Übersetzungen des Substantivs Selbstbild

Übersetzung Substantiv Selbstbild: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Selbstbild, das

Übersetzungen

Englisch self-image, self-perception
Russisch автостереоти́п, образ себя, самовосприя́тие, самовосприятие
Spanisch autoconcepto, autoimagen
Französisch image de soi, auto-image
Türkisch kendilik algısı, öz imaj
Portugiesisch autoimagem, imagem de si mesmo
Italienisch autorappresentazione, autovalutazione, immagine di sé
Rumänisch autoevaluare, imagine de sine
Ungarisch önkép
Polnisch autoobraz, samoocena
Griechisch αυτοεικόνα
Niederländisch zelfbeeld
Tschechisch sebeobraz, sebevědomí
Schwedisch självbild
Dänisch selvforståelse, selvopfattelse
Japanisch 自己像, 自己評価
Katalanisch autoavaluació, autoimatge
Finnisch itsekuva
Norwegisch selvbilde, selvoppfatning
Baskisch autoirudia
Serbisch samosvest, slika o sebi
Mazedonisch самопредстава, самослика
Slowenisch samopodoba
Slowakisch sebahodnota, sebaobraz
Bosnisch samosvijest, slika o sebi
Kroatisch samosvijest, slika o sebi
Ukrainisch образ себе, самосприйняття
Bulgarisch самовъзприятие, саморазбиране
Belorussisch самапачуванне, самаўспрыманне
Hebräischתפיסת עצמי
Arabischصورة الذات
Persischتصویر ذهنی
Urduخود تصور، خود تصویر

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

die Einschätzung/Vorstellung, die jemand von sich selbst entwickelt

Übersetzungen

Englisch self-image, self-perception
Russisch образ себя, самовосприятие
Portugiesisch autoimagem, imagem de si mesmo
Griechisch αυτοεικόνα
Italienisch autovalutazione, immagine di sé
Französisch auto-image, image de soi
Ungarisch önkép
Spanisch autoconcepto, autoimagen
Tschechisch sebeobraz, sebevědomí
Ukrainisch образ себе, самосприйняття
Polnisch autoobraz, samoocena
Rumänisch autoevaluare, imagine de sine
Türkisch kendilik algısı, öz imaj
Niederländisch zelfbeeld
Norwegisch selvbilde, selvoppfatning
Schwedisch självbild
Finnisch itsekuva
Belorussisch самапачуванне, самаўспрыманне
Bulgarisch самовъзприятие, саморазбиране
Kroatisch samosvijest, slika o sebi
Baskisch autoirudia
Bosnisch samosvijest, slika o sebi
Japanisch 自己像, 自己評価
Slowakisch sebahodnota, sebaobraz
Slowenisch samopodoba
Dänisch selvforståelse, selvopfattelse
Katalanisch autoavaluació, autoimatge
Mazedonisch самопредстава, самослика
Serbisch samosvest, slika o sebi
Arabischصورة الذات
Persischتصویر ذهنی
Urduخود تصور، خود تصویر
Hebräischתפיסת עצמי
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Übersetzungen

Englisch self-image, self-perception
Italienisch autorappresentazione
Portugiesisch autoimagem
Russisch автостереоти́п, самовосприя́тие
Französisch image de soi

Synonyme

Deklination

Selbstbild(e)s · Selbstbilder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 295995