Übersetzungen des Substantivs Sturkopf

Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Sturkopf⁵, der

Übersetzungen

 headstrong, pigheaded fellow, stubborn person

 упрямец, упрямый человек

 testarudo, obstinado, testaruda

 cabochard, tête de mule, têtu

 dediğim dedik, inatçı

 cabeça-dura, teimoso

 caparbio, cocciuta, cocciuto, testardo

 cap încăpățânat

 makacs, önfejű

 osoba uparta, uparciuch, uparty

 πείσμων

 bikkel, doorzetter, stijfkop

 tvrdohlavec, neústupný člověk

 hårdhuvud, stubborn person

 hovedstædig, stædig person

 頑固, 頑固者

 cap obstinat

 itsepäinen, päättäväinen henkilö

 hardnakket, sta

 burugogorra, iraunkorra

 tvrdoglav

 тврдоглав, упорна личност

 nepopustljivost, trmasta oseba

 neústupný človek, tvrdohlavý človek

 tvrdoglav

 nepopustljivac, tvrdoglavac

 норовлива людина, уперта людина

 непокорен, упорит човек

 упартасць, упарты чалавек

עקשן

عنيد

لجباز

ضدی، ڈھیٹ

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

---

Überblick

---

Person mit unbeugsamem Willen

Übersetzungen

 headstrong, stubborn person

 упрямец, упрямый человек

 cabeça-dura, teimoso

 πείσμων

 caparbio, testardo

 tête de mule, têtu

 makacs, önfejű

 obstinado, testarudo

 tvrdohlavec, neústupný člověk

 норовлива людина, уперта людина

 osoba uparta, uparty

 cap încăpățânat

 dediğim dedik, inatçı

 bikkel, doorzetter

 hardnakket, sta

 hårdhuvud, stubborn person

 itsepäinen, päättäväinen henkilö

 упартасць, упарты чалавек

 непокорен, упорит човек

 nepopustljivac, tvrdoglavac

 burugogorra, iraunkorra

 tvrdoglav

 頑固, 頑固者

 neústupný človek, tvrdohlavý človek

 nepopustljivost, trmasta oseba

 hovedstædig, stædig person

 cap obstinat

 тврдоглав, упорна личност

 tvrdoglav

عنيد

لجباز

ضدی، ڈھیٹ

עקשן

---

Übersetzungen

 pigheaded fellow

 cabeça-dura

 cocciuta, cocciuto

 testaruda, testarudo

 uparciuch

 cabochard

 stijfkop