Übersetzungen des Substantivs Sonderfall

Übersetzung Substantiv Sonderfall: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Sonderfall, der

Übersetzungen

Englisch special case, exception, outlier, particular case
Russisch исключение, исключи́тельный слу́чай, осо́бый слу́чай, особый случай, отклонение
Spanisch caso especial, caso aparte, excepción
Französisch anomalie, cas particulier, exception
Türkisch istisna, müstesna durum, sapma
Portugiesisch caso especial, caso isolado, exceção
Italienisch caso eccezionale, caso particolare, caso speciale, caso straordinario, deroga, eccezione
Rumänisch caz special, excepție
Ungarisch kivétel, különleges eset
Polnisch wyjątek, odstępstwo, przypadek szczególny
Griechisch εξαίρεση, ειδική περίπτωση, παρέκκλιση
Niederländisch afwijking, bijzonder geval, uitzondering
Tschechisch odchylka, výjimka, zvláštní případ
Schwedisch avvikelse, specialfall, undantag
Dänisch undtagelse, særlig tilfælde, særtilfælde
Japanisch 特例, 例外
Katalanisch cas especial, excepció
Finnisch erityistapaus, poikkeus
Norwegisch avvik, unntak
Baskisch salbuespen, salbuespen kasu
Serbisch izuzetak, odstupanje
Mazedonisch исклучок, отстапување
Slowenisch izjemen primer, odstopanje
Slowakisch odchýlka, výnimka
Bosnisch izuzetak, odstupanje
Kroatisch iznimka, izuzetak
Ukrainisch виняток, відхилення
Bulgarisch изключение, отклонение
Belorussisch адхіленне, выключэнне
Indonesisch kasus khusus, pengecualian
Vietnamesisch ngoại lệ, trường hợp đặc biệt
Usbekisch istisna, maxsus holat
Hindi अपवाद, विशेष मामला
Chinesisch 例外, 特例
Thailändisch ข้อยกเว้น
Koreanisch 예외, 특수한 경우
Aserbaidschanisch istisna, xüsusi hal
Georgisch გამონაკლისი
Bengalisch বিশেষ পরিস্থিতি, ব্যতিক্রম
Albanisch përjashtim, rast i veçantë
Marathi अपवाद, विशेष प्रकरण
Nepalesisch अपवाद
Telugu ప్రత్యేక కేసు
Lettisch izņēmums
Tamil விதிவிலக்கு
Estnisch erand, erandlik juhtum
Armenisch հատուկ դեպք
Kurdisch istisna
Hebräischחריגה، מקרה מיוחד
Arabischحالة خاصة، استثناء
Persischاستثنا، انحراف
Urduاستثنا، انحراف

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Ausnahme, Abweichung von der Regel; Ausnahmefall

Übersetzungen

Englisch special case, exception
Griechisch εξαίρεση, παρέκκλιση
Japanisch 特例, 例外
Tschechisch odchylka, výjimka, zvláštní případ
Russisch исключение, отклонение
Portugiesisch caso especial, exceção
Italienisch deroga, eccezione
Französisch anomalie, exception
Ungarisch kivétel, különleges eset
Spanisch caso especial, excepción
Ukrainisch виняток, відхилення
Polnisch odstępstwo, wyjątek
Rumänisch caz special, excepție
Türkisch istisna, sapma
Niederländisch afwijking, uitzondering
Norwegisch avvik, unntak
Schwedisch avvikelse, undantag
Finnisch erityistapaus, poikkeus
Belorussisch адхіленне, выключэнне
Bulgarisch изключение, отклонение
Kroatisch iznimka, izuzetak
Baskisch salbuespen, salbuespen kasu
Bosnisch izuzetak, odstupanje
Slowakisch odchýlka, výnimka
Slowenisch izjemen primer, odstopanje
Dänisch særlig tilfælde, undtagelse
Katalanisch cas especial, excepció
Mazedonisch исклучок, отстапување
Serbisch izuzetak, odstupanje
Hindi अपवाद, विशेष मामला
Koreanisch 예외, 특수한 경우
Usbekisch istisna, maxsus holat
Marathi अपवाद, विशेष प्रकरण
Lettisch izņēmums
Kurdisch istisna
Bengalisch বিশেষ পরিস্থিতি, ব্যতিক্রম
Tamil விதிவிலக்கு
Chinesisch 例外, 特例
Estnisch erand, erandlik juhtum
Armenisch հատուկ դեպք
Telugu ప్రత్యేక కేసు
Vietnamesisch ngoại lệ, trường hợp đặc biệt
Thailändisch ข้อยกเว้น
Georgisch გამონაკლისი
Nepalesisch अपवाद
Aserbaidschanisch istisna, xüsusi hal
Indonesisch kasus khusus, pengecualian
Albanisch përjashtim, rast i veçantë
Arabischاستثناء، حالة خاصة
Persischاستثنا، انحراف
Urduاستثنا، انحراف
Hebräischחריגה، מקרה מיוחד
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch exception, outlier, particular case, special case
Spanisch caso aparte, caso especial
Französisch cas particulier
Italienisch caso eccezionale, caso particolare, caso speciale, caso straordinario
Portugiesisch caso especial, caso isolado
Russisch исключи́тельный слу́чай, осо́бый слу́чай, особый случай
Dänisch særtilfælde, undtagelse
Griechisch ειδική περίπτωση
Niederländisch bijzonder geval
Polnisch przypadek szczególny, wyjątek
Schwedisch specialfall
Türkisch müstesna durum
Arabischحالة خاصة

Synonyme

Deklination

Sonderfall(e)s · Sonderfälle

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88962