Übersetzungen des Substantivs Rüffel
Übersetzung Substantiv Rüffel: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.
C2 ·
Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Überblick
Rüffel
,
der
Übersetzungen
rebuke, reprimand, dressing-down, telling off, ticking-off
вы́волочка, головомо́йка, выговор
reprimenda, bronca, palmetazo, repelón, salmorejo, amonestación
réprimande, abattage, savon, remontrance
azar, azarlama, paylama, çıkışma
repreensão, bronca, raspanete, reprimenda, advertência
pettinata, rabbuffo, reprimenda, richiamo, rimprovero
mustrare, cenzură
feddés, megrovás
nagana, bura, surowa nagana, upomnienie
κατσάδα, επικριτική, παρατήρηση
schrobbering, standje, uitbrander, berisping, opmerking
důtka, kárání, napomenutí
klander, uppsträckning, utskällning, anmärkning, kritik
næse, røffel, skarp kritik, tilrettevisning
叱責, 非難
reprimenda, reprotxe
moite, nuhtelu
kritikk, misbilligelse
iruzkin
opomena, ukor
опомена, порака
opominjanje, ukor
napomenutie, výčitka
opomena, ukor
opomena, ukor
догана, попередження
порицание, упрек
выгавор, папярэджанне
הערה
توبيخ
تذکر، نکته
سرزنش، تنبیہ
Überblick
oft deftige, aber ansonsten folgenlose Äußerung des Missfallens über das Tun eines Niedrigergestellten; Rüge, Tadel, Zurechtweisung
Übersetzungen
- rebuke, reprimand
- réprimande, remontrance
- reprimenda, richiamo, rimprovero
- reprimenda, reprotxe
- nagana, upomnienie
- repreensão, reprimenda, advertência
- klander, uppsträckning, anmärkning, kritik
- reprimenda, amonestación
- выговор
- επικριτική, παρατήρηση
- feddés, megrovás
- kárání, napomenutí
- догана, попередження
- mustrare, cenzură
- azarlama
- berisping, opmerking
- kritikk, misbilligelse
- moite, nuhtelu
- выгавор, папярэджанне
- порицание, упрек
- opomena, ukor
- iruzkin
- opomena, ukor
- 叱責, 非難
- napomenutie, výčitka
- opominjanje, ukor
- skarp kritik, tilrettevisning
- опомена, порака
- opomena, ukor
- توبيخ
- تذکر، نکته
- سرزنش، تنبیہ
- הערה
Übersetzungen
- dressing-down, rebuke, reprimand, telling off, ticking-off
- bronca, palmetazo, repelón, reprimenda, salmorejo
- abattage, savon
- pettinata, rabbuffo
- bura, surowa nagana
- bronca, raspanete, repreensão
- вы́волочка, головомо́йка
- důtka
- næse, røffel
- κατσάδα
- schrobbering, standje, uitbrander
- utskällning
- azar, paylama, çıkışma