Übersetzungen des Substantivs Pegel

Übersetzung Substantiv Pegel: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Pegel, der

Übersetzungen

Englisch gauge, level, water level, gage, index of refraction, indicator gauge, level gauge, logarithm of the ratio, ...
Russisch пегель, уровень, водоме́рная ре́йка, водоме́рный пост, водомерная рейка, у́ровень, уровень воды, футшто́к
Spanisch nivel, fluviómetro, nivel de agua, aforador, medida, vara de medición
Französisch niveau, cote, décibel, fluviomètre, indice de réfraction, limnimètre, niveau de l'eau, sonde, ...
Türkisch seviye, düzey, oran logaritması, ses yüksekliği, seviye ölçer, su düzeyi, ölçüm, ölçüm cihazı
Portugiesisch nível, altura do líquido, fluviómetro, fluviômetro, marégrafo, medidor de nível, ponto de referência
Italienisch idrometro, livello, altezza del liquido, livello dell'acqua, logaritmo, misuratore di livello
Rumänisch nivel, cota, logaritm
Ungarisch szint, logaritmus, szintmagasság, vízmérő, vízszint, vízállásmutató
Polnisch poziom, logarytm, poziomomierz, wodowskaz, wskaźnik, wskaźnik poziomu wody
Griechisch στάθμη, λογάριθμος αναλογίας, στάθμη του νερού, υδροδείκτης
Niederländisch niveau, pegel, peil, hoogte, logaritme, peillood, peilschaal, peilstok, ...
Tschechisch hladina, hladinoměr, logaritmus, měřidlo, vodočet, úroveň
Schwedisch logaritm, nivå, nivåmätare, pegel, pegelnivå, vattennivåmätare
Dänisch vandstandsmåler, logaritme, niveau, væskeniveau
Japanisch レベル, 対数, 水位, 水位測定器, 水位計
Katalanisch nivell, altura de líquid, logaritme
Finnisch logaritmi, mittausarvo, nesteen korkeus, vesimittari, vesitasonmittari
Norwegisch logaritme, nivå, vannstandsmåler
Baskisch maila, altuera, logaritmo
Serbisch logaritam, merna naprava, nivoi, nivometar
Mazedonisch водомер, логаритам, ниво, пегел
Slowenisch logaritem razmerja, merilna naprava za nivo vode, merilo, nivo
Slowakisch hladina, hladinaomer, logaritmus, úroveň
Bosnisch logaritam, mjerač nivoa, nivoi
Kroatisch logaritamski omjer, mjerač razine, nivo, razina
Ukrainisch рівень, пегель
Bulgarisch логаритъм, ниво, пегел, показател, уред за измерване на водно ниво
Belorussisch пегель, пагадзінка, узровень
Indonesisch tingkat, pengukur ketinggian air, permukaan air
Vietnamesisch máy đo mực nước, mức, mức độ, mực nước
Usbekisch daraja, suv darajasi, suv sathini o'lchash qurilmasi
Hindi स्तर, जलस्तर गेज
Chinesisch 水位, 水位计, 水平, 电平, 级
Thailändisch ระดับ, ระดับน้ำ, เกจวัดระดับน้ำ
Koreanisch 레벨, 수위, 수위계, 준위
Aserbaidschanisch seviye, su səviyyəsi, su səviyyəsi ölçən cihaz, səviyyə
Georgisch დონე, წყლის დონე საზომი მოწყობილობა
Bengalisch স্তর, পানি স্তর মাপক যন্ত্র, লেভেল
Albanisch matës i nivelit të ujit, nivel, niveli, niveli i ujit
Marathi पाणी पातळी मापक यंत्र, पातळी, स्तर
Nepalesisch स्तर, पानीको स्तर मापन यन्त्र
Telugu స్థాయి, నీటి స్థాయి, నీటి స్థాయి కొలిచే పరికరం
Lettisch līmenis, ūdens līmenis, ūdens līmeņa mērinstruments
Tamil நிலை, நீரின் நிலை, நீர்தர அளவைக் கருவி
Estnisch tase, veetase, veetaseme mõõtur
Armenisch մակարդակ, ջրի մակարդակի չափիչ սարք
Kurdisch asta, daraje, su seviyesi olcer
Hebräischגובה، מד מים، פגל، רמה
Arabischمقياس، مستوى، مستوى الماء
Persischسطح، مقیاس، میزان سنج، نشانگر
Urduپیمانہ، پانی کی سطح، پانی کی سطح کا پیمانہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Niveauhöhe einer Flüssigkeit oder sonstiger Zahlenwert einer physikalischen Größe

Übersetzungen

Englisch gauge, level, reading, water level
Französisch cote, niveau, niveau de l'eau
Griechisch στάθμη
Italienisch altezza del liquido, livello, livello dell'acqua
Niederländisch niveau, pegel, peil
Schwedisch nivå, pegelnivå
Spanisch medida, nivel, nivel de agua
Tschechisch hladina, úroveň
Türkisch seviye, düzey, ölçüm
Ungarisch szint, szintmagasság, vízszint
Russisch уровень
Portugiesisch altura do líquido, nível
Ukrainisch рівень
Polnisch poziom, wskaźnik
Rumänisch cota, nivel
Norwegisch nivå
Finnisch mittausarvo, nesteen korkeus
Belorussisch пагадзінка, узровень
Bulgarisch ниво, показател
Kroatisch nivo, razina
Baskisch altuera, maila
Bosnisch nivoi
Japanisch レベル, 水位
Slowakisch hladina, úroveň
Slowenisch merilo, nivo
Dänisch niveau, væskeniveau
Katalanisch altura de líquid, nivell
Mazedonisch ниво, пегел
Serbisch nivoi
Hindi स्तर
Koreanisch 수위
Usbekisch daraja, suv darajasi
Marathi स्तर
Lettisch līmenis, ūdens līmenis
Kurdisch daraje
Bengalisch স্তর
Tamil நிலை, நீரின் நிலை
Chinesisch 水位, 水平
Estnisch tase, veetase
Armenisch մակարդակ
Telugu నీటి స్థాయి, స్థాయి
Vietnamesisch mức độ, mực nước
Thailändisch ระดับ, ระดับน้ำ
Georgisch დონე
Nepalesisch स्तर
Aserbaidschanisch seviye, su səviyyəsi
Indonesisch permukaan air, tingkat
Albanisch niveli, niveli i ujit
Arabischمستوى، مقياس
Persischسطح، نشانگر
Urduپانی کی سطح، پیمانہ
Hebräischגובה، רמה
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Vorrichtung zur Messung des Wasserstands; Peil

