Übersetzungen des Substantivs Tableau

Übersetzung Substantiv Tableau: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Tableau, das

Übersetzungen

Englisch display, format, indicator board, painting, panel, picture, scene, scene depiction, ...
Russisch картина, таблица, сцена, табло́
Spanisch cuadro, escena, cuadro indicador, grupo, tablero
Französisch peinture, tableau
Türkisch tablo, sahne
Portugiesisch painel, quadro, cenário, pintura
Italienisch quadro, scena, dipinto
Rumänisch tablou, pictură, scenă
Ungarisch jelenet, tabló, festmény
Polnisch scena, malowidło, obraz
Griechisch πίνακας, σκηνή
Niederländisch tafel, schilderij, schildering, schouwspel
Tschechisch scéna, malba, obraz, tabule
Schwedisch målning, scen, skildring, tablå, tavla
Dänisch billede, maleri, tavle
Japanisch シーン, 場面, 絵画
Katalanisch escena, taula, pintura, quadre
Finnisch näyttämö, esitys, kuvaelma, taulu
Norwegisch scene, tablå, bilde, maleri
Baskisch irudi, epika, eszenatoki, margolana
Serbisch prikaz, epizoda, scena, slika, umetničko delo
Mazedonisch епска слика, платно, слика, табло
Slowenisch epizoda, pano, postavitev, prikaz, scena, slika
Slowakisch epická scéna, obraz, scéna, výjav
Bosnisch prikaz, epizoda, scena, slika, umjetničko djelo
Kroatisch prikaz, epizoda, scena, slika, umjetničko djelo
Ukrainisch група акторів, епічний опис сцени, картина, сцена
Bulgarisch картина, табло, сцена
Belorussisch карціна, сцэна, табліца, эпічнае апісанне
Indonesisch deskripsi epik
Vietnamesisch miêu tả sử thi
Usbekisch epik tasvir
Hindi महाकाव्य वर्णन
Chinesisch 史诗般的描写
Thailändisch บรรยายมหากาพย์
Koreanisch 서사적 묘사
Aserbaidschanisch epik təsvir
Georgisch ეპიკური აღწერა
Bengalisch মহাকাব্য বর্ণনা
Albanisch përshkrim epik
Marathi महाकाव्य वर्णन
Nepalesisch महाकाव्य वर्णन
Telugu ఎపిక్ వివరణ
Lettisch episks apraksts
Tamil எபிக் விளக்கம்
Estnisch epiline kirjeldus
Armenisch էպիկական նկարագրություն
Kurdisch terîfê epîk
Hebräischתצוגה، מופע، ציור، תמונה
Arabischلوحة، عرض، مشهد
Persischتابلو، تصویر، صحنه
Urduتصویر، منظر، پینٹنگ

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

[Kultur, Kunst] eindrücklich wirkende Szene, effektvolle Gruppierung von Akteuren

Übersetzungen

Englisch display, scene
Russisch сцена, таблица
Portugiesisch cenário, painel
Griechisch πίνακας, σκηνή
Italienisch scena
Ungarisch jelenet, tabló
Spanisch escena, grupo
Tschechisch scéna
Ukrainisch група акторів, сцена
Polnisch scena
Rumänisch scenă, tablou
Türkisch sahne, tablo
Niederländisch schouwspel, tafel
Norwegisch scene, tablå
Schwedisch scen, tablå
Finnisch esitys, näyttämö
Belorussisch сцэна, табліца
Bulgarisch сцена, табло
Kroatisch prikaz, scena
Baskisch eszenatoki, irudi
Bosnisch prikaz, scena
Japanisch シーン, 場面
Slowakisch scéna
Slowenisch postavitev, scena
Katalanisch escena, taula
Mazedonisch табло
Serbisch prikaz, scena
Arabischعرض، مشهد
Persischتصویر، صحنه
Urduتصویر، منظر
Hebräischמופע، תצוגה
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Gemälde

Übersetzungen

Englisch painting, picture
Russisch картина
Portugiesisch pintura, quadro
Griechisch πίνακας
Italienisch dipinto, quadro
Französisch peinture
Ungarisch festmény
Spanisch cuadro
Tschechisch malba, obraz
Ukrainisch картина
Polnisch malowidło, obraz
Rumänisch tablou
Türkisch tablo
Niederländisch schilderij
Norwegisch bilde, maleri
Schwedisch målning
Finnisch taulu
Belorussisch карціна
Bulgarisch картина
Kroatisch slika, umjetničko djelo
Baskisch margolana
Bosnisch slika, umjetničko djelo
Japanisch 絵画
Slowakisch obraz
Slowenisch pano, slika
Dänisch maleri
Katalanisch pintura, quadre
Mazedonisch платно, слика
Serbisch slika, umetničko delo
Arabischلوحة
Persischتابلو
Urduتصویر، پینٹنگ
Hebräischציור
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

[Wissenschaft] epische Schilderung einer eindrücklichen Szene

Übersetzungen

Englisch scene depiction
Russisch картина, таблица
Portugiesisch painel, quadro
Griechisch πίνακας, σκηνή
Italienisch quadro, scena
Ungarisch jelenet, tabló
Spanisch cuadro, escena
Tschechisch scéna, tabule
Ukrainisch епічний опис сцени
Polnisch scena
Rumänisch pictură, tablou
Türkisch tablo
Niederländisch schildering, tafel
Norwegisch scene, tablå
Schwedisch skildring, tavla
Finnisch kuvaelma, näyttämö
Belorussisch эпічнае апісанне
Bulgarisch картина, табло
Kroatisch epizoda, prikaz
Baskisch epika, irudi
Bosnisch epizoda, prikaz
Japanisch シーン, 場面
Slowakisch epická scéna, výjav
Slowenisch epizoda, prikaz
Dänisch billede, tavle
Katalanisch escena, taula
Mazedonisch епска слика
Serbisch epizoda, prikaz
Hindi महाकाव्य वर्णन
Koreanisch 서사적 묘사
Usbekisch epik tasvir
Marathi महाकाव्य वर्णन
Lettisch episks apraksts
Kurdisch terîfê epîk
Bengalisch মহাকাব্য বর্ণনা
Tamil எபிக் விளக்கம்
Chinesisch 史诗般的描写
Estnisch epiline kirjeldus
Armenisch էպիկական նկարագրություն
Telugu ఎపిక్ వివరణ
Vietnamesisch miêu tả sử thi
Thailändisch บรรยายมหากาพย์
Georgisch ეპიკური აღწერა
Nepalesisch महाकाव्य वर्णन
Aserbaidschanisch epik təsvir
Indonesisch deskripsi epik
Albanisch përshkrim epik
Arabischلوحة
Persischتابلو، تصویر
Urduتصویر، منظر
Hebräischתמונה، תצוגה
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Übersetzungen

Englisch format, indicator board, panel, tableau, touch pad
Spanisch cuadro indicador, tablero
Französisch tableau
Russisch табло́

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Tableaus · Tableaus

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 630116, 630116, 630116