Übersetzungen des Substantivs Urtext

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Urtext, der

Urtext(e)s · Urtexte

Übersetzungen

 original text, source text, urtext

 оригина́л, оригинальный текст, первонача́льный текст, первоначальный текст, по́длинник

 original, texto original

 texte original, original

 asıl, asıl metin, ilk metin

 texto original, versão original

 testo originale

 text original

 eredeti szöveg

 oryginalny tekst, oryginał, pierwotny tekst, tekst pierwotny

 πρωτότυπο κείμενο

 oorspronkelijke tekst, oertekst

 původní text

 grundtext

 grundtekst, oprindelig tekst

 原文

 text original

 alkuperäinen teksti

 urtekst

 jatorrizko testua

 izvorni tekst, originalni tekst

 изворен текст

 izvirni tekst

 pôvodný text

 izvorni tekst

 izvorni tekst

 оригінальний текст

 оригинален текст, първоначален текст

 арыгінальны тэкст

 teks asli

 văn bản gốc

 asl matn

 मूल पाठ

 原文

 ต้นฉบับ

 원문

 orijinal mətn

 ორიგინალური ტექსტი

 মূল পাঠ

 tekst origjinal

 मूळ मजकूर

 मूल पाठ

 మూల పాఠం

 oriģinālais teksts

 மூலம் உரை

 algtekst

 օրիգինալ տեքստ

 metnê asîl

גרסה מקורית

النص الأصلي

متن اصلی

اصل متن

---

Überblick

---

ursprünglicher Wortlaut eines Textes; Originaltext

Übersetzungen

 original text, source text

 оригинальный текст, первоначальный текст

 texto original, versão original

 πρωτότυπο κείμενο

 testo originale

 texte original

 eredeti szöveg

 texto original

 původní text

 оригінальний текст

 oryginalny tekst, pierwotny tekst

 text original

 asıl metin, ilk metin

 oorspronkelijke tekst

 urtekst

 alkuperäinen teksti

 арыгінальны тэкст

 оригинален текст, първоначален текст

 izvorni tekst

 jatorrizko testua

 izvorni tekst

 原文

 pôvodný text

 izvirni tekst

 oprindelig tekst

 text original

 изворен текст

 izvorni tekst, originalni tekst

 मूल पाठ

 원문

 asl matn

 मूळ मजकूर

 oriģinālais teksts

 metnê asîl

 মূল পাঠ

 மூலம் உரை

 原文

 algtekst

 օրիգինալ տեքստ

 మూల పాఠం

 văn bản gốc

 ต้นฉบับ

 ორიგინალური ტექსტი

 मूल पाठ

 orijinal mətn

 teks asli

 tekst origjinal

النص الأصلي

متن اصلی

اصل متن

גרסה מקורית

---

Übersetzungen

 original text, urtext

 original

 original, texte original

 testo originale

 оригина́л, первонача́льный текст, по́длинник

 původní text

 grundtekst

 πρωτότυπο κείμενο

 oertekst, oorspronkelijke tekst

 oryginał, tekst pierwotny

 grundtext

 asıl