Übersetzungen des Substantivs Unrecht

Übersetzung Substantiv Unrecht: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv
Unrecht, das
Adjektiv
unrecht
C1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Unrecht, das

Übersetzungen

Englisch injustice, legal wrong, mischief, tort, unjustness, wrong, wrongdoing
Russisch несправедливость, нарушение права, неправота́, несправедли́вость
Spanisch injusticia, agravio, entuerto
Französisch tort, injustice
Türkisch haksızlık, adaletsizlik
Portugiesisch injustiça, ilegalidade
Italienisch ingiustizia, sconvenienza, torto
Rumänisch injustiție, nedreptate
Ungarisch igazságtalanság, jogsértés, jogtalanság
Polnisch krzywda, niesprawiedliwość, bezprawie, niesłuszność
Griechisch άδικο, αδίκημα, αδικία, παράβαση
Niederländisch onrecht, ongelijk, onrechtvaardigheid, rechtschending
Tschechisch bezpráví, křivda, nespravedlnost, porušení práva
Schwedisch orätt, orättvisa
Dänisch uret, uretfærdighed
Japanisch 不正, 違法
Katalanisch injust, injustícia
Finnisch vääryys, oikeuden loukkaus
Norwegisch urett
Baskisch eskubideen urraketa, justizia falta
Serbisch nepravda, nepravičnost
Mazedonisch недоразбирање, неправда
Slowenisch krivica, nepravičnost
Slowakisch neprávosť, nespravodlivosť
Bosnisch nepravda, nepravičnost
Kroatisch nepravda, nepravičnost
Ukrainisch несправедливість, порушення права
Bulgarisch незаконност, несправедливост
Belorussisch парушэнне права
Indonesisch pelanggaran hukum
Vietnamesisch vi phạm pháp luật
Usbekisch qonunbuzarlik
Hindi कानून का उल्लंघन
Chinesisch 违法行为
Thailändisch การละเมิดกฎหมาย
Koreanisch 법 위반
Aserbaidschanisch qanun pozuntusu
Georgisch კანონის დარღვევა
Bengalisch আইনের লঙ্ঘন
Albanisch shkelja e ligjit
Marathi कायदा भंग
Nepalesisch कानून उल्लंघन
Telugu చట్ట ఉల్లంఘనం
Lettisch likumpārkāpums
Tamil சட்டம் மீறல்
Estnisch seaduse rikkumine
Armenisch օրենքի խախտում
Kurdisch şikandina qanûnê
Hebräischחוסר צדק، עוול
Arabischظلم، إثم، خطأ
Persischبی‌عدالتی، نقص حق
Urduظلم، غلطی، ناانصافی

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Verletzung des Rechts

Übersetzungen

Englisch injustice, wrongdoing
Französisch injustice, tort
Japanisch 不正, 違法
Schwedisch orätt, orättvisa
Spanisch injusticia, agravio
Russisch нарушение права, несправедливость
Portugiesisch ilegalidade, injustiça
Griechisch αδικία, παράβαση
Italienisch ingiustizia, sconvenienza
Ungarisch jogsértés, jogtalanság
Tschechisch nespravedlnost, porušení práva
Ukrainisch несправедливість, порушення права
Polnisch krzywda, niesprawiedliwość
Rumänisch injustiție, nedreptate
Türkisch adaletsizlik, haksızlık
Niederländisch onrecht, rechtschending
Norwegisch urett
Finnisch oikeuden loukkaus, vääryys
Belorussisch парушэнне права
Bulgarisch незаконност, несправедливост
Kroatisch nepravda, nepravičnost
Baskisch eskubideen urraketa, justizia falta
Bosnisch nepravda, nepravičnost
Slowakisch neprávosť, nespravodlivosť
Slowenisch krivica, nepravičnost
Dänisch uret, uretfærdighed
Katalanisch injust, injustícia
Mazedonisch недоразбирање, неправда
Serbisch nepravda, nepravičnost
Hindi कानून का उल्लंघन
Koreanisch 법 위반
Usbekisch qonunbuzarlik
Marathi कायदा भंग
Lettisch likumpārkāpums
Kurdisch şikandina qanûnê
Bengalisch আইনের লঙ্ঘন
Tamil சட்டம் மீறல்
Chinesisch 违法行为
Estnisch seaduse rikkumine
Armenisch օրենքի խախտում
Telugu చట్ట ఉల్లంఘనం
Vietnamesisch vi phạm pháp luật
Thailändisch การละเมิดกฎหมาย
Georgisch კანონის დარღვევა
Nepalesisch कानून उल्लंघन
Aserbaidschanisch qanun pozuntusu
Indonesisch pelanggaran hukum
Albanisch shkelja e ligjit
Arabischإثم، خطأ، ظلم
Persischبی‌عدالتی، نقص حق
Urduظلم، غلطی، ناانصافی
Hebräischחוסר צדק، עוול
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch injustice, legal wrong, mischief, tort, unjustness, wrong
Spanisch agravio, entuerto, injusticia
Französisch tort
Italienisch ingiustizia, torto
Polnisch bezprawie, krzywda, niesprawiedliwość, niesłuszność
Portugiesisch injustiça
Russisch неправота́, несправедли́вость, несправедливость
Tschechisch bezpráví, křivda
Dänisch uret
Griechisch άδικο, αδίκημα
Finnisch vääryys
Ungarisch igazságtalanság
Niederländisch ongelijk, onrecht, onrechtvaardigheid
Norwegisch urett
Türkisch haksızlık
Arabischظلم

Synonyme

Deklination

Unrecht(e)s · Unrechte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 124170