Übersetzungen des Substantivs Tagebau

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Tagebau, der

Übersetzungen

 open-cast mining, open-pit mining, surface mining, open cut mining, open pit, open pit mine, open pit mining, open work, ...

 открытая разработка, карье́р, разработка открытым способом, разре́з, разрез

 minería a cielo abierto, explotación minera, explotación superficial

 exploitation de ressources, exploitation minière à ciel ouvert, exploitation par découverte, mine à ciel ouvert

 açık ocak madenciliği, açık işletme

 mineração a céu aberto

 cava, cava a cielo aperto, coltivazione a giorno, miniera a cielo aperto, scavo a giorno

 exploatare minieră, extragere la suprafață

 bányászat, felszíni bányászat, felszíni művelés, külszíni művelés

 kopalnia odkrywkowa

 επιφανειακή εξόρυξη, υπαίθρια εκμετάλλευση, υπαίθρια εξόρυξη, υπόγεια εξόρυξη

 oppervlaktewinning, dagbouw, ontginning in dagbouw, open groeve

 povrchová těžba

 dagbrott, ytbrytning

 overflade drift, overfladeudvinding, åben mine

 露天掘り, 露天掘削

 mineria a cel obert

 avolouhos, pinta-aukko

 dagbrudd, åpen gruve

 azpiegitura, egitegi

 otvoreni kop, otvoreno kopanje, rudarenje na površini

 отворен рудник, површинска експлоатација

 odprti kop, odprto rudarstvo

 povrchová ťažba

 otvoreni kop, otvoreno kopanje

 otvoreni kop, otvoreno kopanje

 відкрите видобування

 открито добиване, открито минно дело

 адкрытыя распрацоўкі, разрэзная шахта

 penambangan terbuka, tambang terbuka

 khai thác lộ thiên, mỏ khai thác lộ thiên

 ochiq kon, ochiq kon qazib olish

 ओपन-पिट खदान, खुला खनन

 露天开采, 露天矿山

 เหมืองเปิด, เหมืองเปิดโล่ง

 노천 채굴, 노천광산

 açıq mədən, açıq mədənçilik

 ღია კარიერი, ღია მინინგი

 খোলা খনি, খোলা খনি খনন

 minierë hapur, minierë të hapura

 उघड पिट खदान, ओपन पिट खनन

 खुला खदान, खुला पिट खनन

 ఒపెన్-పిట్ మైన్, ఓపెన్ పిట్ ఖననం

 atklātais karjers, atklātā ieguve

 ஒப்பன்-பிட் மைன், ஓபென் பிட் மைனிங்

 avakaevandus, avatud kaevandus

 բաց հանքահանում, բաց հանքավայր

 madenê vekirî, qazibûnê vekirî

כרייה פתוחה، כריית שטח

التعدين السطحي، استثمار خارجى، تعدين سطحي

معدن روباز، معدن‌کاری سطحی

کھدائی

---

Überblick

---

[Fachsprache] das Fördern von Bodenschätzen an der Erdoberfläche; Übertagebau

Übersetzungen

 open-cast mining, open-pit mining, opencut mining, surface mining

 cava a cielo aperto, coltivazione a giorno, miniera a cielo aperto

 dagbouw, oppervlaktewinning

 kopalnia odkrywkowa

 открытая разработка, разработка открытым способом, разрез

 dagbrott, ytbrytning

 felszíni bányászat, felszíni művelés, külszíni művelés

 mineração a céu aberto

 επιφανειακή εξόρυξη

 exploitation de ressources

 explotación superficial, minería a cielo abierto

 povrchová těžba

 відкрите видобування

 extragere la suprafață

 açık ocak madenciliği

 dagbrudd

 pinta-aukko

 адкрытыя распрацоўкі

 открито добиване

 otvoreno kopanje

 azpiegitura

 otvoreno kopanje

 露天掘削

 povrchová ťažba

 odprto rudarstvo

 overfladeudvinding

 mineria a cel obert

 површинска експлоатација

 otvoreno kopanje, rudarenje na površini

 खुला खनन

 노천 채굴

 ochiq kon qazib olish

 ओपन पिट खनन

 atklātā ieguve

 qazibûnê vekirî

 খোলা খনি খনন

 ஓபென் பிட் மைனிங்

 露天开采

 avatud kaevandus

 բաց հանքահանում

 ఓపెన్ పిట్ ఖననం

 khai thác lộ thiên

 เหมืองเปิด

 ღია მინინგი

 खुला पिट खनन

 açıq mədənçilik

 penambangan terbuka

 minierë të hapura

استثمار خارجى، التعدين السطحي

معدن‌کاری سطحی

کھدائی

כרייה פתוחה

---

Anlage, die Tagebau betreibt

Übersetzungen

 open-pit mining

 exploitation minière à ciel ouvert, exploitation par découverte

 открытая разработка

 mineração a céu aberto

 υπόγεια εξόρυξη

 cava

 bányászat

 explotación minera, minería a cielo abierto

 povrchová těžba

 відкрите видобування

 kopalnia odkrywkowa

 exploatare minieră

 açık ocak madenciliği

 oppervlaktewinning

 åpen gruve

 dagbrott

 avolouhos

 разрэзная шахта

 открито минно дело

 otvoreni kop

 egitegi

 otvoreni kop

 露天掘り

 povrchová ťažba

 odprti kop

 åben mine

 mineria a cel obert

 отворен рудник

 otvoreni kop

 ओपन-पिट खदान

 노천광산

 ochiq kon

 उघड पिट खदान

 atklātais karjers

 madenê vekirî

 খোলা খনি

 ஒப்பன்-பிட் மைன்

 露天矿山

 avakaevandus

 բաց հանքավայր

 ఒపెన్-పిట్ మైన్

 mỏ khai thác lộ thiên

 เหมืองเปิดโล่ง

 ღია კარიერი

 खुला खदान

 açıq mədən

 tambang terbuka

 minierë hapur

التعدين السطحي

معدن روباز

کھدائی

כריית שטח

---

Übersetzungen

 open cut mining, open pit, open pit mine, open pit mining, open work, open-cast mine, open-cast mining, open-cast pit, open-cast working, opencast mine, opencast mining, opencast pit, pit, strip mining, surface mine, surface mining

 scavo a giorno

 kopalnia odkrywkowa

 карье́р, разре́з

 povrchová těžba

 overflade drift

 υπαίθρια εκμετάλλευση, υπαίθρια εξόρυξη

 mine à ciel ouvert

 ontginning in dagbouw, open groeve

 açık işletme

تعدين سطحي