Definition des Substantivs Sturkopf

Definition des Substantivs Sturkopf: Person mit unbeugsamem Willen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Sturkopf, der

Sturkopf(e)s⁵ · Sturköpfe

Englisch headstrong, pigheaded fellow, stubborn person

Person mit unbeugsamem Willen

» Sie ist ein Sturkopf . Englisch She is stubborn.

Bedeutungen

a.Person mit unbeugsamem Willen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Sie ist ein Sturkopf . 
    Englisch She is stubborn.
  • Tom ist ein alter Sturkopf . 
    Englisch Tom is an old stubborn head.
  • Ich bin noch nie so einem Sturkopf begegnet. 
    Englisch I have never encountered such a stubborn person.
  • Ich hörte, Tom und Maria seien Sturköpfe . 
    Englisch I heard that Tom and Mary are stubborn.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch headstrong, pigheaded fellow, stubborn person
Russisch упрямец, упрямый человек
Spanisch testarudo, obstinado, testaruda
Französisch cabochard, tête de mule, têtu
Türkisch dediğim dedik, inatçı
Portugiesisch cabeça-dura, teimoso
Italienisch caparbio, cocciuta, cocciuto, testardo
Rumänisch cap încăpățânat
Ungarisch makacs, önfejű
Polnisch osoba uparta, uparciuch, uparty
Griechisch πείσμων
Niederländisch bikkel, doorzetter, stijfkop
Tschechisch tvrdohlavec, neústupný člověk
Schwedisch hårdhuvud, stubborn person
Dänisch hovedstædig, stædig person
Japanisch 頑固, 頑固者
Katalanisch cap obstinat
Finnisch itsepäinen, päättäväinen henkilö
Norwegisch hardnakket, sta
Baskisch burugogorra, iraunkorra
Serbisch tvrdoglav
Mazedonisch тврдоглав, упорна личност
Slowenisch nepopustljivost, trmasta oseba
Slowakisch neústupný človek, tvrdohlavý človek
Bosnisch tvrdoglav
Kroatisch nepopustljivac, tvrdoglavac
Ukrainisch норовлива людина, уперта людина
Bulgarisch непокорен, упорит човек
Belorussisch упартасць, упарты чалавек
Hebräischעקשן
Arabischعنيد
Persischلجباز
Urduضدی، ڈھیٹ

Übersetzungen

Deklination

Sturkopf(e)s⁵ · Sturköpfe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁶ gehobener Sprachgebrauch