Übersetzungen des Substantivs Spiegel

Spiegel, der

Übersetzungen

 mirror, level, glass, looking glass, mirror area, reflector, transom

 зеркало, зе́ркало, пове́рхность, уровень, белое пятно, белое пятно на лбу, концентрация, схематический обзор, ...

 espejo, espéculo, nivel, mancha blanca, reflejo, concentración

 miroir, glace, niveau, miroir hertzien, rétroviseur, surface de l'eau, taux d'alcoolémie, tache blanche, ...

 ayna, seviye, miktar, su seviyesi, yoğunluk

 espelho, nível, nível das águas, concentração, diagrama, esboço, mancha branca, mancha branca na testa, ...

 specchio, livello, centro, luce di composizione, mostrina, risvolto, specchietto, specchio di poppa, ...

 oglindă, concentrație, diagrama, nivelul apei, pata albă pe frunte, petic alb, schemă

 tükör, fehér folt, koncentráció

 lustro, zwierciadło, lusterko wsteczne, poziom, talerz, wziernik, zawartość, białe plamki, ...

 καθρέφτης, κάτοπτρο, στάθμη, λευκό σημείο γύρω από τον πρωκτό, λευκός κηλίδα στο μέτωπο, στάθμη νερού, συγκέντρωση

 spiegel, afspiegeling, bladspiegel, doublure, niveau, pat, revers, roos, ...

 zrcadlo, hladina, bílá skvrna, bílá skvrna na čele, koncentrace

 spegel, översikt, halt, nivå, vattenyta, koncentration, vattenspegel, vit fläck, ...

 spejl, hvid plet, hvid plet på panden, koncentration, vandstand

 鏡, ミラー, 白い斑点, 図解, 概要, 水位, 濃度

 mirall, nivell, taques blanques, concentració, nivell d'aigua

 peili, kaavio, kaaviosuunnitelma, konsentraatio, pinta, valkoinen läikkä, valkoinen täplä otsassa

 speil, hvitt flekk på pannen, hvitt flekk rundt analåpningen hos vilt, konsentrasjon, vannstand

 isla, islaren, konzentrazioa, leku zuria, ur maila, zuri orban

 огледало, ogledalo, bela mrlja na čelu, beli mrlja oko anusa, koncentracija, nivo vode, shema, zrcalo

 огледало, бел дамка на чело, бел петно, задна површина, конкавна површина, концентрација, површинска вода, шема

 ogledalo, zrcalo, bela pega, bela pega na čelu, koncentracija

 zrkadlo, biely flek, biely škvrna na čele, hladina, koncentrácia, prehlad, schéma

 ogledalo, bijela mrlja, bijela mrlja na čelu, koncentracija, razina vode, zrcalo

 ogledalo, bijela mrlja, bjelina, koncentracija, razina vode, zrcalo

 дзеркало, біла пляма, біла пляма на лобі, задня поверхня, концентрація, легко вигнута поверхня, схематичний огляд

 огледало, бял петно на челото, бял петно около ануса, водно ниво, концентрация, схематичен преглед

 зеркало, белая пляма, белая пляма на лбе, выпуклая паверхня, задняя паверхня, канцэнтрацыя, узровень вады

מראה، כתם לבן، כתם לבן על המצח، ריכוז، רמת מים

مرآة، مستوى، بقعة بيضاء حول الشرج، بقعة بيضاء على الجبين، تركيز، سطح مرآة، مستوى الماء

آینه، آب‌نما، سطح آینه‌ای، غلظت، لک سفید روی پیشانی، نقطه سفید

آئینہ، سفید داغ، مقدار، مڑھی ہوئی سطح، پیچھے کی سطح

polierte Glas- oder Metallfläche, die Lichtstrahlen spiegelt oder reflektiert

Übersetzungen

 mirror, looking glass

 spejl

 peili

 miroir, glace

 καθρέφτης, κάτοπτρο

 specchio

 鏡

 mirall

 spiegel

 lustro, zwierciadło

 espelho

 oglindă

 зеркало

 spegel

 огледало, ogledalo

 zrkadlo

 espejo

 zrcadlo

 ayna

 дзеркало

 tükör

 speil

 зеркало

 огледало

 ogledalo

 isla

 ogledalo

 ogledalo

 огледало

مرآة

آینه

آئینہ

מראה

Wasserstand, eines Sees oder Meeres

Übersetzungen

 level

 niveau

 στάθμη, στάθμη νερού

 livello, specchio

 nivell, nivell d'aigua

 lustro, poziom wody

 зеркало, уровень воды

 espejo, nivel, reflejo

 hladina

 seviye, su seviyesi

 nível da água

 tükör

 дзеркало

 nivelul apei

 spiegel

 vannstand

 vattenspegel

 pinta

 узровень вады

 водно ниво

 razina vode

 ur maila

 razina vode

 水位

 hladina

 zrcalo

 vandstand

 површинска вода

 nivo vode

مستوى الماء

آب‌نما

آئینہ

רמת מים

[Medizin] Konzentration eines Stoffes in einem Kompartiment, beispielsweise im Blut; Konzentration, Pegel

