Übersetzungen des Substantivs Sonnenhut

Übersetzung Substantiv Sonnenhut: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Sonnenhut, der

Übersetzungen

Englisch sun hat, coneflower, echinacea, purple coneflower, sunflower, sunshade hat
Russisch солнечная шляпа, шля́па от со́лнца, шляпа от солнца
Spanisch sombrero, gorro de sol, sombrero de sol
Französisch chapeau de soleil, chapeau, rudbeckia
Türkisch güneş şapkası, şapka
Portugiesisch chapéu de sol, chapéu-de-sol, equinácea
Italienisch cappello da sole, cappello, echinacea, pianta con fiori gialli, pianta con fiori rosso-bruni
Rumänisch floare, pălărie, pălărie de soare
Ungarisch napernyő, kalap, napkalap
Polnisch czapka przeciwsłoneczna, jeżówka, kapelusz przeciwsłoneczny, kapelusz słoneczny, słonecznik
Griechisch ηλιοκαπέλο, καπέλο
Niederländisch zonnehoed
Tschechisch klobouk, sluneční klobouk
Schwedisch solhatt
Dänisch solhat
Japanisch サンハット, 日よけ帽子, 日除け帽子
Katalanisch barret de sol, flor de sol
Finnisch aurinkohattu, aurinkosuoja
Norwegisch solhatt
Baskisch eguzki txapela, eguzki-hat, eguzki-txapela
Serbisch suncobran, šešir
Mazedonisch сончев капут, сончоглед
Slowenisch sončna kapa, sončni klobuk, sončnica
Slowakisch slnečník, slnečný klobúk
Bosnisch suncobran, suncokret
Kroatisch suncobran, suncokret
Ukrainisch капелюх від сонця, сонцезахисний капелюх, соняшник
Bulgarisch слънчев шапка, слънчеви шапки, шапка за слънце
Belorussisch сонечны капялюш
Hebräischכובע שמש
Arabischقبعة شمسية، نبات
Persischکلاه آفتابی
Urduسورج مکھی، سورج کی ٹوپی

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Gesundheit] Hut, der zum Schutz gegen die Sonne getragen wird; Sommerhut

Übersetzungen

Englisch sun hat, sunshade hat
Russisch солнечная шляпа, шляпа от солнца
Portugiesisch chapéu de sol
Griechisch καπέλο
Italienisch cappello, cappello da sole
Französisch chapeau
Ungarisch napernyő, napkalap
Spanisch gorro de sol, sombrero
Tschechisch klobouk
Ukrainisch капелюх від сонця, сонцезахисний капелюх
Polnisch czapka przeciwsłoneczna, kapelusz słoneczny
Rumänisch pălărie, pălărie de soare
Türkisch şapka
Niederländisch zonnehoed
Norwegisch solhatt
Schwedisch solhatt
Finnisch aurinkohattu, aurinkosuoja
Belorussisch сонечны капялюш
Bulgarisch слънчеви шапки, шапка за слънце
Kroatisch suncobran, suncokret
Baskisch eguzki-hat, eguzki-txapela
Bosnisch suncobran, suncokret
Japanisch サンハット, 日除け帽子
Slowakisch slnečný klobúk
Slowenisch sončna kapa, sončni klobuk
Dänisch solhat
Katalanisch barret de sol
Mazedonisch сончев капут
Serbisch suncobran, šešir
Arabischقبعة شمسية
Persischکلاه آفتابی
Urduسورج کی ٹوپی
Hebräischכובע שמש
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Pflanzen] Pflanze mit gelben bis rotbraunen Blüten

Übersetzungen

Englisch sun hat, sunflower
Russisch солнечная шляпа
Portugiesisch chapéu-de-sol
Griechisch ηλιοκαπέλο
Italienisch pianta con fiori gialli, pianta con fiori rosso-bruni
Französisch chapeau de soleil
Ungarisch napernyő
Spanisch sombrero de sol
Tschechisch sluneční klobouk
Ukrainisch соняшник
Polnisch słonecznik
Rumänisch floare
Türkisch güneş şapkası
Niederländisch zonnehoed
Norwegisch solhatt
Schwedisch solhatt
Finnisch aurinkohattu
Belorussisch сонечны капялюш
Bulgarisch слънчев шапка
Kroatisch suncobran
Baskisch eguzki txapela
Bosnisch suncobran
Japanisch 日よけ帽子
Slowakisch slnečník
Slowenisch sončnica
Dänisch solhat
Katalanisch flor de sol
Mazedonisch сончоглед
Serbisch suncobran
Arabischنبات
Persischکلاه آفتابی
Urduسورج مکھی
Hebräischכובע שמש
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch coneflower, echinacea, purple coneflower, sun hat
Spanisch sombrero
Französisch chapeau de soleil, rudbeckia
Italienisch cappello da sole, echinacea
Polnisch jeżówka, kapelusz przeciwsłoneczny
Portugiesisch chapéu de sol, equinácea
Russisch шля́па от со́лнца
Ungarisch kalap
Türkisch güneş şapkası

Synonyme

Deklination

Sonnenhut(e)s · Sonnenhüte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 821993, 821993