Übersetzungen des Substantivs Schutzengel

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Schutzengel, der

Schutzengels · Schutzengel

Übersetzungen

 guardian angel, protective angel

 а́нгел-храни́тель, ангел-хранитель, покрови́тель

 ángel guardián, ángel custodio, ángel de la guarda

 ange gardien

 koruyucu melek

 anjo da guarda, anjo custódio, anjo-custódio

 angelo custode

 înger păzitor

 védőangyal

 anioł stróż

 αγγελος, προστάτης, φύλακας άγγελος

 beschermengel, engelbewaarder, schutsengel

 anděl strážný, ochranný anděl

 skyddsängel, änglavakt

 skytsengel, værgeengel

 守護天使

 àngel de la guarda

 Suojelusenkeli, suojelusenkeli

 beskyttelsesengel

 zaintzaile

 anđeo čuvar

 ангел-чувар

 angel varuh, varuh

 ochranný anjel

 anđeo čuvar, zaštitnik

 čuvarkuća

 ангел-охоронець, охоронець

 ангел-пазител, пазител

 ахоўны анёл

 malaikat penjaga

 thiên thần hộ mệnh

 himoyachi farishta

 रक्षक दूत

 守护天使

 เทวดาคุ้มครอง

 수호천사

 qoruyucu mələk

 დამცველი ანგელოზი

 রক্ষাকারী দেবদূত

 engjëll mbrojtës

 संरक्षक देवदूत

 रक्षक देवदूत

 రక్షక దేవదూత

 sargājošais eņģelis

 காப்பாளர் தேவதூது

 kaitseingel

 պաշտպան հրեշտակ

 feriştê parastinê

מלאך שומר

ملاك الحماية، ملاك حارس

فرشته نگهبان

محافظ فرشتہ

---

Überblick

---

Ein Engel, der dem Menschen als Beistand und Hilfe zur Seite gestellt ist

Übersetzungen

 guardian angel, protective angel

 Suojelusenkeli, suojelusenkeli

 ange gardien

 angelo custode

 beschermengel

 anioł stróż

 anjo da guarda, anjo custódio

 skyddsängel, änglavakt

 ángel custodio, ángel de la guarda, ángel guardián

 ангел-хранитель

 αγγελος, προστάτης

 védőangyal

 ochranný anděl

 ангел-охоронець, охоронець

 înger păzitor

 koruyucu melek

 beskyttelsesengel

 ахоўны анёл

 ангел-пазител, пазител

 čuvarkuća

 zaintzaile

 anđeo čuvar, zaštitnik

 守護天使

 ochranný anjel

 angel varuh, varuh

 værgeengel

 àngel de la guarda

 ангел-чувар

 anđeo čuvar

 रक्षक दूत

 수호천사

 himoyachi farishta

 संरक्षक देवदूत

 sargājošais eņģelis

 feriştê parastinê

 রক্ষাকারী দেবদূত

 காப்பாளர் தேவதூது

 守护天使

 kaitseingel

 պաշտպան հրեշտակ

 రక్షక దేవదూత

 thiên thần hộ mệnh

 เทวดาคุ้มครอง

 დამცველი ანგელოზი

 रक्षक देवदूत

 qoruyucu mələk

 malaikat penjaga

 engjëll mbrojtës

ملاك الحماية

فرشته نگهبان

محافظ فرشتہ

מלאך שומר

---

Übersetzungen

 guardian angel

 ángel guardián

 ange gardien

 anioł stróż

 anjo da guarda, anjo-custódio

 а́нгел-храни́тель, покрови́тель

 anděl strážný

 skytsengel

 φύλακας άγγελος

 engelbewaarder, schutsengel

 skyddsängel

 koruyucu melek

ملاك حارس