Übersetzungen

 spiegel, concentratie

 nível, concentração

 seviye, miktar, yoğunluk

 концентрация

 συγκέντρωση

 concentrazione

 concentration

 koncentráció

 concentración

 koncentrace

 концентрація

 stężenie

 concentrație

 konsentrasjon

 koncentration

 konsentraatio

 канцэнтрацыя

 концентрация

 koncentracija

 konzentrazioa

 koncentracija

 濃度

 koncentrácia

 koncentracija

 koncentration

 concentració

 концентрација

 koncentracija

تركيز

غلظت

مقدار

ריכוז

weißer Fleck um den After beim Wild

Übersetzungen

 lustro, talerz, białe plamki

 белое пятно

 mancha branca

 λευκό σημείο γύρω από τον πρωκτό

 macchia bianca

 tache blanche

 fehér folt

 mancha blanca

 bílá skvrna

 біла пляма

 petic alb

 witte vlek

 hvitt flekk rundt analåpningen hos vilt

 vit fläck

 valkoinen läikkä

 белая пляма

 бял петно около ануса

 bijela mrlja

 zuri orban

 bijela mrlja

 白い斑点

 biely flek

 bela pega

 hvid plet

 taques blanques

 бел петно

 beli mrlja oko anusa

بقعة بيضاء حول الشرج

نقطه سفید

سفید داغ

כתם לבן

weißer Fleck auf der Stirn

Übersetzungen

 белое пятно на лбу

 mancha branca na testa

 λευκός κηλίδα στο μέτωπο

 macchia bianca

 tache blanche

 fehér folt

 mancha blanca

 bílá skvrna na čele

 біла пляма на лобі

 białe plamki na czole

 pata albă pe frunte

 witte vlek op het voorhoofd

 hvitt flekk på pannen

 vit fläck på pannan

 valkoinen täplä otsassa

 белая пляма на лбе

 бял петно на челото

 bjelina

 leku zuria

 bijela mrlja na čelu

 白い斑点

 biely škvrna na čele

 bela pega na čelu

 hvid plet på panden

 taques blanques

 бел дамка на чело

 bela mrlja na čelu

بقعة بيضاء على الجبين

لک سفید روی پیشانی

سفید داغ

כתם לבן על המצח

[Verkehr] rückwärtige ebene oder leicht gewölbte Fläche etwa bei Segelschiffen

Übersetzungen

 mirror, transom

 spiegel

 зеркало

 espelho

 καθρέφτης

 specchio

 Miroir

 tükör

 espejo, reflejo

 zrcadlo

 задня поверхня, легко вигнута поверхня

 wklęsła powierzchnia

 oglindă

 ayna

 speil

 spegel

 peili

 выпуклая паверхня, задняя паверхня

 огледало

 zrcalo

 isla

 zrcalo

 鏡

 zrkadlo

 zrcalo

 spejl

 mirall

 задна површина, конкавна површина

 zrcalo

سطح مرآة

سطح آینه‌ای

مڑھی ہوئی سطح، پیچھے کی سطح

מראה

[Technik] eine ebene oder gewölbte harte Fläche, um Wellen zu spiegeln oder zu lenken

Übersetzungen

 mirror

 зеркало

 espelho

 καθρέφτης

 specchio

 miroir

 tükör

 espejo

 zrcadlo

 дзеркало

 lustro

 oglindă

 ayna

 spiegel

 speil

 spegel

 peili

 зеркало

 огледало

 ogledalo

 isla, islaren

 ogledalo

 鏡

 zrkadlo

 ogledalo

 spejl

 mirall

 огледало

 ogledalo

مرآة

آینه

آئینہ

מראה

schematische Übersicht

Übersetzungen

 spiegel, overzicht, schema

 схематический обзор

 καθρέφτης

 schema

 diagramme, schéma

 espejo

 схематичний огляд

 schemat

 diagrama, schemă

 diagrama, esboço

 översikt

 kaavio, kaaviosuunnitelma

 схематичен преглед

 図解, 概要

 prehlad, schéma

 шема

 shema

Übersetzungen

 glass, level, mirror, mirror area, reflector

 espejo, espéculo

 glace, miroir, miroir hertzien, rétroviseur, surface de l'eau, taux d'alcoolémie

 centro, livello, luce di composizione, mostrina, risvolto, specchietto, specchio di poppa, specolo, speculum, superficie, tasso, specchio

 lusterko wsteczne, lustro, poziom, wziernik, zawartość, zwierciadło

 espelho, nível, nível das águas

 зе́ркало, пове́рхность, уровень

 ミラー

 afspiegeling, bladspiegel, doublure, niveau, pat, revers, roos, speculum, spiegelbeeld, weerspiegeling

 speil

 halt, nivå, vattenyta, översikt

مستوى