Übersetzungen des Substantivs Unberührtheit

Übersetzung Substantiv Unberührtheit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Unberührtheit, die

Übersetzungen

Englisch virginity, innocence, inviolacy, pristine, untouched, untouchedness, virgin
Russisch неприкосновенность, есте́ственность, невинность, непорочность, нетронутость
Spanisch intactez, pureza, castidad, inexperiencia sexual, integridad, virginidad
Französisch pureté, intégrité, innocence, virginité
Türkisch cinsellikte deneyimsizlik, dokunulmazlık, duygusal tarafsızlık, el değmemişlik
Portugiesisch imparcialidade, inexperiência sexual, intocabilidade, neutralidade emocional, pureza
Italienisch purezza, intatta, assenza di commozione, incontaminazione, verginità
Rumänisch neafectat, neexperiență sexuală, neutruitate emoțională, neîntinat
Ungarisch érintetlenség, szüzesség, tapasztalatlanság
Polnisch czystość, nienaruszalność, nienaruszenie, nienaruszone, nienaruszony stan, niewinność
Griechisch αθωότητα, αμετακίνητη κατάσταση, απαλότητα
Niederländisch natuurlijke staat, onbedorvenheid, onberührdheid, onvervuilde staat
Tschechisch neporušenost, neutrální stav, přirozenost, sexuální nezkušenost
Schwedisch oberördhet, oförändrad tillstånd, oförändradhet, orenhet, oskuld
Dänisch seksuel uerfarenhed, uberørt, uberørthed, urørt
Japanisch 未経験, 未踏の状態, 無垢, 自然のまま
Katalanisch inexperiència sexual, intacte, neutralitat emocional, puresa
Finnisch koskemattomuus
Norwegisch uberørt, seksuell uerfarenhet, urørt
Baskisch sexualko esperientziarik ez, ukipenik, ukitu ez
Serbisch neiskustvo, neiskvarenost, nepomičnost, nepovređenost, nepristupačnost
Mazedonisch неприкосновеност, неискусност
Slowenisch nedotaknjenost, neizkušenost, neokrnjenost
Slowakisch nepohnutnosť, nepohnutý stav, neutrálnosť, nevinnosť, prírodzenosť
Bosnisch nepovređenost, neiskustvo, neiskvarenost, nepristupačnost
Kroatisch nepovređenost, neiskustvo, neiskvarenost, neutralnost
Ukrainisch незайманість, недоторканість, досвідчення
Bulgarisch непокътнатост, неопитност, непокътнато състояние
Belorussisch некранутасць, сэксуальная нявопытнасць, эмоцыянальная нейтральнасць
Indonesisch keadaan alami
Vietnamesisch trạng thái tự nhiên
Usbekisch tabiiy holat
Hindi अछूती अवस्था
Chinesisch 自然状态
Thailändisch สภาพธรรมชาติ
Koreanisch 손대지 않은 상태
Aserbaidschanisch təbii vəziyyət
Georgisch ბუნებრივი მდგომარეობა
Bengalisch নৈসর্গিক অবস্থা
Albanisch gjendje natyrale
Marathi नैसर्गिक अवस्था
Nepalesisch प्राकृतिक अवस्था
Telugu సహజ స్థితి
Lettisch neapstrādāta daba
Tamil இயல்பான நிலை
Estnisch looduslik seisund
Armenisch բնական վիճակ
Kurdisch rewşa xwezayî
Hebräischבתוליות، נייטרליות רגשית، תמימות מינית
Arabischعذرية، نقاء
Persischبکر، بی‌احساسی، ناپختگی جنسی
Urduبے اثر حالت، جنسی ناپختگی، غیر متاثرہ حالت، قدرتی حالت

