amante
Französisch admirateur, amoureux, adorateur, amoureuse, fan, fervent, soupirant
Türkisch hayran, aşık, sevgili, vurgun
Portugiesisch admirador, devoto, adorador
Italienisch adoratore, ammiratore, beccamorto, corteggiatore, innamorato, veneratore, amante
Rumänisch adorator, admirator, admirație, îndrăgostit
Ungarisch csodáló, hódoló, tisztelő, udvarló, imádó, rajongó
Polnisch adorator, wielbiciel, admirator, absztyfikant, wyznawca, czciciel, miłośnik
Griechisch θαυμαστής, λάτρης, εραστής
Niederländisch aanbidder, vereerder, vererer, verliefde
Tschechisch ctitel, obdivovatel
Schwedisch beundrare, beundrarinna, älskare
Dänisch tilbeder, beundrer, elsker
Japanisch 崇拝者, 愛人, 愛好者
Katalanisch admirador, adorador, devot
Finnisch ihailija, rakastaja
Norwegisch tilbeder, beundrer, kjær
Baskisch maitea, mireslea
Serbisch obozavalac, obožavalac, zaljubljenik
Mazedonisch обожавател
Slowenisch občudovalec, ljubitelj
Slowakisch obdivovateľ, milovník
Bosnisch obozavalac, obožavalac, zaljubljenik
Kroatisch obožavatelj, ob admirer, zaljubljenik
Ukrainisch шанувальник, поклонник, обожнювач
Bulgarisch възхитител, обожател, почитател
Belorussisch паклоннік, захапляльнік, шанавальнік
Hebräischמאוהב، מעריץ
Arabischعاشق، معجب، عابد، محب
Persischعاشق، مُعجَب
Urduعاشق، محبت کرنے والا

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

jemand, der jemanden anderen liebt; Lover, Liebender

Übersetzungen

Englisch lover, admirer
Finnisch ihailija, rakastaja
Französisch amoureux, admirateur, amoureuse
Italienisch adoratore, innamorato, amante
Polnisch adorator, wielbiciel, czciciel, miłośnik
Spanisch adorador, enamorado, amante
Tschechisch ctitel, obdivovatel
Türkisch aşık, hayran, sevgili, vurgun
Ungarisch hódoló, imádó, rajongó
Russisch поклонник, возлюбленный
Portugiesisch adorador, devoto
Griechisch θαυμαστής, εραστής
Ukrainisch шанувальник, обожнювач
Rumänisch adorator, îndrăgostit
Niederländisch aanbidder, verliefde
Norwegisch beundrer, kjær
Schwedisch beundrare, älskare
Belorussisch захапляльнік, паклоннік
Bulgarisch възхитител, обожател
Kroatisch obožavatelj, zaljubljenik
Baskisch maitea
Bosnisch obožavalac, zaljubljenik
Japanisch 崇拝者, 愛人
Slowakisch milovník, obdivovateľ
Slowenisch ljubitelj, občudovalec
Dänisch beundrer, elsker
Katalanisch adorador, devot
Mazedonisch обожавател
Serbisch obožavalac, zaljubljenik
Arabischعاشق، محب
Persischعاشق
Urduمحبت کرنے والا
Hebräischמאוהב
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Gefühle] jemand, der jemand anderen bewundert; Bewunderer

Übersetzungen

Englisch admirer
Finnisch ihailija
Französisch admirateur, fan
Polnisch adorator, admirator, wielbiciel, czciciel
Schwedisch beundrare
Spanisch admirador
Türkisch hayran
Ungarisch csodáló
Russisch поклонник, обожатель
Portugiesisch admirador, devoto
Griechisch θαυμαστής
Italienisch ammiratore
Tschechisch obdivovatel
Ukrainisch поклонник, шанувальник
Rumänisch adorator, admirație
Niederländisch aanbidder, vererer
Norwegisch beundrer
Belorussisch паклоннік, шанавальнік
Bulgarisch почитател
Kroatisch ob admirer, obožavatelj
Baskisch mireslea
Bosnisch obozavalac
Japanisch 崇拝者, 愛好者
Slowakisch obdivovateľ
Slowenisch občudovalec
Dänisch beundrer
Katalanisch admirador
Mazedonisch обожавател
Serbisch obozavalac
Arabischمعجب
Persischمُعجَب
Urduعاشق، محبت کرنے والا
Hebräischמעריץ
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch admirer, adorer, beau, devotee, follower, gentleman caller, suitor, venerator, votary, worshiper, worshipper
Portugiesisch admirador
Polnisch absztyfikant, admirator, adorator, wielbiciel, wyznawca
Spanisch admirador, adorador, pololo
Italienisch adoratore, ammiratore, beccamorto, corteggiatore, veneratore
Französisch admirateur, adorateur, amoureux, fervent, soupirant
Russisch обожа́тель, покло́нник, поклонник, почита́тель
Dänisch tilbeder
Griechisch θαυμαστής, λάτρης
Ungarisch tisztelő, udvarló
Niederländisch aanbidder, vereerder
Norwegisch tilbeder
Rumänisch admirator, adorator
Schwedisch beundrarinna
Türkisch aşık, hayran
Arabischعابد، عاشق، معجب

Synonyme

a.≡ Liebender ≡ Lover
b.≡ Bewunderer

Synonyme

Deklination

Verehrers · Verehrer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 47886, 47886