Übersetzungen des Substantivs Stoppel

Übersetzung Substantiv Stoppel: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · regelmäßig · <auch: feminin · maskulin · -, -en · -s, -en · -s, ->

Stoppel, Stoppel⁹, die, der

Stoppel⁴, Stoppels⁹ · Stoppeln, Stoppel(n)⁹

Übersetzungen

Englisch stubble, plug, cork, five o'clock shadow, short hair
Russisch щетина, жнивьё, заты́чка, несформирова́вшееся перо́, остов, остриженные волосы, пеньки, про́бка, ...
Spanisch pajita, pelo corto, rastrojo, resto, tapón, vello
Französisch chaume, poil dru, bouchon, poils, reste de tige, stubble, éteule
Türkisch ekin anızı, kıllar, kısa saç, kısa tüy, saman, tıpa
Portugiesisch barba rala, palha, pelos curtos, resto, restolho, restos de pelos, rolha, tampa
Italienisch stoppia, barba rasata, peli corti, stoppello, tappo
Rumänisch dop, miriște, păr scurt, resturi de cereale, resturi de păr
Ungarisch borosta, dugó, szármaradvány, szőr, tarló
Polnisch korek, resztki, stopy, stóg, włoski, zarost, ścierń
Griechisch γένια, καλάμη, κορμός, κοτσάνι, τριχάκια, υπολείμματα, φύλλο
Niederländisch stoppel, baardstoppels, kurk, stoppels
Tschechisch strniště, strnisko, stéblo, zbytek, zbytkové vlasy, zátka
Schwedisch stubb, kork
Dänisch kork, stub
Japanisch コルク, 無精ひげ
Katalanisch tapon
Finnisch korkki
Norwegisch kork
Baskisch kork
Serbisch korek
Slowenisch korek
Slowakisch korek
Bosnisch korek
Kroatisch korek
Ukrainisch остання частина стебла, останні волоски, пробка, щетина
Bulgarisch корк
Belorussisch корк
Indonesisch gabus
Vietnamesisch nút
Usbekisch kork
Hindi कॉर्क
Chinesisch 软木塞
Thailändisch คอร์ก
Koreanisch 코르크
Aserbaidschanisch kork
Georgisch კორკი
Bengalisch কর্ক
Albanisch kork
Marathi कॉर्क
Telugu కోర్క్
Lettisch korķis
Tamil கோர்க்
Estnisch kork
Armenisch կորկ
Kurdisch kork
Hebräischקורק
Arabischسدادة، شعر بعد الحلاقة، شعر قصير، قش
Persischباقیمانده مو، درپوش، موهای کوتاه، پوشش، کاه
Urduریشہ، چھوٹے بال، کارک، کھیت کا باقی ماندہ

⁹ in Österreich ⁴ selten


Überblick
1a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

kurzer Rest des Getreidehalmes nach der Ernte

Übersetzungen

Englisch stubble
Französisch reste de tige, éteule
Schwedisch stubb
Ungarisch szármaradvány, tarló
Russisch остов, пеньки
Portugiesisch palha, resto
Griechisch κοτσάνι
Italienisch stoppello
Spanisch pajita, resto
Tschechisch stéblo, zbytek
Ukrainisch остання частина стебла
Polnisch resztki, stóg
Rumänisch miriște, resturi de cereale
Türkisch saman
Niederländisch stoppel
Arabischقش
Persischکاه
Urduکھیت کا باقی ماندہ
1b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

nachwachsendes, kurzes Haar oder Rest nach der Rasur

Übersetzungen

Englisch stubble, short hair
Japanisch 無精ひげ
Schwedisch stubb
Ungarisch borosta, szőr
Russisch остриженные волосы, щетина
Portugiesisch pelos curtos, restos de pelos
Griechisch τριχάκια, υπολείμματα
Italienisch barba rasata, peli corti
Französisch poils, stubble
Spanisch pelo corto, vello
Tschechisch strniště, zbytkové vlasy
Ukrainisch останні волоски, щетина
Polnisch stopy, włoski
Rumänisch păr scurt, resturi de păr
Türkisch kıllar, kısa saç, kısa tüy
Niederländisch baardstoppels, stoppels
Arabischشعر بعد الحلاقة، شعر قصير
Persischباقیمانده مو، موهای کوتاه
Urduریشہ، چھوٹے بال
2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -en

Korken

Übersetzungen

Englisch cork
Russisch пробка
Portugiesisch rolha, tampa
Griechisch κορμός, φύλλο
Italienisch tappo
Französisch bouchon
Ungarisch dugó
Spanisch tapón
Tschechisch zátka
Ukrainisch пробка
Polnisch korek
Rumänisch dop
Türkisch tıpa
Niederländisch kurk
Hindi कॉर्क
Norwegisch kork
Finnisch korkki
Belorussisch корк
Bulgarisch корк
Kroatisch korek
Lettisch korķis
Bengalisch কর্ক
Armenisch կորկ
Bosnisch korek
Georgisch კორკი
Slowakisch korek
Slowenisch korek
Indonesisch gabus
Katalanisch tapon
Albanisch kork
Serbisch korek
Schwedisch kork
Koreanisch 코르크
Usbekisch kork
Marathi कॉर्क
Kurdisch kork
Tamil கோர்க்
Chinesisch 软木塞
Estnisch kork
Baskisch kork
Telugu కోర్క్
Vietnamesisch nút
Thailändisch คอร์ก
Japanisch コルク
Aserbaidschanisch kork
Dänisch kork
Arabischسدادة
Persischدرپوش، پوشش
Urduکارک
Hebräischקורק
3. Substantiv · regelmäßig · <auch: feminin · maskulin · -, -en · -s, -en · -s, ->

Übersetzungen

Englisch plug, five o'clock shadow
Russisch жнивьё, заты́чка, несформирова́вшееся перо́, про́бка, стерня́, тернь, щети́на, щетина
Spanisch rastrojo
Französisch chaume, poil dru
Italienisch stoppia
Polnisch korek, zarost, ścierń
Tschechisch strnisko, strniště
Dänisch stub
Griechisch γένια, καλάμη
Niederländisch stoppel
Portugiesisch barba rala, restolho
Türkisch ekin anızı

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Stoppel⁴ · Stoppeln

Stoppels⁹ · Stoppel(n)⁹

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁹ in Österreich

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 115744, 115744, 115744

pt>