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

[Natur] natürlicher, nicht vom Menschen beeinflusster Zustand

Übersetzungen

Englisch pristine, untouched, virgin
Russisch неприкосновенность, нетронутость
Portugiesisch intocabilidade, pureza
Italienisch intatta, purezza
Französisch intégrité, pureté
Ungarisch érintetlenség
Spanisch intactez, pureza
Tschechisch neporušenost, přirozenost
Ukrainisch недоторканість, незайманість
Polnisch nienaruszenie, nienaruszony stan
Rumänisch neafectat, neîntinat
Türkisch dokunulmazlık, el değmemişlik
Niederländisch natuurlijke staat, onvervuilde staat
Norwegisch uberørt, urørt
Schwedisch oförändrad tillstånd, orenhet
Finnisch koskemattomuus
Belorussisch некранутасць
Bulgarisch непокътнато състояние, непокътнатост
Kroatisch neiskvarenost, nepovređenost
Baskisch ukitu ez
Bosnisch neiskvarenost, nepovređenost
Japanisch 未踏の状態, 自然のまま
Slowakisch nepohnutý stav, prírodzenosť
Slowenisch nedotaknjenost
Dänisch uberørt, urørt
Katalanisch intacte, puresa
Mazedonisch неприкосновеност
Serbisch neiskvarenost, nepovređenost
Hindi अछूती अवस्था
Koreanisch 손대지 않은 상태
Usbekisch tabiiy holat
Marathi नैसर्गिक अवस्था
Lettisch neapstrādāta daba
Kurdisch rewşa xwezayî
Bengalisch নৈসর্গিক অবস্থা
Tamil இயல்பான நிலை
Chinesisch 自然状态
Estnisch looduslik seisund
Armenisch բնական վիճակ
Telugu సహజ స్థితి
Vietnamesisch trạng thái tự nhiên
Thailändisch สภาพธรรมชาติ
Georgisch ბუნებრივი მდგომარეობა
Nepalesisch प्राकृतिक अवस्था
Aserbaidschanisch təbii vəziyyət
Indonesisch keadaan alami
Albanisch gjendje natyrale
Arabischعذرية، نقاء
Persischبکر
Urduبے اثر حالت، قدرتی حالت
Hebräischבתוליות
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

sexuelle Unerfahrenheit

Übersetzungen

Englisch innocence, virginity
Russisch невинность, непорочность
Portugiesisch inexperiência sexual
Griechisch αθωότητα, απαλότητα
Italienisch incontaminazione, purezza
Französisch innocence, pureté
Ungarisch szüzesség, tapasztalatlanság
Spanisch inexperiencia sexual
Tschechisch sexuální nezkušenost
Ukrainisch досвідчення, незайманість
Polnisch czystość, niewinność
Rumänisch neexperiență sexuală
Türkisch cinsellikte deneyimsizlik
Niederländisch onbedorvenheid
Norwegisch seksuell uerfarenhet
Schwedisch oskuld
Finnisch koskemattomuus
Belorussisch сэксуальная нявопытнасць
Bulgarisch неопитност
Kroatisch neiskustvo
Baskisch sexualko esperientziarik ez
Bosnisch neiskustvo
Japanisch 未経験
Slowakisch nevinnosť
Slowenisch neizkušenost
Dänisch seksuel uerfarenhed
Katalanisch inexperiència sexual
Mazedonisch неискусност
Serbisch neiskustvo
Arabischعذرية
Persischناپختگی جنسی
Urduجنسی ناپختگی
Hebräischתמימות מינית
c. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

emotional neutrale Verfassung

Übersetzungen

Englisch untouchedness, virginity
Russisch неприкосновенность
Portugiesisch imparcialidade, neutralidade emocional
Griechisch αμετακίνητη κατάσταση
Italienisch intatta, purezza
Französisch intégrité, pureté
Ungarisch érintetlenség
Spanisch intactez, pureza
Tschechisch neutrální stav
Ukrainisch недоторканість, незайманість
Polnisch nienaruszalność, nienaruszone
Rumänisch neutruitate emoțională
Türkisch duygusal tarafsızlık
Niederländisch onberührdheid
Norwegisch uberørt
Schwedisch oberördhet, oförändradhet
Finnisch koskemattomuus
Belorussisch эмоцыянальная нейтральнасць
Bulgarisch непокътнатост
Kroatisch nepovređenost, neutralnost
Baskisch ukipenik
Bosnisch nepovređenost, nepristupačnost
Japanisch 無垢
Slowakisch nepohnutnosť, neutrálnosť
Slowenisch neokrnjenost
Dänisch uberørthed
Katalanisch neutralitat emocional
Mazedonisch неприкосновеност
Serbisch nepomičnost, nepristupačnost
Arabischعذرية
Persischبی‌احساسی
Urduغیر متاثرہ حالت
Hebräischנייטרליות רגשית
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch inviolacy, virginity
Spanisch castidad, integridad, virginidad
Französisch virginité
Russisch есте́ственность
Italienisch assenza di commozione, verginità

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Unberührtheit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 431967, 431967, 431967