Übersetzungen des Substantivs Rendezvous

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -, -

Rendezvous, das

Rendezvous · Rendezvous

Übersetzungen

 date, meeting, appointment, assignation, dock, rendezvous, tryst

 свидание, встре́ча на орби́те, встреча, рандеву́, свида́ние, стыко́вка

 cita, encuentro

 rendez-vous, rencard, rencontre

 buluşma, randevu, renk

 encontro, acoplamento, encontro romântico, reunião

 appuntamento, incontro, rendez-vous, riunione

 rendez-vous, întâlnire

 randevú, találkozó

 randka, spotkanie, schadzka, schadzka miłosna, zjazd

 ραντεβού, συνάντηση

 afspraak, ontmoeting, koppeling, rendez-vous

 rande, schůzka, dostaveníčko, randevu, setkání

 möte, rendzvous, träff, dejt, rendezvous

 møde, aftale, rendezvous, sammenkomst, stævnemøde

 会合, デート, 出会い

 cita, reunió, trobada

 tapaaminen, deitti, kohtaaminen

 møte, date, sammenkomst, stevnemøte

 bilera, bilerak, topaketa

 sastanak, susret

 средба, состанок, средба со љубовни намери

 srečanje, zbor, zmenek

 stretnutie, rande, randevu

 sastanak, susret

 sastanak, susret

 зустріч, побачення, конференція

 среща, среща с романтични намерения, събитие

 встреча, запланаваная сустрэча, рамантычная сустрэча, святочнае спатканне

 kencan romantis, pertemuan

 cuộc gặp, cuộc hẹn hò lãng mạn

 sevgi uchrashuvi, uchrashuv

 मुलाकात, रोमांटिक मुलाकात

 会面, 幽会

 นัดพบ, นัดเดทโรแมนติก

 만남, 애인과의 만남

 görüş, romantik görüş

 რომანტიკული შეხვედრა, შეხვედრა

 মিটিং, রোমান্টিক ডেট

 takim, takim romantik

 भेट, रोमँटिक भेट

 भेटघाट, रोमान्टिक डेट

 రోమాంటిక్ డేట్, సమావేశం

 romantiska tikšanās, tikšanās

 சந்திப்பு, ரோமான்டிக் சந்திப்பு

 kohtumine, romantiline kohtumine

 հանդիպում, ռոմանտիկ հանդիպում

 civîn, randevu

מפגש، פגישה

موعد، اجتماع

قرار، قرار ملاقات، ملاقات

ملاقات، اجتماع، ملنا

---

Überblick

---

Treffen oder Verabredung mit amourösen Absichten; Date, Stelldichein, Treffen, Verabredung

Übersetzungen

 date, meeting

 rendez-vous

 appuntamento, incontro

 cita, trobada

 свидание

 dejt, möte, rendzvous

 cita

 побачення, зустріч

 randevú, találkozó

 encontro, encontro romântico

 ραντεβού

 randevu, schůzka

 randka, spotkanie

 rendez-vous, întâlnire

 buluşma, randevu

 afspraak, ontmoeting

 date, møte

 deitti, tapaaminen

 рамантычная сустрэча, святочнае спатканне

 среща, среща с романтични намерения

 sastanak, susret

 bilera, topaketa

 sastanak, susret

 デート, 会合

 randevu, stretnutie

 srečanje, zmenek

 aftale, møde

 средба, средба со љубовни намери

 sastanak, susret

 रोमांटिक मुलाकात

 애인과의 만남

 sevgi uchrashuvi

 रोमँटिक भेट

 romantiska tikšanās

 randevu

 রোমান্টিক ডেট

 ரோமான்டிக் சந்திப்பு

 幽会

 romantiline kohtumine

 ռոմանտիկ հանդիպում

 రోమాంటిక్ డేట్

 cuộc hẹn hò lãng mạn

 นัดเดทโรแมนติก

 რომანტიკული შეხვედრა

 रोमान्टिक डेट

 romantik görüş

 kencan romantis

 takim romantik

موعد

قرار ملاقات

ملاقات، ملنا

מפגש، פגישה

---

Treffen jeglicher Art, auch in technischen Zusammenhängen wie das Andocken von Raumfähren an Stationen im Weltraum

Übersetzungen

 appointment, dock, meeting

 rendez-vous, rencontre

 appuntamento, incontro, riunione

 cita, reunió

 möte, rendzvous, träff

 cita, encuentro

 встреча, свидание

 encontro, reunião

 ραντεβού, συνάντηση

 randevú, találkozó

 rande, setkání

 зустріч, конференція

 spotkanie, zjazd

 rendez-vous, întâlnire

 buluşma, renk

 afspraak, ontmoeting

 møte, sammenkomst

 kohtaaminen, tapaaminen

 встреча, запланаваная сустрэча

 среща, събитие

 sastanak, susret

 bilerak

 sastanak, susret

 会合, 出会い

 rande, stretnutie

 srečanje, zbor

 møde, sammenkomst

 состанок, средба

 sastanak, susret

 मुलाकात

 만남

 uchrashuv

 भेट

 tikšanās

 civîn

 মিটিং

 சந்திப்பு

 会面

 kohtumine

 հանդիպում

 సమావేశం

 cuộc gặp

 นัดพบ

 შეხვედრა

 भेटघाट

 görüş

 pertemuan

 takim

اجتماع، موعد

قرار، ملاقات

اجتماع، ملاقات

מפגש

---

Übersetzungen

 assignation, date, rendezvous, tryst

 cita

 rencard, rendez-vous

 appuntamento, rendez-vous

 randka, schadzka, schadzka miłosna

 acoplamento, encontro

 встре́ча на орби́те, рандеву́, свида́ние, стыко́вка

 dostaveníčko, rande, schůzka

 rendezvous, stævnemøde

 ραντεβού

 afspraak, koppeling, rendez-vous

 stevnemøte

 rendezvous, träff

 randevu