Übersetzungen des Substantivs Spaßvogel

Übersetzung Substantiv Spaßvogel: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

Spaßvogel, der

Übersetzungen

Englisch funster, jester, joker, jokester, banterer, clown, funny person
Russisch весельчак, шутник, ко́мик, шутни́к, шутни́ца, шутница
Spanisch bromista, dicharachera, dicharachero, guasón, payaso
Französisch blagueur, farceur, facétieuse, facétieux, mystificateur, plaisantin, rigolard, rigolo
Türkisch muzip, şakacı, şaklaban
Portugiesisch brincalhão, brincalhona, palhaço
Italienisch buontempone, burlone, mattacchione, arlecchino, burlona, giocoso, mattacchiona, spasso, ...
Rumänisch amuzant, glumeț
Ungarisch vicces ember, Humor Harold, tréfás, vicces alak
Polnisch żartowniś, dowcipniś, dowcipas, figlarz, filut, jajcarz, numerant, wesołek
Griechisch αστεϊστικός, χωρατατζής
Niederländisch grappenmaker, grapjas, humorist, lolbroek, paljas
Tschechisch taškář, vtipálek, šprýmař
Schwedisch gyckelmakare, muntergök, roliga person, skojare, skämtare, spefågel
Dänisch sjovfugl, spøgefugl
Japanisch おもしろい人, ジョーク好き
Katalanisch bromista, bufó
Finnisch hauska tyyppi, vitsikäs henkilö
Norwegisch morsom person, spøkefugl
Baskisch umoretsu
Serbisch duhovit, šaljivdžija
Mazedonisch шегаџија
Slowenisch šaljivec, norček, pavliha
Slowakisch beťáť, figliar, huncút, vtipálek, šibal
Bosnisch duhovit, šaljivdžija
Kroatisch duhovit, šaldžija, šaljivac, šaljivdžija
Ukrainisch жартівник, смішна людина, веселун, жартун
Bulgarisch веселяк, шегаджия
Belorussisch жартун
Indonesisch pelawak
Vietnamesisch người hài hước
Usbekisch hazilchi
Hindi जोकबाज़
Chinesisch 搞笑者
Thailändisch คนตลก
Koreanisch 농담꾼
Aserbaidschanisch zarafatçı
Georgisch ხუმრობელი
Bengalisch হাস্যরসিক
Albanisch humorist
Marathi जोकबाज
Nepalesisch हास्यवाचक
Telugu వినోదకుడు
Lettisch joksteris
Tamil காமெடியன்
Estnisch naljamees
Armenisch զվարճախոս
Kurdisch komîk
Hebräischשובב
Arabischمازح، مُضحك، نكات، نكتة
Persischشخص شوخ
Urduتفریحی آدمی، مزاحیہ شخص

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

[Charakter] jemand, der mit seinen lustigen Einfällen und Späßen andere gerne erheitert

Übersetzungen

Englisch banterer, clown, funny person, funster, jester, joker, jokester
Dänisch sjovfugl, spøgefugl
Französisch blagueur, farceur
Italienisch buontempone, burlone, giocoso, mattacchione, spasso, spiritoso
Kroatisch duhovit, šaldžija, šaljivac, šaljivdžija
Niederländisch grappenmaker, grapjas, humorist, lolbroek, paljas
Polnisch żartowniś, dowcipniś, wesołek
Russisch весельчак, шутник
Schwedisch gyckelmakare, muntergök, roliga person, skojare, skämtare, spefågel
Slowakisch beťáť, figliar, huncút, vtipálek, šibal
Slowenisch šaljivec, norček, pavliha
Spanisch bromista, guasón, payaso
Tschechisch taškář, vtipálek, šprýmař
Türkisch muzip, şakacı, şaklaban
Ungarisch vicces ember, Humor Harold, tréfás, vicces alak
Portugiesisch brincalhão, palhaço
Griechisch αστεϊστικός
Ukrainisch жартівник, смішна людина
Rumänisch amuzant, glumeț
Norwegisch morsom person, spøkefugl
Finnisch hauska tyyppi, vitsikäs henkilö
Belorussisch жартун
Bulgarisch веселяк, шегаджия
Baskisch umoretsu
Bosnisch duhovit, šaljivdžija
Japanisch おもしろい人, ジョーク好き
Katalanisch bromista, bufó
Mazedonisch шегаџија
Serbisch duhovit, šaljivdžija
Hindi जोकबाज़
Koreanisch 농담꾼
Usbekisch hazilchi
Marathi जोकबाज
Lettisch joksteris
Kurdisch komîk
Bengalisch হাস্যরসিক
Tamil காமெடியன்
Chinesisch 搞笑者
Estnisch naljamees
Armenisch զվարճախոս
Telugu వినోదకుడు
Vietnamesisch người hài hước
Thailändisch คนตลก
Georgisch ხუმრობელი
Nepalesisch हास्यवाचक
Aserbaidschanisch zarafatçı
Indonesisch pelawak
Albanisch humorist
Arabischمُضحك، نكتة
Persischشخص شوخ
Urduتفریحی آدمی، مزاحیہ شخص
Hebräischשובב
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

Übersetzungen

Englisch funster, jester, joker, jokester
Portugiesisch brincalhona, brincalhão
Spanisch bromista, dicharachera, dicharachero
Italienisch arlecchino, buontempone, burlona, burlone, mattacchiona, mattacchione
Französisch blagueur, facétieuse, facétieux, farceur, mystificateur, plaisantin, rigolard, rigolo
Russisch ко́мик, шутни́к, шутни́ца, шутница
Polnisch dowcipas, dowcipniś, figlarz, filut, jajcarz, numerant, żartowniś
Griechisch χωρατατζής
Arabischمازح، نكات

Synonyme

Deklination

Spaßvogels · Spaßvögel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 271902