Übersetzungen des Substantivs Umfang

Übersetzung Substantiv Umfang: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Umfang, der

Übersetzungen

Englisch extent, circumference, scope, perimeter, range, amount, amplitude, area, ...
Russisch объем, размер, диапазо́н, объём, периметр, разме́р
Spanisch extensión, perímetro, alcance, dimensión, amplitud, bulto, circunferencia, envergadura, ...
Französisch étendue, ampleur, circonférence, périmètre, envergure, grosseur, importance, mesure, ...
Türkisch kapsam, çevre, şümul, boyut, genişlik, kenar uzunluğu, çerçeve, ölçü
Portugiesisch extensão, perímetro, abrangência, escopo, circunferência, dimensão, dimensões, proporções, ...
Italienisch estensione, ampiezza, circonferenza, dimensione, perimetro, circuito, contorno, entità, ...
Rumänisch circumferință, extindere, perimetru, cuprins, dimensiune, mărime, măsură, volum
Ungarisch kiterjedés, kerület, terjedelem, mérték
Polnisch obwód, rozmiar, zakres, rozmiary, wielkość, zasięg
Griechisch μέγεθος, περίμετρος, έκταση, διάσταση, εκταση, κλίμακα, περιφέρεια, όγκος
Niederländisch omvang, omtrek, bereik, mate, randlengte, uitgestrektheid
Tschechisch rozsah, obvod, měřítko, objem, obsah
Schwedisch omfång, omkrets, utsträckning, perimeter, vidd
Dänisch omfang
Japanisch 範囲, 規模, 内容, 周り, 周囲, 外周
Katalanisch extensió, mida, perímetre, abast, dimensió
Finnisch laajuus, ympäristö, koko, reunapituus, suuruus
Norwegisch omfang, omkrets, randlengde
Baskisch ingurua, mugarria, neurria, perimetro, tamaina, zirkunferentzia
Serbisch obim, dimenzija, obuhvat, opseg, perimetar
Mazedonisch обем, област, размер
Slowenisch obseg, dimenzija
Slowakisch rozsah, obvod, veľkosť
Bosnisch dimenzija, obim, obuhvat, raspon
Kroatisch opseg, dimenzija, obuhvat, perimetar
Ukrainisch обсяг, масштаб, периметр, розмір
Bulgarisch обхват, размер, обиколка, периметър
Belorussisch аб'ём, памер, перыметр
Hebräischהיקף
Arabischحجم، محيط، مدى، محیط، مقدار، نطاق
Persischاندازه، محدوده، محیط، مقدار، گستره
Urduاحاطہ، حجم، حد، پیمائش، پیمانہ، گھیراؤ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Wissenschaft] Länge des Randes einer Fläche

Übersetzungen

Englisch circumference, perimeter
Französisch circonférence, périmètre
Italienisch circonferenza, contorno, perimetro
Japanisch 周り, 周囲, 外周, 規模
Katalanisch perímetre
Niederländisch omtrek, omvang, randlengte
Polnisch obwód, rozmiar
Portugiesisch perímetro, extensão
Rumänisch perimetru, circumferință, măsură
Schwedisch omkrets, omfång, perimeter
Spanisch perímetro
Tschechisch obvod, rozsah
Türkisch çevre, kenar uzunluğu
Ungarisch kerület
Russisch объем, периметр
Griechisch περίμετρος
Ukrainisch обсяг, периметр
Norwegisch omkrets, randlengde
Finnisch reunapituus, ympäristö
Belorussisch перыметр
Bulgarisch обиколка, периметър
Kroatisch opseg, perimetar
Baskisch mugarria, perimetro
Bosnisch dimenzija, obim
Slowakisch obvod, rozsah
Slowenisch obseg
Dänisch omfang
Mazedonisch обем
Serbisch obim, perimetar
Arabischمحيط
Persischمحیط
Urduحجم، پیمائش
Hebräischהיקף
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

das Ausmaß

Übersetzungen

Englisch extent, magnitude, scope
Französisch ampleur, mesure, étendue
Italienisch estensione, dimensione
Katalanisch mida, dimensió, extensió
Niederländisch omvang, mate, uitgestrektheid
Polnisch rozmiar, zakres
Schwedisch utsträckning, omfång
Spanisch dimensión, extensión, tamaño
Tschechisch rozsah, měřítko
Türkisch boyut, kapsam, ölçü, şümul
Ungarisch kiterjedés, mérték, terjedelem
Russisch объем, размер
Portugiesisch escopo, extensão, tamanho
Griechisch διάσταση, μέγεθος
Ukrainisch масштаб, обсяг
Rumänisch dimensiune, extindere, mărime
Norwegisch omfang
Finnisch koko, laajuus
Belorussisch аб'ём, памер
Bulgarisch обхват, размер
Kroatisch dimenzija, opseg
Baskisch neurria, tamaina
Bosnisch dimenzija, obim
Japanisch 範囲, 規模
Slowakisch rozsah, veľkosť
Slowenisch dimenzija, obseg
Dänisch omfang
Mazedonisch обем, размер
Serbisch dimenzija, obim
Arabischحجم، مدى
Persischاندازه، مقدار
Urduحد، پیمانہ
Hebräischהיקף
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

das Umfasste

Übersetzungen

Englisch extent, range, scope
Italienisch estensione, ampiezza
Tschechisch rozsah, obvod
Türkisch kapsam, çerçeve, şümul
Russisch объем, размер
Portugiesisch abrangência, extensão
Griechisch εκταση, περίμετρος
Französisch ampleur, étendue
Ungarisch kiterjedés, terjedelem
Spanisch alcance, extensión
Ukrainisch обсяг, розмір
Polnisch zakres, zasięg
Rumänisch cuprins, extindere
Niederländisch bereik, omvang
Norwegisch omfang
Schwedisch omfång
Finnisch laajuus, ympäristö
Belorussisch аб'ём, памер
Bulgarisch обхват, размер
Kroatisch obuhvat, opseg
Baskisch ingurua, zirkunferentzia
Bosnisch obuhvat, raspon
Japanisch 内容, 範囲
Slowakisch obvod, rozsah
Slowenisch obseg
Dänisch omfang
Katalanisch abast, extensió
Mazedonisch обем, област
Serbisch obuhvat, opseg
Arabischمحیط، نطاق
Persischمحدوده، گستره
Urduاحاطہ، گھیراؤ
Hebräischהיקף
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch amount, amplitude, area, circumference, compass, complexity, comprehensiveness, coverage, extent, girth, range, scale, scope, size, volume
Spanisch alcance, amplitud, bulto, circunferencia, envergadura, extensión, importancia, magnitud, perímetro, volumen
Französisch circonférence, envergure, grosseur, importance, nombre de pages, pourtour, périmètre, taille, volume, étendue
Italienisch ampiezza, circonferenza, circuito, dimensione, entità, estensione, grandezza, grossezza, mole, perimetro, proporzioni, vastità, volume
Polnisch obwód, rozmiary, wielkość, zakres
Portugiesisch abrangência, circunferência, dimensão, dimensões, escopo, extensão, perímetro, proporções, volume
Russisch диапазо́н, объём, разме́р
Tschechisch objem, obsah
Dänisch omfang
Griechisch έκταση, κλίμακα, μέγεθος, περιφέρεια, όγκος
Finnisch laajuus, suuruus
Norwegisch omfang
Rumänisch circumferință, volum
Schwedisch vidd
Türkisch genişlik
Arabischحجم، محيط، مدى، مقدار

Synonyme

Deklination

Umfang(e)s · Umfänge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 25402, 25402, 25402