Übersetzungen

Englisch gauge, level gauge, water level, water level indicator
Französisch limnimètre, niveau, sonde
Griechisch στάθμη, υδροδείκτης
Italienisch idrometro, misuratore di livello
Niederländisch pegel, peil, waterstandmeter
Schwedisch nivåmätare, pegel, vattennivåmätare
Spanisch fluviómetro, nivel
Tschechisch hladinoměr, měřidlo
Ungarisch vízmérő, vízállásmutató
Russisch пегель, уровень
Portugiesisch medidor de nível, nível
Ukrainisch рівень
Polnisch poziomomierz, wskaźnik poziomu wody
Rumänisch nivel
Türkisch seviye ölçer, ölçüm cihazı
Norwegisch vannstandsmåler
Finnisch vesimittari, vesitasonmittari
Belorussisch пегель
Bulgarisch уред за измерване на водно ниво
Kroatisch mjerač razine
Baskisch maila
Bosnisch mjerač nivoa
Japanisch 水位測定器, 水位計
Slowakisch hladinaomer
Slowenisch merilna naprava za nivo vode
Dänisch vandstandsmåler
Katalanisch nivell
Mazedonisch водомер
Serbisch merna naprava, nivometar
Hindi जलस्तर गेज
Koreanisch 수위계
Usbekisch suv sathini o'lchash qurilmasi
Marathi पाणी पातळी मापक यंत्र
Lettisch ūdens līmeņa mērinstruments
Kurdisch su seviyesi olcer
Bengalisch পানি স্তর মাপক যন্ত্র
Tamil நீர்தர அளவைக் கருவி
Chinesisch 水位计
Estnisch veetaseme mõõtur
Armenisch ջրի մակարդակի չափիչ սարք
Telugu నీటి స్థాయి కొలిచే పరికరం
Vietnamesisch máy đo mực nước
Thailändisch เกจวัดระดับน้ำ
Georgisch წყლის დონე საზომი მოწყობილობა
Nepalesisch पानीको स्तर मापन यन्त्र
Aserbaidschanisch su səviyyəsi ölçən cihaz
Indonesisch pengukur ketinggian air
Albanisch matës i nivelit të ujit
Arabischمقياس
Persischمیزان سنج
Urduپانی کی سطح کا پیمانہ
Hebräischמד מים
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Wissenschaft, Technik] Logarithmus des Verhältnisses zweier Größen der gleichen Größenart

Übersetzungen

Englisch logarithm of the ratio
Tschechisch hladina, logaritmus
Russisch пегель
Portugiesisch nível, ponto de referência
Griechisch λογάριθμος αναλογίας
Italienisch logaritmo
Französisch décibel
Ungarisch logaritmus
Ukrainisch пегель
Polnisch logarytm
Rumänisch logaritm
Türkisch oran logaritması
Niederländisch logaritme, verhouding
Norwegisch logaritme
Schwedisch logaritm
Finnisch logaritmi
Belorussisch пегель
Bulgarisch логаритъм, пегел
Kroatisch logaritamski omjer
Baskisch logaritmo
Bosnisch logaritam
Japanisch 対数
Slowakisch logaritmus
Slowenisch logaritem razmerja
Dänisch logaritme
Katalanisch logaritme
Mazedonisch логаритам
Serbisch logaritam
Hindi स्तर
Koreanisch 레벨, 준위
Usbekisch daraja
Marathi पातळी
Lettisch līmenis
Kurdisch asta
Bengalisch লেভেল, স্তর
Tamil நிலை
Chinesisch 电平, 级
Estnisch tase
Armenisch մակարդակ
Telugu స్థాయి
Vietnamesisch mức
Thailändisch ระดับ
Georgisch დონე
Nepalesisch स्तर
Aserbaidschanisch səviyyə
Indonesisch tingkat
Albanisch nivel
Arabischمقياس
Persischمقیاس
Urduپیمانہ
Hebräischפגל
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch gage, gauge, index of refraction, indicator gauge, level, refractive index, tide gauge, tide scale, water gauge, water level gauge
Spanisch aforador, fluviómetro, nivel, nivel de agua, vara de medición
Französisch fluviomètre, indice de réfraction, niveau, échelle des eaux, échelle fluviale
Italienisch idrometro, livello
Polnisch poziom, wodowskaz
Portugiesisch fluviómetro, fluviômetro, marégrafo, nível
Russisch водоме́рная ре́йка, водоме́рный пост, водомерная рейка, у́ровень, уровень воды, футшто́к
Tschechisch vodočet
Dänisch vandstandsmåler
Griechisch στάθμη του νερού
Niederländisch hoogte, niveau, peillood, peilschaal, peilstok, waterstand
Türkisch ses yüksekliği, su düzeyi
Arabischمستوى، مستوى الماء

Synonyme

b.≡ Peil

Synonyme

Deklination

Pegels · Pegel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 31608, 31608, 31608